Makita DVC340 Instruction Manual
Cordless vacuum cleaner
Hide thumbs
Also See for DVC340:
- Instruction manual (80 pages) ,
- Instruction manual (64 pages) ,
- Instruction manual (53 pages)
Related Manuals for Makita DVC340
Summary of Contents for Makita DVC340
- Page 1 Cordless Vacuum Cleaner Instruction manual ZHCN 充电式小型集尘器 使用说明书 Mesin Pembersih Vakum Nirkabel Petunjuk penggunaan Maù y Huù t Buï i Chaï y Pin Taø i lieä u höôù n g daã n DVC340 DVC350 011111...
- Page 2 011112 011389 015676 011121 011113 011114 011115 011116...
- Page 3 011117 011118 011119 011120 011122 011123...
- Page 4 011124 011125 011126 011127...
-
Page 5: Specifications
10. Dust bag joint 22. Front cuff 34. Square section 11. Pins 23. Hose 35. Filter area 12. Dust bag 24. Remove SPECIFICATIONS Model DVC340 DVC350 Volume 3.0 L Capacity Max. Air volume 3.3 m /min. 3.4 m /min. 4 min (with BL1415) -
Page 6: General Power Tool Safety Warnings
General Power Tool Safety 12. Prevent unintentional starting. Ensure the switch is in the off-position before connecting to power Warnings GEA006-2 source and/or battery pack, picking up or carrying the tool. Carrying power tools with your finger on the WARNING Read all safety warnings and all switch or energising power tools that have the switch instructions. - Page 7 25. Use power tools only with specifically designated 11. Do not allow to be used as a toy. Close attention is battery packs. Use of any other battery packs may necessary when used by or near children. 12. Use only as described in this manual. Use only create a risk of injury and fire.
-
Page 8: Functional Description
It will also void NOTE: the Makita warranty for the Makita tool and charger. • This temperature-sensitive protection is applied only when the cleaner is used with a battery cartridge with a Tips for maintaining maximum battery life star mark. -
Page 9: Connecting The Hose
Replacing the front cuff NOTE: • Depending on the conditions of use and the ambient Change the front cuff of the hose according to the dust temperature, the indication may differ slightly from the outlet size of a power tool you use. (Fig. 12) actual capacity. -
Page 10: Optional Accessories
• These accessories or attachments are recommended connected power tool may result in electric shock and for use with your Makita cleaner specified in this serious personal injury. manual. The use of any other accessories or •... - Page 11 简体中文 （原厂指导手册） 总图说明 规格 – – • • •...
- Page 12 END315-1 ..请阅读操作手册。 ENE017-1 ENA006-1 电动工具一般安全警告 GEA006-2 故 请妥善保存所有的警告和操 故 作指示以备日后参考。 故 故 故...
- Page 13 障 充电式小型集尘器安全警告 ENB117-4 警告 故 故 此类行为可能导致火灾、伤害和 / 或财产 损失。...
- Page 14 (1) 请勿使用任何导电材料接触端子。 (2) 避免在装有其它金属物体的容器内存 放电池套管，例如钉子、硬币等。 (3) 不要将电池套管暴露在水或雨中。 电池短路可能导致过大的电流、过热， 可能造成灼伤，甚至发生故障。 • ° ° • 也 烧弃 • 掉落 撞击 • • 含锂 《 法》 • • • 妥善保存以备后用 请保留此说明书。 牧田 重要安全指导 ENC007-11 保持电池最大寿命的提示 电池套管 功率 给 新给 再次 缩 寿命...
- Page 15 ° 4 ° ° 4° 给 冷却 来 期 六 月 • 功能说明 图 指示剩余的电池电量 • 图 安装或拆卸电池套管 （图 1） • • • • 故 电池保护系统 015658 • 间 开关操作 （图 4） 故 • • •...
- Page 16 组装 操作 • • • • 安装集尘袋 （图 5） 小型集尘器 （图 13） 图 6 图 4 • • 图 7 图 8 安装肩带 （图 9） • 安装有喷嘴或集尘袋的集尘器的操作 调整肩带 （图 10） • 卸 连接软管 • 强迫软 弯曲 压 • • 拉软 来带 图...
- Page 17 清空集尘袋 清理 • 袋 空 袋 布 • • 选配附件 • 空 袋 钻 约 • 直径 6 mm 深 4 mm 袋 满 • • 袋 布 牢固 袋 • 扣 • • • 图 6 • 图 7 •...
- Page 18 21. Mesin listrik 33. Pasak 10. Sambungan kantung debu 22. Manset depan 34. Bagian bujur sangkar 11. Pasak 23. Slang 35. Area filter SPESIFIKASI Model DVC340 DVC350 Volume 3,0 L Kapasitas Volume udara 3,3 m /menit. 3,4 m /menit. maks.
- Page 19 perkakas ini. Pembersihan dan perawatan oleh pengguna GFCI). Penggunaan GFCI mengurangi risiko tidak boleh dilakukan oleh anak-anak tanpa pengawasan. sengatan listrik. Keselamatan diri Peringatan Keselamatan Umum 10. Jaga kewaspadaan, perhatikan pekerjaan Anda Mesin Listrik dan gunakan akal sehat bila menggunakan mesin GEA006-2 listrik.
- Page 20 21. Rawatlah mesin listrik. Periksa apakah ada bagian 2. Mesin pembersih ini tidak sesuai untuk bergerak yang tidak lurus atau macet, bagian yang mengumpulkan debu berbahaya. 3. Mesin pembersih ini hanya untuk penggunaan pecah dan kondisi lain yang dapat mempengaruhi penggunaan mesin listrik.
- Page 21 PETUNJUK KESELAMATAN menyebabkan kebakaran, cedera, serta kerusakan. Hal PENTING ENC007-11 itu juga akan membuat garansi Makita untuk mesin dan pengisi baterai Makita hangus. UNTUK KARTRID BATERAI Kiat untuk mempertahankan usia pakai 1. Sebelum menggunakan kartrid baterai, bacalah...
- Page 22 • Untuk memasukkan kartrid baterai, luruskan lidah pada Lampu indikator kartrid baterai dengan alur pada rumah mesin dan dorong masuk kartrid ke tempatnya. Selalu masukkan Kapasitas tersisa kartrid sepenuhnya sampai terkunci di tempatnya yang Menyala Mati Berkedip ditandai suara klik. Jika Anda dapat melihat bagian merah di sisi atas tombol, berarti baterai belum 75% sampai terkunci sepenuhnya.
- Page 23 (2) Kencangkan cincin di dalam kantung debu kuat- PERHATIAN: kuat sehingga pasak-pasak dan cincinnya • JIka kantung debu masih baru, debu dapat keluar dari permukaannya. Menggunakannya beberapa kali akan terposisikan seperti diperlihatkan dalam gambar. (Gb. 8) meminimalkan kebocoran debu dari permukaannya. Memasang tali bahu (Gb.
- Page 24 Demi menjaga KEAMANAN dan KEHANDALAN produk, serahkan perbaikan, pemeliharaan atau penyetelan lainnya kepada Pusat Servis Resmi Makita, dengan selalu menggunakan suku cadang pengganti Makita. AKSESORI TAMBAHAN PERHATIAN: • Aksesori atau alat tambahan ini dianjurkan untuk digunakan dengan pembersih Makita milik Anda yang disebutkan dalam buku petunjuk ini.
- Page 25 35. Beà maë t loï c 12. Tuù i ñöï n g maï t cöa 24. Thaù o THOÂ N G SOÁ KYÕ THUAÄ T Kieå u maù y DVC340 DVC350 Dung tích 3,0 L Coâ n g suaá t Dung tích Khí...
- Page 26 saï c h vaø baû o trì khoâ n g ñöôï c do treû em thöï c hieä n maø chòu aû n h höôû n g cuû a ma tuyù , röôï u bia hay thuoá c . Chæ moä t khoaû n h khaé c khoâ n g taä p trung khi ñang vaä n khoâ...
- Page 27 22. Luoâ n giöõ cho duï n g cuï caé t ñöôï c saé c vaø saï c h. - Vaä t cöù n g coù caï n h saé c nhö voû baø o , kim loaï i , ñaù , Nhöõ...
- Page 28 Luù c naø y , haõ y thaù o hoä p pin khoû i maù y huù t khoâ n g ñöôï c nhaä n baû o haø n h cuû a Makita daø n h cho duï n g buï...
- Page 29 (2) Vaë n chaë t vaø n h beâ n trong tuù i chöù a buï i sao cho Ñeø n chæ baù o caù c choá t vaø vaø n h coù vò trí nhö minh hoaï trong Löôï n g pin coø n hình.
- Page 30 , voã nheï ñeå caù c haï t nhoû baù m beâ n trong tuù i rôi veà caù c phuï tuø n g naø y , haõ y hoû i Trung taâ m Baû o trì Makita ra, caù...
- Page 31 14. F 31. F 22. F 34. F 23. F 35. F DVC340 DVC350 3.3 . 3.4 . BL1415) BL1815) ( BL1415N) ( BL1815N) BL1820/BL1820B) ( BL1430/BL1430B) ( BL1830/BL1830B) ( BL1440) ( BL1840/BL1840B) ( BL1450) ( BL1850/BL1850B) BL1460B) BL1860B) BL1415)
- Page 32 END315-1 F F F ..F ENE017-1 ENA006-1 (GFCI) GEA006-2 GFCI 10. F F " " 11. F F F F...
- Page 33 F F F F F F F F F F F F ENB117-4 1. F F 23. F 25. F...
- Page 34 ENC007-11 1. F F (1) F F F 11. F 12. F F F F 14. F F 50 C (122 ° ° F F F...
- Page 35 : F F Makita F Makita Makita " " " / " F : ( " / " " " " / " " " F 10 C - 40 ° ° F - 104 ° ° F F F...
- Page 36 100% 015658 " / " " " " / " F "A" "B"...
- Page 37 F ) F F ) F F ) F...
- Page 38 F F F F F F Makita Makita F Makita F F F F Makita Makita...
- Page 40 Makita Corporation Anjo, Aichi, Japan www.makita.com 885299C373...