Advertisement
Quick Links
INSTRUCTIONS • INSTRUCCIONES
MODE D'EMPLOI • INSTRUÇÕES
INSTRUCTIONS
Please keep these instructions for future reference as they contain important information.
Lee y guarda estas instrucciones para futura referencia, ya que contienen información de importancia
acerca de este producto.
Conserver ce mode d'emploi pour s'y référer en cas de besoin car il contient des informations importantes.
Por favor, guarde estas instruções para futura referência, pois contêm informações importantes.
CONTENTS • CONTENIDO • CONTENU • CONTEÚDO
1
BEFORE YOU PLAY • ANTES DE EMPEZAR A JUGAR
AVANT DE JOUER • ANTES DE BRINCAR
Replace rubber band if detached.
Vuelve a poner la banda elástica si está separada.
Remettre en place l'élastique s'il s'est détaché.
Substitua a tira de borracha se ela soltar.
x 3
a
b
1
4+
4
+
Advertisement
Related Manuals for Mattel Disney PIXAR Cars GPH80
Summary of Contents for Mattel Disney PIXAR Cars GPH80
- Page 1 INSTRUCTIONS • INSTRUCCIONES MODE D'EMPLOI • INSTRUÇÕES INSTRUCTIONS Please keep these instructions for future reference as they contain important information. Lee y guarda estas instrucciones para futura referencia, ya que contienen información de importancia acerca de este producto. Conserver ce mode d'emploi pour s'y référer en cas de besoin car il contient des informations importantes. Por favor, guarde estas instruções para futura referência, pois contêm informações importantes.
- Page 2 GET READY TO PLAY • ¡A JUGAR! PRÉPARATION • PREPARAÇÃO Open cab and fill with icy water (under 50°F/10°C). • Fill dunk tank with warm water (86°F-104°F/30°C-40°C). • Abre la cabina y llénala con agua helada a menos de Llena los tanques de agua con agua tibia (30 C/40 C). • 10 C.
- Page 3 WAYS TO PLAY • MANERAS DE JUGAR Refer to letters shown for easy assembly. FAÇONS DE JOUER • MANEIRAS DE JOGAR COLD WATER PLAY • JUEGO CON AGUA FRÍA • MODE EAU FROIDE • JOGO EM ÁGUA FRIA Squeeze nozzle to change the paint job from red to blue! • ¡Aprieta la boquilla para cambiar su acabado de rojo a azul! Presser l’embout pour que la peinture rouge devienne bleue! •...
- Page 4 WAYS TO PLAY (CONTD.) • MANERAS DE JUGAR (CONTINUACIÓN) FAÇONS DE JOUER (SUITE) • MANEIRAS DE JOGAR (CONT.) Pull back and release to launch! • ¡Empuja hacia atrás y suelta para lanzar! Tirer vers l’arrière et relâcher pour lancer! • Puxe para trás e solte para lançar! Jump through fire! ¡Salta a través del fuego! RED •...
- Page 5 WAYS TO PLAY (CONTD.) • MANERAS DE JUGAR (CONTINUACIÓN) FAÇONS DE JOUER (SUITE) • MANEIRAS DE JOGAR (CONT.) Lower the gate to launch! Dunk into the tank to change color! ¡Baja las compuertas y lanza! ¡Sumérgelo en el tanque para cambiar el color! Abaisser la barrière pour lancer! Plonger dans le réservoir pour un changement de couleur! Abaixe o portão para lançar! Mergulhe o carro no tanque para mudar de cor! RED •...
- Page 6 Leve o Ruivo com você! ©2020 Mattel. ® and ™ designate U.S. trademarks of Mattel, except as noted. ® et ™ désignent des marques de Mattel aux États-Unis, sauf indication contraire. Mattel, Inc., 636 Girard Avenue, East Aurora, NY 14052, U.S.A. Consumer Services 1-800-524-8697. Mattel Canada Inc., Mississauga, Ontario L5R 3W2. You may call us free at / Composez sans frais le 1-800-524-8697.