Especificaciones - Bushnell Speedster 10-1907 Instruction Manual

3. ENTER
a. Selecciona el campo para corregir (la posición de línea Y el campo actuales se mostrarán en texto
de imagen inversa)
4. PAGE
a. Aceptará y guardará todas las opciones corregidas que se visualicen en pantalla (siempre que la
posición de línea Y el campo no se encuentren en texto de imagen inversa al mismo tiempo)
b. Pasará a la siguiente pantalla
5. TRIGGER (Radar activo)
a. No tiene ningún efecto en la pantalla PLAYER EDIT
6. POWER (Encendido/Apagado)
a. Cancelará toda la actividad presente del radar
b. Las correcciones hechas en el jugador presente NO se guardarán para operaciones futuras
(a menos que se pulse el botón PAGE antes de apagar la unidad)
c. La unidad se apagará siguiendo la descripción del apartado "Operación General de los Interruptores"
¿QUÉ TIPO DE TECNOLOGÍA USA LA PISTOLA SPEEDSTER?
La pistola Speedster contiene un transmisor RF de Banda-K de microondas cuya señal es reflejada por
el blanco. La señal reflejada tendrá un "Deslizamiento Doppler" proporcional a la velocidad del
blanco. Este deslizamiento de frecuencia Doppler, se detecta en el receptor, se amplifica, se filtra, y se
digitaliza en un Convertidor de Análogo a Digital (ADC), y pasa a la microplaca de Procesamiento
Digital de Señales (DSP). Por medio de rápidos y complejos algoritmos Fourier para transformación
de software, la microplaca DSP filtra las señales falsas y de bajo nivel de retorno con el fin de identificar
y visualizar la velocidad del blanco deseado. La velocidad, junto con diversas estadísticas y promedios,
se visualizan entonces en la pantalla LCD.

ESPECIFICACIONES

Rendimiento de velocidad:
Precisión:
Tipo de pila:
Tiempo de operación:
Gama de temperatura de operación:
Longitud:
Anchura:
Altura:
Peso:
35
Bolas: 6-110 MPH / 10-176 KPH desde 75 pies
Coches: 6-200 MPH / 10-320 KPH desde 1350 pies
+/- Una MPH (vea la sección del Efecto del Coseno)
AA (6)
Hasta 20 horas
32-104 F / 0-40 C
4,3 pulgadas / 109 mm
3,4 pulgadas / 86 mm
7,2 pulgadas / 183 mm
13 onzas / 369 gramos
INFORMACIÓN PARA EL USUARIO
Los cambios o modificaciones en la Pistola indicadora de velocidad Bushnell Speedster, el manual de
instrucciones o en los materiales impresos, que no hayan sido aprobados expresamente por Bushnell
para su conformidad, podrían anular la autorización que tiene el usuario para operar el equipo.
NOTA: Este equipo se ha sometido a pruebas y se ha encontrado que cumple con los límites fijados
para un dispositivo digital de la Clase B, de conformidad con la parte 15 de las Normas FCC. Estos
límites se han designado para proporcionar una protección razonable contra interferencias
perturbadoras en una instalación residencial. Este equipo genera, usa y puede emitir energía de
radiofrecuencias y, si no se instala y usa de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias
perturbadoras en las comunicaciones de radio. Sin embargo, no hay ninguna garantía de que no se
produzcan interferencias en una instalación particular. Si este equipo causa interferencias
perturbadoras en la recepción de radio o televisión, lo cual se puede determinar encendiendo y
apagando el equipo, se insta al usuario a que trate de corregir la interferencia aplicando una o más de
las siguientes medidas:
- Reorientar o cambiar de lugar la antena receptora.
- Aumentar la separación entre el equipo y el receptor.
- Conectar el equipo a una salida o un circuito diferente al que esté conectado el receptor.
- Llamar al distribuidor o a un técnico de radio/TV con experiencia para pedir ayuda.
GARANTÍA / REPARACIÓN
GARANTÍA LIMITADA DE DOS AÑOS
Su producto Bushnell ® está garantizado contra defectos de material y fabricación durante dos años a partir de la fecha de compra. En
caso de defectos bajo esta garantía, nosotros, a nuestra opción, repararemos o sustituiremos el producto siempre que lo devuelva con
portes pagados. Esta garantía no cubre defectos causados por el uso indebido, ni por un manejo, instalación o mantenimiento del
producto inapropiados o el mantenimiento hecho por otro que no sea un Centro de Servicio Autorizado de Bushnell.
Cualquier envío que se haga bajo garantía deberá venir acompañado por lo siguiente:
1) Un cheque/giro postal por la cantidad de 10 dólares para cubrir los gastos de manejo y envio
2) Nombre y dirección donde quiere que se le envíe el producto
3) Una explicación del defecto
4) Prueba de fecha de compra
5) El producto debe empaquetarse bien en una caja resistente para evitar que se dañe durante el transporte, y enviarse con
portes pagados a la dirección que se muestra a continuación:
En EE UU, enviar a:
Bushnell Performance Optics
Attn.: Repairs
8500 Marshall Drive
Lenexa, Kansas 66214
En el caso de los productos comprados fuera de los Estados Unidos o Canadá, llame al distribuidor local para la información pertinente
sobre la garantía. En Europa también puede llamar al:
Esta garantía le ofrece derechos legales específicos. Puede que tenga otros derechos que varían de un país a otro.
©2002 Bushnell Corporation
En CANADÁ, enviar a:
Bushnell Performance Optics
Attn.: Repairs
25A East Pearce Street, Unit 1
Richmond Hill, Ontario L4B 2M9
33 141 44 94 80
Bushnell Performance Optics Service Centre
Columbusstraat 25
3165 AC Rotterdam
Países Bajos
36