Advertisement
Quick Links
STE-uni
(max. 70 kg)
-gd
/
-100
(Gas absorber/spring /
Gasdämpfer/ Gasfeder /
Amortisseur / ressort à gaz
Gasdemper / gasveer)
also / auch / aussi / ook
www.sweezz.com
Step 1:
STE-plus
(70 – 130 kg)
/
-150
– 'Documents'
Without column
Ohne Säule
Sans colonne
Zonder zuil
Instructions for mounting
Anleitung für die Montage
Instructions pour le montage
Montagehandleiding
With column
Mit Säule
Avec colonne
Met zuil
1
Version 2.1 – juli 2017
New column: ZLG-03
See at 2B (page 3)
Neue Säule: ZLG-03
Siehe bei 2B (Seite 3)
Nouvelle collone: ZLG-03
Voir à 2B (page 3)
Nieuwe zuil: ZLG-03
Zie bij 2B (pag. 3)
Advertisement
Related Manuals for sweezz STE-uni
Summary of Contents for sweezz STE-uni
- Page 1 STE-uni STE-plus (max. 70 kg) (70 – 130 kg) -100 -150 (Gas absorber/spring / Gasdämpfer/ Gasfeder / Amortisseur / ressort à gaz Gasdemper / gasveer) also / auch / aussi / ook www.sweezz.com – ‘Documents’ Step 1: Instructions for mounting Anleitung für die Montage...
- Page 2 Qualified persons only No water, gas, electricity pipes? Achte auf dem Sweezz-Schwenkbereich Nur qualifiziertes Personal Keine Wasser-, Gas-, Elektrizitätsleitungen? Attention à la portée sweezz Personel qualifié seulement Pas des tuyaus eau, gaz, électricité? Let op het sweezz-zwenkbereik Alleen kundig personeel...
- Page 3 In hollow wall with column ø 8 In hohler Wand mit Säule En paroi creux avec colonne In holle wand met zuil ZLG-03 See separate assembly instructions of the ZLG-03 Siehe separate Montageanleitung der ZLG-03 hollow wall anchor Voir les instructions de montage Gipskartondübel séparées du ZLG-03 cheville à...
- Page 4 Tirez le Sweezz avec votre poids complet contre la pression du ressort à gaz; montage de l’écran. Trek de Sweezz met je volle gewicht naar beneden tegen de druk van de gasveer in; monteer het scherm. Mount the actuator [B] with motor part up.
- Page 5 Decke und auf andere l’hauteur du plafond et het plafond en obstacles in the Hindernisse im autres obstacles dans la andere obstakels in sweezz reach. Sweezzbereich. portée sweezz. het sweezzbereik. Step 5: Lay-out Protect the cables. Schütze die Kabel. Protégez les câbles.
- Page 6 Bitte bewahren Sie die Anleitung zum späteren Nachschlagen auf. Eur. Patent 2380060 and other patents Veuillez conserver aux instructions pour référence ultérieure. © TeachYou BV / Sweezz.com Alterations reserved / Änderungen vorbehalten / De handleiding s.v.p. bewaren voor latere raadpleging. Sous bénéfice d’ínventaire / Wijzigingen voorbehouden...
Need help?
Do you have a question about the STE-uni and is the answer not in the manual?
Questions and answers