Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

VACUUM CLEANER
Instruction manual
ПЫЛЕСОС
Руководство по эксплуатации
LU-3203

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the LU-3203 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Lumme LU-3203

  • Page 1 VACUUM CLEANER Instruction manual ПЫЛЕСОС Руководство по эксплуатации LU-3203...
  • Page 2: Important Safeguards

    DESCRIPTION 1. Floor brush 2. Tube 3. Airflow regulator 4. Hose handle 5. Flexible hose 6. Dust container handle 7. Lock button 8. Cable rewind button 9. On/off button 10. Wheel 11. Dust container 12. Hose connector 13. Multipurpose nozzle (crevice nozzle /upholstery nozzle) IMPORTANT SAFEGUARDS ...
  • Page 3  Before the first use of the appliance check that the voltage indicated on the rating label corresponds to the mains voltage in your home.  To avoid voltage overload do not plug the unit and other powerful electrical appliances to the power supply at the same time. ...
  • Page 4: Operation

    * Turn the rotating nozzle brush down; it can be used as the upholstery nozzle (for curtains and upholstery). * Turn the rotating nozzle the opposite side; it can be used as the crevice nozzle (for awkward places, behind radiator; or for hard surfaces, pelmets, delicate objects etc).
  • Page 5: Cleaning And Maintenance

    CLEANING AND MAINTENANCE ● Switch off the appliance and unplug it from the power supply and allow it to cool down. ● Clean the appliance outside surface with soft cloth using mild non-abrasive detergent. ● Vacuum cleaner or cord should never be immersed into water or any liquid. ●...
  • Page 6 • Press the automatic release button to empty the dust container. • Push the dust container down to fix it on the body.
  • Page 7: Cleaning The Air Filters

    CLEANING THE AIR FILTERS When the filters are obviously covered with dust or the suction decreases considerably, clean the filter, for this can improve the working efficiency and extend the life time of the unit. Take out the central HEPA filter and wash by running water as shown on •...
  • Page 8: Specification

    • Take out the motor filter and exhaust filter, wash them in running water, dry them naturally and put them back. NOTE: ● Do not use detergents to clean the filters. The filters must be thoroughly dried before the appliance is used. ●...
  • Page 9: Меры Безопасности

    ОПИСАНИЕ Насадка пол / ковер Трубка Регулятор потока воздуха Ручка шланга Гибкий шланг Ручка контейнера для сбора пыли Фиксатор контейнера для сбора пыли Кнопка сматывания электрошнура Кнопка Вкл. / Выкл. 10. Колесо 11. Контейнер для сбора пыли 12. Соединительное звено шланга 13.
  • Page 10 Не погружайте изделие и шнур питания в воду или другие жидкости. Во избежание поражения электрическим током не используйте прибор вне помещений • и в условиях повышенной влажности. Данный пылесос не предназначен для влажной уборки. Не располагайте прибор вблизи источников тепла (радиаторов, обогревателей и др.) и не подвергайте его воздействию прямых солнечных лучей, так как •...
  • Page 11: Использование Прибора

    ВНИМАНИЕ: Во время сматывания электрошнура придерживайте вилку рукой, т.к. шнур будет сматываться быстро. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИБОРА  Перед началом работы вытяните шнур питания на необходимую длину и подсоедините вилку к розетке электросети. Желтая метка на шнуре соответствует его оптимальной длине, а красная – максимальной, дальше которой шнур вытягивать нельзя. ...
  • Page 12: Чистка И Уход

    ЧИСТКА И УХОД • Перед чисткой отключите прибор от электросети и дайте ему остыть. • Протрите внешнюю поверхность корпуса мягкой тканью с добавлением моющего средства, не содержащего абразивные вещества. • Запрещается погружать изделие и шнур питания в воду или любые другие жидкости. •...
  • Page 13 • Нажмите на кнопку открытия дна для очистки контейнера от пыли. • Установите контейнер на место, слегка надавив на него, чтобы зафиксировать его на корпусе прибора. Внимание: Никогда не используйте прибор без контейнера для сбора пыли! ЧИСТКА ВОЗДУШНЫХ ФИЛЬТРОВ Когда фильтры засорятся, или мощность всасывания заметно уменьшится, почистите фильтры; это увеличит эффективность работы прибора и продлит срок его службы.
  • Page 14 • Высушите фильтр и установите его на место как показано на рисунке. • Извлеките остальные фильтры, промойте их под проточной водой, высушите естественным путем и установите на место. Не используйте прибор без фильтров!
  • Page 15: Технические Характеристики

    ВНИМАНИЕ: ● Не используйте моющие средства при чистке фильтров. Необходимо полностью высушить фильтры перед использованием прибора. ● Убедитесь, что фильтры установлены правильно. Неправильная установка фильтров может привести к повреждению пылесоса. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Электропитание 220 - 240 Вольт, 50 Герц Потребляемая мощность 1600 Ватт...

Table of Contents