Related Manuals for Designers Edge CCI L1701
Summary of Contents for Designers Edge CCI L1701
- Page 1 L1701 L1730 L1741 SECURITY LIGHT INSTRUCTIONS DIRECTIVES DE SÉCURITÉ POUR LUMIÈRE DE SÉCURITÉ INSTRUCCIONES PARA LÁMPARA DE SEGURIDAD *Fixture design may vary.
-
Page 2: Important Notice
Congratulations and Thank You from Designers Edge and Coleman Cable Inc. on your purchase. IMPORTANT NOTICE Every attempt has been made to deliver a quality product that will give you years of trouble free service. We take pride in the design and construction of each of our products and work to maintain the quality of our materials and craftsmanship to assure your satisfaction. - Page 3 SAFETY INSTRUCTIONS FOR SECURITY LIGHT ALWAYS TURN OFF POWER BEFORE INSTALLING BULB • When replacing the bulb in this lamp always turn off and give ample time for lamp to cool. Also unplug lamp from power source. Always close face of lamp securely before turning power back on. •...
-
Page 4: Testing Operation
B: inspect bulb for visual breaks, damage C: replace bulb 4. DO NOT ATTEMPT TO SERVICE FIXTURE. THERE ARE NO SERVICEABLE PARTS INSIDE FIXTURE. RETURN FIXTURE TO THE DESIGNERS EDGE FOR REPAIR OR REPLACEMENT 5. Remove tape for proper night time operation. - Page 5 L1701 L1730 L1741 SECURITY LIGHT INSTRUCTIONS DIRECTIVES DE SÉCURITÉ POUR LUMIÈRE DE SÉCURITÉ INSTRUCCIONES PARA LÁMPARA DE SEGURIDAD *La confi guration du luminaire peut être variable.
-
Page 6: Avis Important
Designers Edge et Coleman Cable, Inc. vous félicitent et vous remercient pour votre achat. AVIS IMPORTANT Tous les efforts ont été entrepris pour vous livrer un produit de qualité d’une longue durée de vie opérationnelle. Nous sommes fiers de la conception et de la construction de chacun de nos produits et faisons tout notre possible pour maintenir la qualité... - Page 7 DIRECTIVES DE SÉCURITÉ POUR LUMIÈRE DE SÉCURITÉ TOUJOURS COUPER L’ALIMENTATION AVANT D’INSTALLER L’AMPOULE • Avant de remplacer l’ampoule de cette lampe, éteignez toujours la lumière et laissez suffisamment de temps pour que la lampe puisse refroidir. Débranchez également la lampe de la source d’alimentation. Fermez de façon sécuritaire le grillage à...
-
Page 8: Montage
4. NE PAS TENTER DE RÉPARER LE LUMINAIRE. IL N’Y A AUCUNE PIÈCE RÉPARABLE À L’INTÉRIEUR DU LUMINAIRE. RETOURNER LE LUMINAIRE CHEZ DESIGNERS EDGE POUR ÊTRE RÉPARÉ OU REMPLACÉ 5. Retirer le ruban adhésif pour un fonctionnement de nuit adéquat. - Page 9 L1701 L1730 L1741 SECURITY LIGHT INSTRUCTIONS DIRECTIVES DE SÉCURITÉ POUR LUMIÈRE DE SÉCURITÉ INSTRUCCIONES PARA LÁMPARA DE SEGURIDAD *El diseño de la luminaria podría variar.
-
Page 10: Aviso Importante
Felicitaciones y muchas gracias por su compra de parte de Designers Edge y Coleman Cable Inc. AVISO IMPORTANTE Se ha hecho todo lo posible para entregarle un producto de buena calidad que le proporcione años de servicio sin problemas. Estamos orgullosos del diseño y la construcción de cada uno de nuestros productos y trabajamos para mantener la calidad de nuestros materiales y mano de obra para asegurar su satisfacción. - Page 11 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA LÁMPARA DE SEGURIDAD APAGUE SIEMPRE LA ALIMENTACIÓN ANTES DE INSTALAR EL FOCO • Al reemplazar el foco de esta lámpara, siempre apáguela y espere lo suficiente como para que se enfríe. También desenchufe la lámpara del tomacorriente. Cierre siempre bien la tapa de la lámpara antes de volver a encenderla.
- Page 12 B: Revise si está roto o dañado C: Reemplácelo 4. NO INTENTE REPARAR EL ARTEFACTO. NO EXISTEN PARTES REPARABLES DENTRO DEL ARTEFACTO. REVUELVA EL ARTEFACTO A DESIGNERS EDGE PARA QUE SEA REPARADO O REEMPLAZADO. 5. Saque la cinta para que funcione correctamente a la noche.
Need help?
Do you have a question about the CCI L1701 and is the answer not in the manual?
Questions and answers