LG XB64 Owner's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. LG Manuals
  4. Stereo System
  5. XB64
  6. Owner's manual

LG XB64 Owner's Manual

Dvd micro hi-fi system
Hide thumbs Also See for XB64:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

OWNER'S MANUAL
DVD Micro Hi-Fi System
Please read this manual carefully before operating
your set and retain it for future reference.
MODEL
XB64 (XB64/XBS64V)
P/NO : MFL63266252
ENG.indd 1
ENG.indd 1
2010.2.23 4:29:29 PM
2010.2.23 4:29:29 PM

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for LG XB64

Summary of Contents for LG XB64

  • Page 1 OWNER'S MANUAL DVD Micro Hi-Fi System Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference. MODEL XB64 (XB64/XBS64V) P/NO : MFL63266252 ENG.indd 1 ENG.indd 1 2010.2.23 4:29:29 PM 2010.2.23 4:29:29 PM...
  • Page 2 To prevent direct exposure to laser beam, do not try to open the enclosure. Visible LG Electronics hereby declares that this/these product(s) is/are in laser radiation when open. DO NOT STARE INTO BEAM. compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2004/108/EC, 2006/95/EC, and 2009/125/EC.

  • Page 3: Table Of Contents

    XB64-F0U-AMARLLK-ENG 2/23/10 4:30 PM Page 3 Welcome to your New DVD MICRO Hi-Fi SYSTEM In NIGERIA Contents POWER: This unit operates on a mains supply of 200-240V, 50/60Hz. WIRING: This unit is supplied with a BSI 1363 approved 13 amp mains plug, fused Setting up at 5 amp.

  • Page 4: Setting Up

    XB64-F0U-AMARLLK-ENG 2/23/10 4:30 PM Page 4 Setting up Connecting your unit to your TV and aerials. Connect jacks on the unit and your TV (DVD player or Digital Device etc.) using the cables. Check the jacks of your TV and choose the A, B connection. Picture quality improves in order from A to B.

  • Page 5: Main Unit

    XB64-F0U-AMARLLK-ENG 2/23/10 4:30 PM Page 5 Main Unit DISPLAY WINDOW Confirms the setting 1 1 /] ] Power on/off REC. DISC TRAY Recording (Recording to USB) USB Connector FUNC. Selects the function. Z Z OPEN/CLOSE You can use it when inserting or EQ: Sound quality adjustment removing CDs.

  • Page 6: Remote Control

    TV Control buttons: Controls the TV. (LG TV only) Controlling the TV. You can control the sound level, input source, and power switching of LG TVs as well. Hold POWER (TV) Put the battery into the remote control. and press PR/CH (+/–) button repeatedly until the TV Make sure that the + (plus) and - (minus) on the turns on or off.

  • Page 7: Osd Initial Language Settings - Optional

    XB64-F0U-AMARLLK-ENG 2/23/10 4:30 PM Page 7 OSD initial language settings Initial setting of the Area - Optional Code - Optional when using this unit for the first time, the initial language setup menu When you use this unit for the first time, you have to set the Area Code appears on your TV screen.

  • Page 8: Adjusting The General Settings

    XB64-F0U-AMARLLK-ENG 2/23/10 4:30 PM Page 8 Adjusting the display settings Adjusting the general settings TV Aspect – Select which screen aspect to use based on the shape of your TV screen. [4:3] Select when a standard 4:3 TV is connected.
  • Page 9 XB64-F0U-AMARLLK-ENG 2/23/10 4:30 PM Page 9 Adjusting the audio settings DRC (Dynamic Range Control) – Make the sound clear when the volume is turned down (Dolby Digital only). Set to [On] for this effect. Vocal – Select [On] to mix karaoke channels into normal stereo.

  • Page 10: Setting The Clock

    XB64-F0U-AMARLLK-ENG 2/23/10 4:30 PM Page 10 Enjoying a pre-programmed sound field Setting the Clock The system has a number of pre-set surround sound fields. You can select a desired sound mode by using EQ. The displayed items for the Equalizer may be different depending on sound sources and effects.

  • Page 11: Displaying Disc Information

    XB64-F0U-AMARLLK-ENG 2/23/10 4:30 PM Page 11 Displaying Disc information Playing a Disc or file ON REMOTE ON REMOTE Z Z OPEN/CLOSE 1 Press 1 Insert a disc into the unit DISPLAY 2 Select a DVD/CD FUNCTION 2 Select an item...
  • Page 12 XB64-F0U-AMARLLK-ENG 2/23/10 4:30 PM Page 12 Pausing playback Viewing the Title menu 1 Press PAUSE/STEP (X) to pause playback. Press TITLE to display the disc's title menu, if available. 2 Press PLAY (B) to continue playback. Starting play from selected time...
  • Page 13 XB64-F0U-AMARLLK-ENG 2/23/10 4:30 PM Page 13 Skipping to the next/ previous photo MP3/ WMA • Sampling frequency: between 32 to 48 kHz (MP3/ WMA) I I i i Press SKIP (. or >) or to view the previous/ next photo.

  • Page 14: Listening To The Radio

    XB64-F0U-AMARLLK-ENG 2/23/10 4:30 PM Page 14 Listening to the radio Make sure both the FM aerials be fully extended. ON REMOTE 1 Select FM FUNCTION 2 Select a radio station TUN.- / + 3 To save a radio station PROG./MEMO.

  • Page 15: Listening To Music From Your Portable Player

    XB64-F0U-AMARLLK-ENG 2/23/10 4:30 PM Page 15 Listening to music from your Using a USB device portable player You can enjoy media files saved on a USB device by connecting it to the USB port of the unit. If you want to operate other function, see the ON REMOTE Playing a Disc or file section.

  • Page 16: Recording To Usb

    XB64-F0U-AMARLLK-ENG 2/23/10 4:30 PM Page 16 When you are recording, look out for the following Recording to USB • You can check the recording percentage rate for the USB record on the screen during the recording.(AUDIO, MP3/ WMA CD only) •...

  • Page 17: Language Codes

    XB64-F0U-AMARLLK-ENG 2/23/10 4:30 PM Page 17 Language Codes Use this list to input your desired language for the following initial settings: Disc Audio, Disc Subtitle, Disc Menu. Language Code Language Code Language Code Language Code Language Code Language Code Afar...

  • Page 18: Troubleshooting

    XB64-F0U-AMARLLK-ENG 2/23/10 4:30 PM Page 18 Troubleshooting PROBLEM CAUSE CORRECTION No power. The power cord is disconnected. Plug the power cord into the wall outlet securely. No picture. The TV is not set to receive the DVD signal. Select the appropriate video input mode on the TV so the picture from the unit appears on the TV screen.

  • Page 19: Types Of Playable Discs

    You have to set the disc format option to [Mastered] in order to make the discs compatible with the LG players when formatting rewritable discs. When setting the option to Live File System, you cannot use it on LG players. (Mastered/ Live File System: Disc format system for Windows Vista)

  • Page 20: Specifications

    XB64-F0U-AMARLLK-ENG 2/23/10 4:30 PM Page 20 Specifications General Power supply Refer to the main label. Power consumption Refer to the main label. Net Weight 2.8 kg Bus power supply (USB) 500 mA USB Version External dimensions (170 x 244 x 275) mm (W x H x D) 5 °C to 35 °C...
  • Page 22 ENG.indd 2 ENG.indd 2 2010.2.23 4:29:30 PM 2010.2.23 4:29:30 PM...
  • Page 23 MANUAL DO PROPRIETÁRIO Sistema DVD Micro HI-FI Leia este manual com cuidado antes de utilizar o seu conjunto e guarde-o para consultas futuras MODELO XB64 (XB64/XBS64V) P/NO : MFL63266252 POR.indd 1 POR.indd 1 2010.2.23 4:29:11 PM 2010.2.23 4:29:11 PM...
  • Page 24 Se a unidade requerer manutenção, contacte um centro de assistência autorizado. O uso de controlos, ajustamentos ou procedimentos que não A LG Electronics declara que este/estes produto(s) está/estão em estejam aqui especificados pode resultar numa exposição perigosa à radiação. Para conformidade com os requisitos essenciais e outras provisões...
  • Page 25 XB64-F0U-AMARLLK-POR 2/23/10 4:29 PM Page 3 Bem-vindo ao seu Novo SISTEMA DVD MICRO Hi-Fi Índice Configuração Unidade principal Controlo remoto Definições de Idioma iniciais de OSD - Opcional Definição Inicial de Código de Área - Opcional Ajustar as definições gerais Acertar o Relógio...

  • Page 26: Configuração

    XB64-F0U-AMARLLK-POR 2/23/10 4:29 PM Page 4 Configuração Ligar a sua unidade ao seu televisor e às antenas. Ligue os conectores da unidade e o seu televisor (leitor de DVD ou dispositivo digital, etc.), utilizando os cabos. Verifique os conectores do seu televisor, e escolha a ligação A, B. A qualidade da imagem melhora por ordem, de A a B.

  • Page 27: Unidade Principal

    XB64-F0U-AMARLLK-POR 2/23/10 4:29 PM Page 5 Unidade principal Janela de visualização Confirmar as definições. 1 1 /] ] LIGADO/DESLIGADOMODO REC. GAVETA DISCO Gravar (Gravação para USB) Ligador USB FUNC. Selecciona a função. Z Z OPEN/CLOSE É possível usar quando insere ou EQ: Ajuste da qualidade de som remove CDs.

  • Page 28: Controlo Remoto

    Pode controlar também o nível de som, a fonte de PROG./MEMO.: Selecciona as opções numéricas num entrada e a ligação do seu televisor LG. Mantenha menu. premido POWER (TV) e prima o botão PR/CH (+/–) repetidamente, até o televisor ligar ou desligar.

  • Page 29: Definições De Idioma Iniciais De Osd - Opcional

    XB64-F0U-AMARLLK-POR 2/23/10 4:29 PM Page 7 Definições de Idioma iniciais Definição Inicial de Código de OSD - Opcional de Área - Opcional Durante a primeira utilização desta unidade, aparece o menu de ajuste Quando utilizar esta unidade pela primeira vez, defina o Código de inicial de idioma no ecrã...

  • Page 30: Ajustar As Definições Gerais

    XB64-F0U-AMARLLK-POR 2/23/10 4:29 PM Page 8 Ajustar as definições do ecrã Ajustar as definições gerais Formato Do Ecrã – Seleccione o aspecto do ecrã a utilizar, com base no formato do ecrã do televisor. [4:3] Seleccione quando estiver ligado um televisor padrão 4:3.
  • Page 31 XB64-F0U-AMARLLK-POR 2/23/10 4:29 PM Page 9 Ajustar as definições áudio DRC (Controlo de Intervalo Dinâmico) – Torna o som claro quando o volume é desligado (apenas em Dolby Digital). Defina para [Ligar] para este efeito. Vocal – Seleccione [Ligar] para misturar canais de karaoke em som estéreo normal.

  • Page 32: Acertar O Relógio

    XB64-F0U-AMARLLK-POR 2/23/10 4:29 PM Page 10 Apreciar um campo de som pré-programado. Acertar o Relógio Este sistema tem um número de campos de sound surround predefinidos. Pode seleccionar o modo de som pretendido usando EQ. Os itens apresentados para o Equalizador podem ser diferentes dependendo das fontes NA UNIDADE de som e dos efeitos.

  • Page 33: Apresentar As Informações Do Disco

    XB64-F0U-AMARLLK-POR 2/23/10 4:29 PM Page 11 Apresentar as Informações do Reproduzir um disco Disco ou ficheiro NO CONTROLO REMOTO NO CONTROLO REMOTO Z Z OPEN/CLOSE 1 Pressionar 1 Inserir um disco na unidade DISPLAY 2 Seleccionar um DVD/ CD FUNCTION...
  • Page 34 XB64-F0U-AMARLLK-POR 2/23/10 4:29 PM Page 12 Colocar o playback em pausa Visualizar o menu Title 1 Prima PAUSE/STEP (X) para fazer uma pausa na reprodução. Prima TITLE para visualizar o menu de títulos do disco, se disponível. 2 Prima PLAY (B) para continuar a reprodução.
  • Page 35 XB64-F0U-AMARLLK-POR 2/23/10 4:29 PM Page 13 Saltar para a foto seguinte/ anterior MP3/ WMA • Frequência de amostragem: entre 32 a 48 kHz (MP3/ WMA) I I i i Prima SKIP (. ou >) ou para ver a fotografia anterior/ seguinte.

  • Page 36: Ouvir Rádio

    XB64-F0U-AMARLLK-POR 2/23/10 4:29 PM Page 14 Ouvir rádio Certifique-se que as antenas FM estão completamente esticadas. NO CONTROLO REMOTO 1 Seleccione FM FUNCTION 2 Seleccione uma estação de rádio TUN.- / + 3 Para ‘guardar’ uma estação de rádio PROG./MEMO.

  • Page 37: Ouvir Música A Partir Do Seu Leitor Portátil

    XB64-F0U-AMARLLK-POR 2/23/10 4:29 PM Page 15 Ouvir música a partir do seu Usar um dispositivo USB Leitor portátil Pode desfrutar de ficheiros de media guardados num dispositivo USB, ligando-o à porta USB da unidade. Se desejar utilizar outra função, NO CONTROLO REMOTO consulte a secção Reproduzir um Disco.

  • Page 38: Gravar Para Usb

    XB64-F0U-AMARLLK-POR 2/23/10 4:29 PM Page 16 Durante a gravação, ter atenção ao seguinte Gravar para USB • Pode verificar a taxa de percentagem da gravação para USB no ecrã durante a gravação. (apenas áudio, CD do MP3/ WMA). • Durante a gravação MP3/ WMA, o som não está disponível.

  • Page 39: Códigos De Idioma

    XB64-F0U-AMARLLK-POR 2/23/10 4:29 PM Page 17 Códigos de Idioma Use esta lista para inserir o seu idioma desejado para as seguintes definições iniciais : Áudio do Disco, Legendas do Disco, Menu do Disco. Idioma Código Idioma Código Idioma Código Idioma Código...

  • Page 40: Resolução De Problemas

    XB64-F0U-AMARLLK-POR 2/23/10 4:29 PM Page 18 Resolução de problemas PROBLEMA CAUSA CORRECÇÃO Falta de corrente. O cabo eléctrico está desligado. Ligue correctamente o cabo eléctrico à tomada de parede. Sem imagem. O televisor não está preparado para receber o sinal DVD.

  • Page 41: Tipos De Discos Reproduzíveis

    LG ao formatar os discos regraváveis. Ao definir a opção para Live File System, não pode utilizar em leitores LG. (Mastered/ Live File System: O sistema de formato de disco para o Windows Vista)

  • Page 42: Especificações

    XB64-F0U-AMARLLK-POR 2/23/10 4:29 PM Page 20 Especificações GERAL Alimentação eléctrica Consulte a etiqueta principal. Consumo de energia Consulte a etiqueta principal. Peso Líquido 2.8 kg Alimentação barramento USB 500 mA Versão USB Dimensões externas (170 x 244 x 275) mm (W x H x D) 5 °C a 35 °C...
  • Page 44 POR.indd 2 POR.indd 2 2010.2.23 4:29:12 PM 2010.2.23 4:29:12 PM...
  • Page 45 MANUEL D’UTILISATION Micro système DVD - HI-Fi Veuillez lire attentivement ce manuel avant d’utiliser votre lecteur et conservez-le pour vous y référer ultérieurement. MODÈLE XB64 (XB64/XBS64V) P/NO : MFL63266252 FRE.indd 1 FRE.indd 1 2010.2.23 4:28:40 PM 2010.2.23 4:28:40 PM...
  • Page 46 L'utilisation de commandes, de réglages ou de procédures autres que ceux décrits dans ce document peut entraîner une exposition à LG Electronics déclare par la présente que ce ou ces produits sont conformes aux exigences essentielles et aux dispositions des radiations dangereuses.
  • Page 47 XB64-F0U-AMARLLK-FRE 2/23/10 4:30 PM Page 3 Manuel d'utilisation de votre nouvelle mini-chaîne Hi-Fi DVD In NIGERIA Table des matières ALIMENTATION: Cet appareil fonctionne avec une alimentation de 200-240V, 50/60Hz. CABLAGE: Cet appareil est fourni avec une prise d'alimentation BSI 1363 Raccordements approuvé...

  • Page 48: Raccordements

    XB64-F0U-AMARLLK-FRE 2/23/10 4:30 PM Page 4 Raccordements Raccordement de l'appareil à votre téléviseur et aux antennes Raccordez les câbles entre les prises de l'appareil et votre téléviseur (lecteur de DVD, appareil numérique, etc.). Vérifiez les prises de votre téléviseur et choisissez le raccordement A ou B. La qualité d'image s'améliore par ordre croissant de A à B.

  • Page 49: Unité Principale

    XB64-F0U-AMARLLK-FRE 2/23/10 4:30 PM Page 5 Unité principale AFFICHEUR Permet de confirmer les réglages. 1 1 /] ] Marche/arrêt REC. PLATEAU DU DISQUE Permet d'enregistrer (enregistrement vers un périphérique USB). FUNC. Connecteur USB Permet de sélectionner la fonction. Z Z OPEN/CLOSE réglage de la qualité...

  • Page 50: Télécommande

    Vous pouvez également contrôler le niveau sonore, la source d'entrée et l'allumage ou l'extinction d'un téléviseur LG. Maintenez la touche POWER (TV) enfoncée et Insertion de la pile dans la télécommande appuyez plusieurs fois sur la touche PR/CH (+/–) pour Assurez-vous que les pôles + (plus) et –...

  • Page 51: Réglage Initial De La Langue Osd - Facultatif

    XB64-F0U-AMARLLK-FRE 2/23/10 4:30 PM Page 7 Réglage initial de la langue Réglage initial du code de OSD – facultatif région - facultatif Lors de la première utilisation de cet appareil, le menu de réglage Lorsque vous utilisez cet appareil pour la première fois, vous devez initial de la langue apparaît sur l'écran de votre téléviseur.

  • Page 52: Réglage Des Paramètres Généraux

    XB64-F0U-AMARLLK-FRE 2/23/10 4:30 PM Page 8 Réglage des paramètres d'affichage Réglage des paramètres généraux Aspect TV : sélectionnez le rapport largeur/hauteur en fonction du format d'écran de votre téléviseur. [4:3] Sélectionnez cette option lorsque l'appareil est connecté à un SUR LA téléviseur 4:3 standard.
  • Page 53 XB64-F0U-AMARLLK-FRE 2/23/10 4:30 PM Page 9 Réglage des paramètres audio Réglage des autres paramètres DRC (Contrôle de la gamme dynamique) : optimise la clarté du son lorsque Enregistrement DivX : nous vous fournissons le code d'enregistrement le volume est diminué (Dolby Digital uniquement). Pour obtenir cet effet, DivX ®...

  • Page 54: Réglage De L'horloge

    XB64-F0U-AMARLLK-FRE 2/23/10 4:30 PM Page 10 Utilisation de votre appareil comme réveil Utilisation d'un champ acoustique préprogrammé Ce système comporte un certain nombre de champs acoustiques surround 1 Allumez l'appareil. préréglés. Vous pouvez sélectionner le mode son de votre choix en utilisant 2 Appuyez sur la touche TIMER.

  • Page 55: Affichage Des Informations Du Disque

    XB64-F0U-AMARLLK-FRE 2/23/10 4:30 PM Page 11 Affichage des informations du Lecture d'un disque ou disque d'un fichier SUR LA SUR LA TÉLÉCOMMANDE TÉLÉCOMMANDE 1 Appuyer sur la touche 1 Insérer un disque dans l'appareil Z Z OPEN/CLOSE DISPLAY 2 Sélectionner une option U U u u 2 Sélectionner un CD/DVD...
  • Page 56 XB64-F0U-AMARLLK-FRE 2/23/10 4:30 PM Page 12 Suspension de la lecture Démarrage de la lecture à partir d'un code de temps DivX 1 Appuyez sur la touche PAUSE/STEP (X) pour mettre la lecture en pause. Cette option permet de rechercher le point de départ d'un code de temps donné.
  • Page 57 XB64-F0U-AMARLLK-FRE 2/23/10 4:30 PM Page 13 Accès à la photo suivante/précédente MP3/WMA • Fréquence d'échantillonnage : 32 à 48 kHz (MP3/WMA). I I i i Appuyez sur la touche SKIP (. ou >) ou sur les touches pour • Débit binaire : 32 à 320 Kbit/s (MP3), 40 à 192 Kbit/s (WMA).

  • Page 58: Écoute De La Radio

    XB64-F0U-AMARLLK-FRE 2/23/10 4:30 PM Page 14 Écoute de la radio Assurez-vous que les antennes FM sont complètement déployées. SUR LA TÉLÉCOMMANDE 1 Sélectionnez FM FUNCTION 2 Sélectionner une station de radio TUN.- / + 3 Mémoriser une station de radio PROG./MEMO.

  • Page 59: Écoute De La Musique Depuis Votre Lecteur Portable

    XB64-F0U-AMARLLK-FRE 2/23/10 4:30 PM Page 15 Écoute de la musique depuis Utilisation d'un périphérique USB votre lecteur portable Vous pouvez lire les fichiers multimédia stockés sur un périphérique USB en SUR LA raccordant ce dernier au port USB de l'appareil. Reportez-vous à la section relative TÉLÉCOMMANDE...

  • Page 60: Enregistrement Sur Un Périphérique Usb

    XB64-F0U-AMARLLK-FRE 2/23/10 4:30 PM Page 16 Précautions à prendre pour l'enregistrement Enregistrement sur un • Pendant l'enregistrement, vous pouvez vérifier sur l'écran la progression en périphérique USB pourcentage de l'enregistrement sur le périphérique USB (CD audio/MP3/WMA uniquement). SUR LA • Pendant l'enregistrement MP3/WMA, il n'y a pas de son.

  • Page 61: Codes De Langue

    XB64-F0U-AMARLLK-FRE 2/23/10 4:30 PM Page 17 Codes de langue Utilisez cette liste afin de sélectionner la langue de votre choix pour les réglages initiaux suivants : Disque Audio/Sous Titre Du Disque/Menu De Disque. Langue Code Langue Code Langue Code Langue...

  • Page 62: Dépannage

    XB64-F0U-AMARLLK-FRE 2/23/10 4:30 PM Page 18 Dépannage PROBLÈME CAUSE SOLUTION Pas d'alimentation. Le cordon d'alimentation est débranché. Enfoncez correctement le cordon d'alimentation dans la prise murale. Absence d'image. Le téléviseur n'est pas réglé pour recevoir le signal DVD. Sélectionnez le mode d'entrée vidéo approprié sur le téléviseur de sorte que l'image de l'appareil apparaisse à...

  • Page 63: Disques Compatibles

    Vous devez choisir l'option de format de disque [À image ISO] lorsque vous formatez des disques réinscriptibles afin qu'ils soient compatibles avec les lecteurs LG. Si vous choisissez l'option "Système de fichiers actifs", le disque ne pourra pas être lu sur les lecteurs LG.

  • Page 64: Spécifications

    XB64-F0U-AMARLLK-FRE 2/23/10 4:30 PM Page 20 Spécifications Généralités Alimentation Voir l’étiquette principale. Consommation Voir l’étiquette principale. Poids net 2,8 kg Alimentation du bus (USB) 500 mA Version USB Dimensions externes (170 x 244 x 275) mm (L x H x P) Température de fonctionnement 5 °C à...
  • Page 66 FRE.indd 2 FRE.indd 2 2010.2.23 4:28:41 PM 2010.2.23 4:28:41 PM...

This manual is also suitable for:

Xbs64v

Table of Contents