Advertisement
Quick Links
1
Sweezz for interactive whiteboard
Sweezz für interaktiver Wandtafel
Sweezz pour tableau blanc interactif
Sweezz voor digitaal schoolbord
Type
Model
Package Description
FB-02
Sweezz
SE-03
BA-03
Electric
EA-02
Sweezz
FL-02
SEL-03
Electric
BA-03
Long arms
EA-04
2
Sweezz for touchscreen
Sweezz für Touchscreen
Sweezz pour écran tactile
Sweezz voor aanraakscherm
Type
Model
Sweezz Electric
STE-uni
for Touchscreens
Sweezz Electric
STE-plus
for Heavy
Touchscreens
Sweezzframe
boardframe and projectorframe
actuator 2000N + gasabsorber
Sweezzframe long
boardframe and projectorframe
actuator 4000N + gasabsorber
Package
Description
FB-02
Sweezzframe
TS-uni
Universal touchscreenframe
EA-04
Actuator 4000N + gasabsorber
FB-02
Sweezzframe
TS-uni
Universal touchscreenframe
EA-04+
Actuator 4000N + gasspring
Mounting instructions
Montageanleitung
Instructions d'assemblage
Montagehandleiding
Size (appr.)
Weight
103 x 86 x 13 cm
17.2 kg
155 x 36 x 8 cm
12.9 kg
48 x 16 x 11 cm
4.1 kg
130 x 86 x 13 cm
19.3 kg
155 x 36 x 8 cm
12.9 kg
48 x 16 x 11 cm
4.1 kg
Size (appr.)
103 x 86 x 13 cm
90 x 8 x 6 cm
48 x 16 x 11 cm
103 x 86 x 13 cm
90 x 8 x 6 cm
48 x 16 x 11 cm
Weight
17.2 kg
6.6 kg
4.1 kg
17.2 kg
6.6 kg
4.2 kg
Advertisement
Related Manuals for sweezz SEL-03
Summary of Contents for sweezz SEL-03
- Page 1 Mounting instructions Montageanleitung Instructions d'assemblage Montagehandleiding Sweezz for interactive whiteboard Sweezz für interaktiver Wandtafel Sweezz pour tableau blanc interactif Sweezz voor digitaal schoolbord Type Model Package Description Size (appr.) Weight FB-02 Sweezzframe 103 x 86 x 13 cm 17.2 kg...
- Page 2 Mounting instructions Sweezz for interactive whiteboard Montageanleitung Sweezz für interaktiver Wandtafel Instructions d’assemblage Sweezz pour tableau blanc interactif Montagehandleiding Sweezz voor digitaal schoolbord Sweezz Electric SE-03 SEL-03 Actuator 2000 Newton 4000 Newton dist. ± 80 cm ± 107 cm range ±...
- Page 3 Qualified persons only No water, gas, electricity pipes? Achte auf dem Sweezz-Schwenkbereich Nur qualifiziertes Personal Keine Wasser-, Gas-, Elektrizitätsleitungen? Attention à la portée sweezz Personel qualifié seulement Pas des tuyaus eau, gaz, électricité? Let op het sweezz-zwenkbereik Alleen kundig personeel...
- Page 4 1.1B Sweezz-frame: In hollow wall with column In hohler Wand mit Säule En paroi creux avec colonne In holle wand met zuil ø 6 hollow wall anchor Gipskartondübel cheville à expansion hollewand anker 1.1C Sweezz-frame: Gas absorber * and motor Gasdämpfer* und Motor...
- Page 5 1.2 Board-frame: Adjust parallel to the wall Parallel zur Wand justieren Ajuster parallèle à la paroi Evenwijdig aan de wand afstellen Special:...
- Page 6 1.3 Projector-frame: see / siehe / voir / zie Adjusting (3, 4) 1.4 Adjusting / justieren / ajuster / afstellen: All projector settings set to zero, zoom to wide. Alle Projektoreinstellungen auf Null, Zoom auf Weitwinkel. Projecteur tout reglé à zero, zoom à large. Alle beamerinstellingen op nul, zoom op ‘wide’.
- Page 7 Repeat step 1 to 6 till image is correct. Schritt 1 bis 6 wiederholen bis das Bild korrekt ist. Repétez 1 à 6 jusqu’a l’image est correcte. Herhaal stap 1 tot 6 tot het beeld correct is. Adjust Tighten carefully, but firm: Justieren Vorsichtig, aber fest anziehen: Ajuster...
- Page 8 Decke und auf l’hauteur du plafond et het plafond en autres obstacles dans la obstacles in the andere Hindernisse im andere obstakels in sweezz reach. portée sweezz. Sweezzbereich. het sweezzbereik. Use switch ES-01 if Benütze Schalter ES-01 Utilisez commutateur Gebruik zo nodig ES-01 si nécessaire.
- Page 9 Mounting instructions Sweezz for touchscreen Montageanleitung Sweezz für Touchscreen Instructions d’assemblage Sweezz pour écran tactile Montagehandleiding Sweezz voor aanraakscherm STE-uni STE-plus Force: actuator 4000 Newton + absorber (= ± 400 kg) Force: actuator 5500 Newton + 1500 N gasspring (= ± 550 kg)
- Page 10 / siehe /voir / zie 1.1B + 1.1C + 1.1D 2.2 Touchscreenframe TIP: Mount the touchscreen to the Sweezz on a table, afterwards let the Sweezz lift it out of the box. TIP: Montiere das Touchscreen auf einem Tisch an dem Sweezz. Der hebt ihn danach aus dem Schachtel.
- Page 11 Decke und auf het plafond en andere other obstacles in andere Hindernisse im autres obstacles dans obstakels in het sweezz- the sweezz reach. Sweezzbereich. la portée sweezz. bereik. Use switch ES-01 Utilisez commutateur Benütze wenn nötig...
- Page 12 Getest op veiligheid overeenkomstig - EN 60335-1: 2007-02 - TüV NORD Prüfprogramm M36/07 CE documents / TüV-GS Certificate / Safety directions: www.sweezz.com/documents For use in public areas (e.g. schools). Für Anwendung im öffentlicher Bereich (z.B. Schulen). Pour une utilisation dans le secteur public (p. ex., écoles).
Need help?
Do you have a question about the SEL-03 and is the answer not in the manual?
Questions and answers