Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

ESPA OL
GARANTÍA LIMITADA DEL FABRICANTE
CR1703A
Crosley Radio, Inc. garantiza que este producto está libre de defectos de materiales y mano
de obra en condiciones normales de uso por un período de un año desde la fecha original de
compra. Esta garantía no es transferible. Si se determina que el producto está defectuoso
durante el período de garantía, la unidad será reparada o reemplazada a exclusivo criterio de
Crosley Radio. Esta garantía cubre defectos de fabricación y los producidos por el uso normal
del consumidor y NO cubre daños ni fallas resultantes de abuso, accidente, alteraciones, uso
iJuke Premier
incorrecto, descuido, uso anormal y rotura, mantenimiento inadecuado, uso comercial o poco
razonable, daño causado por aumentos de tensión, mal manejo, accidentes, eventos de fuerza
mayor o intentos de reparación por parte de un agente de servicio no autorizado. Tampoco
están cubiertos los daños superficiales, los cables ni las antenas.
En caso de que este producto no funcione de manera satisfactoria, se recomienda comunicarse
primero con nuestro equipo de soporte técnico a fin de que lo asistan para asegurarse de que
la unidad funcione correctamente.
Instruction Manual
Soporte técnico y preguntas sobre el producto
LLAME SIN CARGO AL: 1-888-CROSLEY
(1-888-276-7539)
Si realmente se determina que la unidad ya no puede operarse, comuníquese con el minorista
que le vendió el producto. En muchos casos, el minorista podrá ofrecer una unidad de reemplazo
sin cargo dentro del alcance de su política de devolución. Si la fecha de devolución del minorista
expira, comuníquese directamente con Crosley Radio para participar en el programa de protección
de un año.
Programa de garantía de 1 año de Crosley
LLAME SIN CARGO AL: 1-800-926-7801
Deberá comunicarse con nuestras oficinas de lunes a viernes de 8 a. m. a 5 p. m. Hora del
Este para obtener un número de autorización de devolución (Return Authorization, RA). Recibirá
instrucciones para enviar la unidad (a su cargo) a nuestras oficinas en su embalaje original (o
sustituto razonable para evitar que se dañe). Deberá marcar claramente su número de RA en
la parte exterior del embalaje e incluir el recibo de venta original (o una copia) que indique la
fecha de compra, el monto pagado y el lugar de compra. También deberá incluir su nombre
completo, dirección de envío y número de contacto durante el día. Se le solicitará que incluya
un cheque o giro postal por cualquier tarifa de gestión y reenvío aplicable. Un asesor de Crosley
confirmará las tarifas asociadas con el peso y el tamaño de envío del producto. Los productos
devueltos no se enviarán a apartados de correo. Crosley Radio no será responsable por las
demoras ni los reclamos sin procesar resultantes de la falla del comprador para proporcionar,
en todo o en parte, la información necesaria.
No se ofrecen garantías expresas con excepción de las que se indican anteriormente.
El recibo de compra del comprador es la única prueba de derecho de garantía.
Esta garantía otorga al comprador derechos legales específicos, además de cualquier derecho que pueda
variar de un estado a otro.
De acuerdo con la "Moss-Magnuson Warranty Act" de 10 de julio de 1975, esto se denomina "garantía
limitada" que no compromete de manera alguna los altos estándares de calidad y mano de obra de Crosley
Radio.
www.crosleyradio.com
910-162011-0010-200

Advertisement

loading

Summary of Contents for Crosley iJuke Premier

  • Page 1 De acuerdo con la “Moss-Magnuson Warranty Act” de 10 de julio de 1975, esto se denomina “garantía limitada” que no compromete de manera alguna los altos estándares de calidad y mano de obra de Crosley Radio.
  • Page 2 ENGLISH ESPA OL IMPORTANT SAFETY INSTRUCTION General PLEASE READ CAREFULLY ALL THE FOLLOWING IMPORTANT SAFEGUARDS THAT ARE APPLICABLE TO YOUR EQUIPMENT 1. Read Instructions - All the safety and operating instructions should be read before the product is operated. Solución de problemas .
  • Page 3 ENGLISH ESPA OL WARNING: Conexión de equipo opcional TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. DO NOT REMOVE COVER. Parlantes externos PILOT LAMPS SOLDERED IN PLACE. NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
  • Page 4: Table Of Contents

    ENGLISH ESPA OL Funcionamiento del CD Welcome Table of Contents Thank you for purchasing the the Crosley iJuke Reproductor de CD Reproducción programada del CD Bluetooth (CR1703A). Before operating this unit, Getting Started please read this manual thoroughly and retain it for Control Locators......
  • Page 5: Control Locators

    ENGLISH ESPA OL Funcionamiento básico Control Locators Unit Controls Luces Uso del Bluetooth El Bluetooth le permite establecer una conexión Con cuidado, tire del panel de la lista de inalámbrica entre un dispositivo (como un teléfono canciones en la esquina superior derecha para inteligente) y la Jukebox.
  • Page 6 ENGLISH ESPA OL Inicio Control Locators Unit Controls Desembalaje Instalación Quite los materiales de embalaje de polietileno Enchufe el adaptador conmutado de CA (salida extruido. Remote Holder 12 V 1.2 A) en un tomacorriente de pared adecuado. Quite las bolsas de plástico que cubren la Stage light Stop &...
  • Page 7: Unpacking

    ENGLISH ESPA OL Ubicación de los controles Getting Started Controles de la unidad Unpacking Set Up Remove styrofoam packing materials. AC Switching Adaptor (output 12V 1.2A) into Soporte del control remoto appropriate wall outlet Remove plastic bags covering the jukebox. Plug the small end of the adapter into the DC Interruptor de ejecución y detención de STOP...
  • Page 8: Basic Operation

    ENGLISH ESPA OL Ubicación de los controles Basic Operation Controles de la unidad Lights Using your Bluetooth Bluetooth enables a wireless connection between Gently pull down the song list panel from the a device (such as a smart phone) and the Jukebox, top right corner to reveal the controls.
  • Page 9: Programmed Cd Playback

    ENGLISH ESPA OL Bienvenido CD Operation Índice Gracias por adquirir la unidad Crosley iJuke Bluetooth CD Player Programmed CD Playback (CR1703A). Lea atentamente este manual antes de Inicio usar esta unidad y consérvelo para consultarlo en Ubicación de los controles.... 4,5 el futuro.
  • Page 10 ENGLISH ESPA OL ¡ ATENCIÓN ! Connecting Optional Equipment PARA RÉDUCIR LOS RIESGOS DE CHOQUE ELÉCTRICO, NO EXPONGA ESTE APARATO À LA LLUVIA NI A LA HUMEDAD. NO QUITE LA TAPA. LOS PILOTOS SON SOLDADOS EN LUGAR. EL INTERIOR NO CUENTA CON External Speakers COMPONENTES A REPARAR POR EL USUARIO.
  • Page 11 ENGLISH ESPA OL AVISO IMPORTANTE DE SEGURIDAD General POR FAVOR LEA CON MUCHO CUIDADO LAS PRÉCAUCIONES SIGUIENTES QUE SE APLICAN À SU EQUIPO. 1 . Léa las instrucciones – Hay que leer todas las instrucciones sobre la operación y los avisos de seguridad antes de poner el aparato en marcha.
  • Page 12 This warranty is not transferable. If the product is determined to be defective during the warranty period, the unit will be repaired or replaced at Crosley Radio’s sole discretion. This warranty covers manufacturing defects and normal consumer use and...
  • Page 13 GARANTIE LIMITÉE DU FABRICANT CR1703A Crosley Radio, Inc. garantit que le produit est exempt de vices matériels et de fabrication s’il est soumis à une utilisation normale pendant une période d’un an à compter de la date d’achat originale. Cette garantie n’est pas transférable. Si le produit est jugé défectueux pendant la période de garantie, l’appareil sera réparé...
  • Page 14 FRANÇAIS FRANÇAIS AVIS IMPORTANT DE SÛRETE Généralités VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES PRÉCAUTIONS SUIVANTES QUI S’APPLIQUENT À VOTRE ÉQUIPEMENT. 1. Lisez les instructions – Il faut lire toutes les instructions sur l’opération et les avis de sûreté avant de mettre l’appareil en marche. 2.
  • Page 15 FRANÇAIS FRANÇAIS AVERTISSEMENT: Raccordement de matériel en option POUR RÉDUIRE LES RISQUES DE CHOC ÉLECTRIQUE, N’EXPOSEZ PAS CET APPAREIL À LA PLUIE NI À L’HUMIDITÉ. N’ENLEVEZ PAS Haut-parleurs externes LE COUVERCLE. LES VOYANTS SONT SOUDÉS SUR PLACE. L’INTÉRIEUR NE CONTIENT AUCUN COMPOSANT À RÉPARER PAR L’UTILISATEUR.
  • Page 16 FRANÇAIS FRANÇAIS Bienvenue Utilisation du lecteur de CD Table des matières Merci d’avoir acheté le jukebox Crosley iJuke Lecteur de CD Lecture de CD programmée Bluetooth (CR1703A). Avant d’utiliser l’appareil, Démarrage veuillez lire attentivement ce manuel et le conserver Emplacement des commandes..4,5 pour une consultation future.
  • Page 17 FRANÇAIS FRANÇAIS Emplacement des commandes Utilisation de base Commandes de l’appareil Voyants Utilisation de Bluetooth Bluetooth permet de connecter un appareil (p. ex., Abaissez soigneusement le panneau de la liste un smartphone) et le jukebox sans fil, permettant de chansons depuis le coin supérieur droit pour à...
  • Page 18 FRANÇAIS FRANÇAIS Emplacement des commandes Démarrage Commandes de l’appareil Déballage Configuration Retirez les matériaux d'emballage en mousse Branchez l’adaptateur d’alimentation CA (sortie de polystyrène. Support pour la télécommande 12 V 1,2 A) de l’appareil sur une prise secteur appropriée. Retirez les sacs en plastique recouvrant le Interrupteur d'activation/désactivation STOP jukebox.

This manual is also suitable for:

Cr1703a