• Do not tip the easy chair/ sofa / tables on their feet. The feet could break! • Only transport your Floater product with two or more people to avoid scratches and damage to the furniture and the floor. Do not push or pull the furniture, but lift it carefully.
Montage Sessel, Sofa Füße Für die Montage der Füße legen Sie das Möbel- stück mit zwei Personen auf den Rücken. Achten Sie darauf, dass der Boden sauber und trocken ist. Drehen Sie die Füße in die dafür vorgesehenen Gewinde. Ziehen Sie die Füße mit den Händen fest an.
Montage Regale Armlehnregal / Armlehnregal Für die Montage der Armlehnenregale setzen Sie das mitgelieferte Regal an die dafür vor- gesehene Stelle. Für die Montage der Arbeitsregale setzen Sie das mitgelieferte Regal an die dafür vorgese- hene Stelle. ACHTUNG: Das Stromkabel der Steckdose muss seitlich an den Kissen positioniert werden! Befestigen Sie das Regal mittels der zwei mit-...
Page 5
Montage Regale Eckregal / Mittelregal Für die Montage des Eckregals setzen Sie das mitgelieferte Regal an die dafür vorgesehene Stelle. Für die Montage des Mittelregals setzen Sie das mitgelieferte Regal an die dafür vorgesehene Stelle. ACHTUNG: Das Stromkabel der Steckdose muss seitlich an den Kissen positioniert werden! Befestigen Sie das Regal mittels der drei mit-...
Montage Schreibtisch auf Füßen Für die Montage der Füße legen Sie das Möbel- stück mit zwei Personen auf den Rücken. Achten Sie darauf, dass der Boden sauber und trocken ist. Montieren Sie die Füße an die dafür vorge- sehenen Positionen mit den mitgelieferten Schrauben.
Tischplatte mit Decken aus. • Das Panel kann nur an dafür vorgesehene und definierte Elemente angebaut werden • Das Panel kann nicht nachträglich an bestehende Floater Elemente angebaut werden. • Das Panel kann auch bei Kombinationen von Sitzelementen und passenden Schreibtischen ein- gesetzt werden.
Page 8
Montage Panel OHNE Tisch Definieren Sie den möglichst exakten Standort der Floater Möbel im vorgesehenen Raum und stellen Sie die Floater Elemente dort ab. ACHTUNG: Ein späteres Verrücken der ver- bundenen Elemente ist nur sehr schwer mög- lich. Gewicht und Bruchgefahr! Schrauben Sie die Zylinderkopfschrauben (2) in die dafür vorgesehenen Bohrungen, welche...
Page 9
Montage Panel OHNE Tisch Prüfen Sie nun als erstes bei beiden Floater Elementen einzeln das problemlose Einhängen des Panels. Hängen Sie dafür das Panel in eines der Elemente ein, indem Sie die Halterungen des Panels an den entsprechenden Schrauben platzieren und dann das Panel nach unten drücken/schieben.
Montage Panel Lieferumfang MIT Tisch 1 x Panel inkl. 3 Montagewinkel (für 90er oder 120er Höhe) 4 x Zylinderkopfschrauben (für 90er Höhe) ODER 6 x Zylinderkopfschraube (für 120er Höhe) 1 x Tischplatte 1255 x 720 mm (für 2er-Sofa) ODER 1 x Tischplatte 1925 x 720 mm (für 3er Sofa) 2 x Steckdose 1 x Kabelwanne 2 x Tischbein inkl.
Page 11
Montage Panel MIT Tisch Für die Montage des Panels gehen Sie wie bei der Montage ohne Tisch vor (siehe Seite 9-10). Überprüfen Sie die Festigkeit der am Panel vor- montierten Winkel und ziehen Sie diese, wenn nötig, nach. Legen Sie die Tischplatte (3) mit der Ober- seite auf die ausgelegten Decken oder auf eine saubere Unterlage.
Page 12
Montage Panel MIT Tisch Befestigen Sie die Platte mit den dafür vorgese- henen Schrauben (9) an den Winkeln/Panel. Setzen Sie die Steckdosen (4) in die Aus- fräsungen ein und fixieren Sie diese mit dem Gewindering auf der Unterseite. Drehen Sie 2 Handschrauben locker in die dafür vorgesehenen Gewinderlöcher ein.
Page 13
Montage Paneel MIT Tisch Verstauen Sie alle Kabel in der Kabelwanne (5) und führen Sie die Enden seitlich Richtung Panel ab. Schieben Sie nun die Kabelwanne mit den beiden offenen Schlitzen zwischen die beiden Handschrauben. Fixieren Sie die Kabelwanne jetzt mit den beiden weiteren Schrauben und ziehen Sie alle 4 Handschrauben fest.
Assembly chair, sofa feet To assemble the feet, two people should lay the sofa on its back. Make sure that the floor is clean and dry. Screw the feet into the threads provided. Use your hands to tighten the feet firmly. To place the furniture on its feet, two people should lift it, turn it into the desired position and let it down carefully.
Assembly shelves armrest shelf / work shelf To assemble the armrest shelves, place the supplied shelf in the position provided. To assemble the work shelves, place the supplied shelf in the position provided. ATTENTION: The power cord of the socket must be positioned laterally to the cushions! Fasten the shelf from below through the rack frame using the two threaded screws supplied.
Page 17
Assembly shelves corner shelf / middle shelf To assemble the corner shelf, place the supplied shelf in the position provided. To assemble the middle shelf, place the supplied shelf in the position provided. ATTENTION: The power cord of the socket must be positioned laterally to the cushions! Fasten the shelf from below through the rack frame using the two threaded screws supplied.
Assembly desk on feet To assemble the feet, place the piece of furni- ture on its back using two people. Make sure that the floor is clean and dry. Mount the feet in the positions provided using the screws supplied. To place the piece of furniture on its feet, use two people to lift the furniture, turn it to the desired position and set it down carefully.
• The panel can only be attached to elements provided and defined for this purpose. • The panel cannot be retrofitted to existing Floater elements. • The panel can also be used with combinations of seating elements and matching desks.
Page 20
Screw the cylinder head screws (2) into the ho- les provided for this purpose, which are located in the front edges of your Floater elements. ATTENTION: For easy connection of the elements, the screws should protrude approx. 10 mm.
Page 21
Assembly panel WITHOUT table First of all, check that both Floater elements can be hooked in without any problems. To do this, hook the panel into one of the elements by placing the panel bracket on the corresponding screws and then pressing/pus- hing the panel downwards.
Assembly panel Scope of delivery WITH table 1 x 1 panel incl. 3 mounting brackets (for 90 or 120 cm height) 4 x cylinder head screws (for 90 cm height) 6 x cylinder head screws (for 120 cm height) 1 x table top 1255 x 720 mm (for 2-seater sofa) 1 x table top 1925 x 720 mm (for 3-seater sofa) 2 x socket 1 x cable tray...
Page 23
Assembly panel WITH table To assemble the panel, proceed in the same way as when assembling without a table (see page 9-10). Check the stability of the brackets pre-mounted on the panel and tighten them if necessary. Place the table top (3) upside-down on the laid-out blankets or on a clean surface.
Page 24
Assembly panel WITH table Attach the table top to the brackets/panel using the screws (9) provided. Insert the sockets (4) into the cut-outs and fix them in place with the threaded ring on the underside. Loosely screw 2 hand screws into the threaded holes provided.
Page 25
Assembly panel WITH table Stow all cables in the cable tray (5) and guide the ends off to the side in the direction of the panel. Now push the cable tray with the two open slots between the two hand screws. Now fix the cable tray in position with the two additional screws and tighten all 4 hand screws.
Page 26
C O R . D E COR Sitzmöbel Nonenstraße 12 33378 Rheda-Wiedenbrück t +49.(0)5242.4102-0 info@cor.de...
Need help?
Do you have a question about the Floater and is the answer not in the manual?
Questions and answers