Sign In
Upload
Download
Add to my manuals
Delete from my manuals
Share
URL of this page:
HTML Link:
Bookmark this page
Add
Manual will be automatically added to "My Manuals"
Print this page
×
Bookmark added
×
Added to my manuals
Manuals
Brands
KOMPAN Manuals
Play Sets & Playground Equipment
M87202-3817
Manual
KOMPAN M87202-3817 Manual
Hide thumbs
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
page
of
44
Go
/
44
Bookmarks
Advertisement
Available languages
EN
FR
DE
ES
IT
NL
SE
RU
DK
FI
More
Available languages
ENGLISH, page 1
FRANÇAIS, page 20
DEUTSCH, seite 18
ESPAÑOL, página 24
ITALIANO, pagina 22
DUTCH, pagina 32
SVENSKA, sida 28
РУССКИЙ, страница 34
DANSK, side 26
SUOMI, sivu 30
Quick Links
Download this manual
M87202-3817
M87212-3817
Copyright©KOMPAN A/S
1/14
Previous
Page
Next
Page
1
2
3
4
5
Advertisement
Need help?
Do you have a question about the M87202-3817 and is the answer not in the manual?
Ask a question
Questions and answers
Related Manuals for KOMPAN M87202-3817
Play Sets & Playground Equipment KOMPAN Fountain Manual
(5 pages)
Play Sets & Playground Equipment KOMPAN M50503S Manual
(6 pages)
Play Sets & Playground Equipment KOMPAN M62405 Manual
(5 pages)
Play Sets & Playground Equipment KOMPAN M13700 Assembly Instructions Manual
(13 pages)
Play Sets & Playground Equipment KOMPAN CORE PLATFORM Installation Manual
(120 pages)
Play Sets & Playground Equipment KOMPAN PLAY360 Manual
(19 pages)
Play Sets & Playground Equipment KOMPAN ICON Installation Manual
Power box (14 pages)
Play Sets & Playground Equipment KOMPAN NAT824-0001 Manual
(69 pages)
Play Sets & Playground Equipment KOMPAN Corocord 3144 Installation Instruction
(39 pages)
Play Sets & Playground Equipment KOMPAN FAZ5010 Series User Manual
(10 pages)
Play Sets & Playground Equipment KOMPAN Pirate Installation Manual
(32 pages)
Play Sets & Playground Equipment KOMPAN GXY801900-3717 Manual
(8 pages)
Play Sets & Playground Equipment KOMPAN GXY801400-3717 Manual
(10 pages)
Play Sets & Playground Equipment KOMPAN GXY801800-3717 Assembly Instructions Manual
(18 pages)
Play Sets & Playground Equipment KOMPAN GXY801700-3717 Manual
(9 pages)
Play Sets & Playground Equipment KOMPAN FAZ203000 Manual
(72 pages)
Summary of Contents for KOMPAN M87202-3817
Page 1
M87202-3817 M87212-3817 Copyright©KOMPAN A/S 1/14...
Page 3
Внимание: Зона безопасности указана в соответствии с EN 1176. Возможны случаи, когда требуется увеличение зоны безопасности. В затруднительных случаях обращайтесь к Вашему консультанту. Huom: Tämän piirustuksen turva-alue on EN1176-normin mukainen. Joissain sijoituspaikoissa saatetaan edellyttää suurempaa turva-aluetta. Jos olet epävarma, otathan yhteyttä KOMPANiin. Copyright©KOMPAN A/S 2/43...
Page 4
Внимание: Зона безопасности указана в соответствии с ASTM 1487/CSA Z614. Возможны случаи, когда требуется увеличение зоны безопасности. В затруднительных случаях обращайтесь к Вашему консультанту. Huom: Tämän piirustuksen turva-alue on ASTM 1487/CSA Z614-normin mukainen. Joissain sijoituspaikoissa saatetaan edellyttää suurempaa turva-aluetta. Jos olet epävarma, otathan yhteyttä KOMPANiin. Copyright©KOMPAN A/S 3/43...
Page 5
Copyright©KOMPAN A/S 4/43...
Page 6
утрамбованный грунт/твёрдая почва Losse bodemmaterialen Irtomateriaali Амортизационный сыпучий материал Concrete 0,288 m³ x 80 x 60cm Béton - Hormigón Cemento - Beton Betong - Beton Бетон - Betonointi R + F = 100 cm 60 x 80 cm Copyright©KOMPAN A/S 5/43...
Page 7
Løst påfyldningsmateriale Losse bodemmaterialen Irtomateriaali Амортизационный Concrete 0,096 m³ сыпучий материал x 40 x 40cm Béton - Hormigón Cemento - Beton Betong - Beton Бетон - Betonointi R + F = 65 cm 60 x 40 cm Copyright©KOMPAN A/S 6/43...
Page 8
3800 ! 3800 ! 2800 ! >400 2800 ! Copyright©KOMPAN A/S 7/43...
Page 9
3932 3300 Copyright©KOMPAN A/S 8/43...
Page 10
Kabelbaan informatieblad - Канатные дороги Информационный лист Hoogte helling (m) Высота наклона (m) NAT822 - M87202 NAT822 - M87202 NAT822 - M87202 NAT822 - M87202 NAT822 - M87202 NAT825 - M87201 - NRO801 NAT825 - M87201 - NRO801 NAT825 - M87201 - NRO801 Copyright©KOMPAN A/S 9/43...
Page 11
поддержания правильной скорости спуска, разница в высоте между начальной 0,84 и конечной платформы должна быть скорректирована в соответствии со 0,88 следующей схемой. Это означает, что начальная платформа должна быть установлена глубже в земле, когда длина меньше, чем 25 метров. 0,92 0,96 Copyright©KOMPAN A/S 10/43...
Page 12
I(2x) OBV-0212130 OBV-2612003 OKU-ADD10005 A401041-06 AC260206-99 OBV-2612003 OBV-1812012 OME-3224775 OME-3224775 II(2x) OME-3222275 OBV-1812012 OBV-2612003 OBV-2612003 OBV-0212200 Copyright©KOMPAN A/S 11/43...
Page 13
A100-42 A10089-18 212150 A10083-06 OBV-2612003 I(2x) OBV-1812012 212150 A260225-51 OME-3220675 OME-3224775 OME-3224775 II(2x) OME-3229875 212160 A100-42 A10089-18 XX XXXX A10083-06 EN1176 V100-10 www.kompan.com Copyright©KOMPAN A/S 12/43...
Page 14
I(2x) OBV-0212130 OBV-2612003 OKU-ADD10005 A401041-06 AC260206-99 OBV-2612003 OBV-1812012 OME-3223875 OME-3223875 II(2x) OME-3222075 OBV-1812012 OBV-2612003 OBV-2612003 OBV-0212200 Copyright©KOMPAN A/S 13/43...
Page 15
I(2x) 212150 A26022551 OBV-2612003 OBV-2612003 OBV-1812012 OME-3220375 OME-3229675 OME-3223875 II(2x) OME-3223875 212160 OBV-2612003 OBV-2612003 OBV-1812012 Copyright©KOMPAN A/S 14/43...
Page 16: Installation
67 cm on the lowest point of the cable hanging. This point is situated approx. 4 meter from the top element of the end station AC260206-99. Please install 3 the iron grips (OBV- 5412000) according to deta il 3. Copyright©KOMPAN A/S 15/43...
Page 17
40 cm of the third iron grip. (OBV-5412000). This avoids that the cable will fray. Please shorten the cable in by means of an abrasive cutting-off wheel. Finally the covering caps OME-2226475 can be put on. Copyright©KOMPAN A/S 16/43...
Page 18
Untergrund auf dem niedrigsten Punkt vom Durchhangen des Seiles 67 cm beträgt. Dieser Punkt befindet sich auf ungefähr 4 Meter vom oberen Teil des Endstations AC260206-99. Bitte installieren Sie die 3 Metall Griffe laut Detail 3. Copyright©KOMPAN A/S 17/43...
Page 19
Nun kann die Rest Länge des Seiles entfernt werden. Bitte wickeln Sie um das Seil, 40 cm vom dritten Metall Griff entfernt, 5 Mal Klebeband. Hierdurch wird das zerfasern des Seiles verhindert. Bitte kürzen Sie das Seil ein. ( mittels einer Durchschleifscheibe). Jetzt können die Schutzkappen OME-2226475 angebracht werden. Copyright©KOMPAN A/S 18/43...
Page 20
à 67 cm au point le plus bas de la suspension du câble. Ce point se situe à environ 4 mètres de l’élément supérieur du point d’arrivée AC260206-99. Installer les trois serrages acier (OBV-5412000) conformément à la figure 3. Copyright©KOMPAN A/S 19/43...
Page 21
(5 fois) à une distance de 40 cm du serrage acier (OBV-5412000). Ceci permet d’éviter que le câble ne s’effiloche. Raccourcir le câble au moyen d’une meule de tronçonnage abrasive. Pour terminer, placer les bouchons de protection OME-2226475. Copyright©KOMPAN A/S 20/43...
Page 22
67 cm nel punto in cui il cavo è più basso, punto situato a circa 4 m di distanza dall’elemento sommitale della stazione di arrivo AC260206-99. Montare le 3 grappe d’acciaio (OBV-5412000) come da dettaglio 3. Copyright©KOMPAN A/S 21/43...
Page 23
Rinforzare il cavo con del nastro adesivo (5 giri) a una distanza di 40 cm dalla terza grappa d’acciaio (OBV-5412000). Questo impedirà al cavo di logorarsi. Per accorciare il cavo usare un disco tranciatore abrasivo. Infine, applicare le calotte di protezione OME-2226475. Copyright©KOMPAN A/S 22/43...
Page 24: Instalación
67 cm en el punto más bajo del cable colgante. Este punto está aproximadamente a 4 metros del elemento superior de la estación final AC260206-99. Instale los 3 pasadores de hierro (OBV-5412000) según se indica en el detalle 3. Copyright©KOMPAN A/S 23/43...
Page 25
(5 vueltas) a una distancia de 40 cm del tercer pasador de hierro.(OBV-5412000). Así evitará que el cable se deshilache. Corte cable usando un disco abrasivo de corte. Para terminar, puede colocar las tapas de protección (OME-2226475). Copyright©KOMPAN A/S 24/43...
Page 26
Se detailtegning 3 . Spænd kablet sådan, at den frie plads mellem sædets underside og bundniveauet er 67 cm på det laveste punkt, hvor kablet hænger. Dette punkt er cirka 4 meter fra endestationens topelement AC260206-99. Installer nu jerngrebene (OBV-5412000) som vist på detailtegning 3.. Copyright©KOMPAN A/S 25/43...
Page 27
Restlængden af kablet kan fjernes. Kom tape på kablet (5 gange) i en afstand af 40 cm fra det tredje jerngreb (OBV-5412000). Dermed undgås at kablet flosser. Afkort kablet ved hjælp af en slibende skæreskive. Til sidst kan dækhætterne OME-2226475 sættes på. Copyright©KOMPAN A/S 26/43...
Page 28
Spänn kabeln på ett sådant sätt att utrymmet mellan sätets undersida och marken är 67 cm från kabelns lägsta hängningspunkt. Denna punkt sitter ungefär 4 meter från slutstationens övre element AC260206-99. Installera nu järntagdonen (OBV-5412000) enligt detaljritning 3. Copyright©KOMPAN A/S 27/43...
Page 29
Kabelns restlängd kan avlägsnas. Sätt tape på kabeln (5 gånger) på ett avstånd på 40cm från det tredje järntagdonet (OBV-5412000). Detta undviker att kabeln slits. Korta kabeln med hjälp av en kapskiva. Slutligen kan skyddskåporna OME-2226475 sättas på. Copyright©KOMPAN A/S 28/43...
Page 30
Kiristä vaijeri käyttämällä siihen tarkoitettua välinettä (OME-2227575). Katso yksityiskohta 3. Kiristä vaijeri niin, että vapaa tila istuimen pohjan ja maan pinnan välillä on 67 cm matalimmassa kohdassa. Tämä kohta on noin 4 metrin päässä loppuaseman ylimmästä osasta (AC260206-99). Asenna rautapidikkeet (OBV-5412000) yksityiskohdan 3 mukaisesti. Copyright©KOMPAN A/S 29/43...
Page 31
Ketjua voidaan tarvittaessa lyhentää tätä varten. Kiristä vaijeri uudestaan tarvittaessa. Asennuksen viimeistely: Loput vaijerista voidaan poistaa. Lisää teippiä vaijeriin (viiteen kohtaan) 40 cm päähän kolmannesta rautakahvasta (OBV-5412000), ettei se pääse purkaantumaan. Vaijerin lyhentäminen tehdään terävällä leikkauspyörällä. Lisää lopuksi OME-2226475 suojatulpat. Copyright©KOMPAN A/S 30/43...
Page 32
3. Span de kabel zodanig, dat de vrije ruimte onderzijde zitschijf en de ondergrond, 67cm bedraagt op het laagste punt van de kabeldoorhang. Deze bevindt zich op circa 4 meter van af het topelement van het eindstation AC260206-99. Breng nu de Iriongrips (OBV-5412000) aan volgens detail 3 . Copyright©KOMPAN A/S 31/43...
Page 33
Nu kan de restlengte van de kabel verwijderd worden. Breng 5 wikkelingen tape aan op de kabel op een afstand van 40cm van de derde Iriongrip (OBV-5412000). Dit voorkomt uitrafelen van de kabel. Kort de kabel in. (door middel van een doorslijpschijf) Nu kunnen de beschermkappen OME-2226475 worden aan gebracht. Copyright©KOMPAN A/S 32/43...
Page 34
Пожалуйста, натяните трос, используя устройство для натяжения OME-2227575 (см. рис. Detail 3) Натягивайте с учетом того, что расстояние между сидением и землей должно быть 67см и на расстоянии примерно в 4-х метрах от перекладины финишной станции. Установите 3 хомута (OBV-5412000), согласно рис. (Detail 3). Copyright©KOMPAN A/S 33/43...
Page 35
В нагруженной ситуации при весе 70 килограммов минимальное расстояние между сидением и уровнем земли должно составить 35 см. Завершение установки: Остаток троса можно отрезать на расстоянии 40 см. от крайнего хомута (OBV-5412000). Пожалуйста, обмотайте конец троса и закройте декоративным элементом. Copyright©KOMPAN A/S 34/43...
Page 36
DETAIL 1 OKU-STB1205 OKU-BUF1205 AC260213-99 AC260211-99 - US ONLY AC260215-99 OME-2229575 Copyright©KOMPAN A/S 35/43...
Page 37
DETAIL 2 OME-2229575 OBV5412000 (3x) 140mm OBV5412000 Copyright©KOMPAN A/S 36/43...
Page 38
DETAIL 3 OBV-5412000 (3x) MI026 OBV-5412000 ! Copyright©KOMPAN A/S 37/43...
Page 39
OBV-5412000 OBV-5412000 A260232-60 320800208020 OBV-5412000 (2x) 3130mm 2600mm OBV-5412000 Copyright©KOMPAN A/S 38/43...
Page 40
(2x) OBV-1810010 OBV-2610002 OME-2226475 OBV-2610002 210040-A2 A401041-06 Copyright©KOMPAN A/S 39/43...
Page 41
OBV-2610002 OME-5258200 Reservedele: OHO-5738251-0319 A100-31 400108 Запчасти: OBV-2610002 OBV-2608002 OBV-6030LLU A10080-06 OME-2242800 Varaosat: OHO-5738405-0305 A10080-06 OME-5251800 OBV-2608002 OBV-0208075 A100-31 Copyright©KOMPAN A/S 38/39 OKU-DOP2005 400106 OKU-NYB0600 OKU-GTM0805 OKU-KAP0605 OKU-DOP2005 OME-5204800 OBVR0506035 OKU-WSS0814 OKU-NYB0600 OKU-KAP0605 Loctite 270 OME-5204800 EM508 OBV-52081 OKU-WSS0610 OKU-NYK0600...
Page 42
OBV-2610002 Reservedele: OME-5258200 OHO-5738251-0319 Запчасти: A100-31 400108 OBV-2610002 OBV-2608002 Varaosat: OBV-6030LLU A10080-06 OME-2242800 OHO-5738405-0305 A10080-06 OME-5251800 OBV-2608002 OBV-0208075 A100-31 Copyright©KOMPAN A/S 38/39 OKU-DOP2005 OBVR0506035 OKU-NYB0600 OKU-KAP0605 OKU-GTM0805 OME-5204800 OME-5204800 OKU-KAP0605 OKU-NYB0600 400106 OKU-DOP1605 OKU-DOP2005 OBVR0506030 OKU-NYK0600 OKU-WSS0610 Loctite 270 OKU-WSS0814...
Page 43
Ersatzteile: Pièces de rechange: Piezas de recambio: Parti di ricambio: Reservedelen: Reservdelar: Reservedele: Запчасти: Varaosat: OHO-5738305-0305 OME-5258100 OHO-5738251-0319 OME-2242900 OHO-5738500 OBV-6030LLU OBV-2610002 OME-5258200 OHO-5738251-0319 A100-31 400108 OBV-2610002 OBV-2608002 OBV-6030LLU A10080-06 OME-2242800 OHO-5738405-0305 A10080-06 OME-5251800 OBV-2608002 OBV-0208075 A100-31 Copyright©KOMPAN A/S 42/43...
Page 44
AC260206-99 Spare parts: Ersatzteile: Pièces de rechange: Piezas de recambio: Parti di ricambio: Reservedelen: Reservdelar: Reservedele: Запчасти: Varaosat: A260200-51 OKU-TRB0000 OBV-4764017 Copyright©KOMPAN A/S 43/43...
This manual is also suitable for:
M87212-3817
Print
Rename the bookmark
Delete bookmark?
Delete from my manuals?
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL
Need help?
Do you have a question about the M87202-3817 and is the answer not in the manual?
Questions and answers