Philips SB5200 User Manual

Always there to help you
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
SB5200
Question? Question?
Contact Contact
Philips Philips
User manual
使用手册
2013 © WOOX Innovations Limited. All rights reserved.
Philips and the Philips' Shield Emblem are registered
trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used
by WOOX Innovations Limited under license from
Koninklijke Philips N.V.
SB5200_UM_93_V2.0_WK1337.5
声音模式
Sound mode
Reset Bluetooth
重置蓝牙
LED
RESET
LED
AUDIO IN
AUDIO OUT
SB5200_UM_93_V1.1.indd 1-4
(sold separately)
（单独出售）
打开并连接
Switch on & Connect
LED
在您的蓝牙设备上，激活蓝
中文 按 打开。 配对就绪：蓝色指示灯闪
牙，并搜索 Philips SB5200。
烁。
如果在 SB5200 上持续 5 分钟没有操
作，SB5200 将自动关闭。
On your Bluetooth device,
EN Press to switch on. Ready for pairing: Blue
activate Bluetooth and search
light flashes.
for Philips SB5200.
If there is no action on SB5200 for 5 minutes,
SB5200 switches off automatically.
播放
Play
音乐传输可能会因设备与 SB5200 之间的
中文
障碍物（如墙壁或附近以相同频率工作
的其他设备）而中断。
EN The music streaming may be interrupted by
obstacles between the device and SB5200,
such as walls, or other devices nearby that
operate in the same frequency.
中文 通过蓝牙，将 SB5200 扬声器连接到您的蓝牙设备，例如
iPad、iPhone、Android 手机或笔记本电脑。
要获得更强劲的音效，可通过音频线缆，将两个、三个或多个
SB5200 扬声器连接在一起。
EN Through Bluetooth, connect the SB5200 speaker with your Bluetooth
device, such as an iPad, iPhone, Android phone, or laptop.
To get more powerful sound, use the audio cable to hook two, three or
more SB5200 speakers together.
已连接：蓝色指示灯持续亮起。
下次打开 SB5200 时，扬声器将自动
连接到上次配对的设备。
Connected: Blue light is always on.
Next time you switch on SB5200, the
speaker connects to the last paired
device automatically.
反复按此按钮可在室内音效和室外音
效之间进行切换。
Press the button repeatedly to switch
Sound mode
between the indoor and outdoor sound
effects.
通过 MP3 Link 线缆，您也可将扬声器连接到音频
设备，例如 MP3 播放器。
Through an MP3 link cable, you can also connect the
speaker to an audio device, such as an MP3 player.
要将 SB5200 连接到其他蓝牙设备，请关闭当前蓝牙设
备上的蓝牙。
To connect SB5200 to another Bluetooth device, switch off
Bluetooth on current Bluetooth device.
要通过 MP3 Link 线缆播放，请
关闭蓝牙设备上的蓝牙。
To play through the MP3 link
cable, switch off Bluetooth on the
Bluetooth device.
9/13/2013 10:28:56 AM