Black & Decker LM115 Instruction Manual page 14

alargadores de uso a la intemperie, como los tipos SW-A, SOW-A,
STW-A, STOW-A, SJW-A, SJOW-A, SJTW-A, ó SJTOW-A.
• INTERRUPTOR ACCIONADO POR CORRIENTE DE PÉRDIDA A TIERRA
(GFCI). Debe utilizarse protección de este tipo en los circuitos o tomas que
se utilizarán con la cortadora de pasto. Existen tomas de corriente con la
protección GFCI integrada y pueden utilizarse para esta medida de
seguridad.
• MANTÉNGASE ALERTA. Concéntrese en lo que esté haciendo. Use el
sentido común. No opere la cortadora de pasto cuando esté cansado,
enfermo o bajo la influencia de drogas o alcohol. Sólo corte el pasto con
luz de día y cuando pueda ver claramente los objetos que se encuentran
en el camino de la cortadora de pasto.
• REVISE LAS PIEZAS DAÑADAS. Antes de seguir utilizando la cortadora
de pasto, debe revisar cuidadosamente los protectores u otras partes que
se hayan dañado, para determinar si podrán funcionar debidamente y
realizar la tarea para la cual fue diseñada. Revise que las partes móviles
estén alineadas y no atascadas, que las piezas estén debidamente
montadas y no estén rotas y que no exista ningún motivo por el cual su
operación podría verse afectada. Un protector u otra parte dañada debe
repararse o cambiarse apropiadamente en un centro de servicio
autorizado a menos que se indique otra cosa en este manual.
• REPARACIONES Y SERVICIO. Las reparaciones, el mantenimiento y
cualquier ajuste no especificados en este manual deben efectuarse en
centros de servicio autorizados Black & Decker u otras organizaciones de
servicio calificado, utilizando siempre repuestos originales.
• USO DE ACCESORIOS. El uso de cualquier accesorio no recomendado
para esta cortadora de pasto puede aumentar el riesgo de lesiones.
Nota: consulte la sección de accesorios de este manual para mayores
detalles.
ADVERTENCIAS ADICIONALES PARA CORTADORAS DE PASTO
ADVERTENCIA: La hoja giratoria puede causar lesiones graves. Suelte
la palanca del conmutador para apagar la cortadora
de pasto, espere a que la hoja deje de girar (aprox. 5
segundos) y desenchufe la cortadora de pasto antes de
dejar la cortadora de pasto, de retirar o reponer el
colector de pasto, de desatorar o limpiar la caja externa
de la cortadora de pasto, al reparar o revisarla, y al
levantar, transportar o almacenar la cortadora de pasto.
• Revise el área de pasto a cortar MINUCIOSAMENTE y quite de ella
cualquier piedra, palo, alambre, hueso u otro objeto extraño que
encuentre que podría rebotar contra la hoja. Los objetos pueden rebotar
de la hoja de la cortadora de pasto y causar graves lesiones corporales.
• NUNCA intente ajustar la altura de las ruedas con el motor andando o
mientras la cortadora de pasto esté enchufada. Antes de ajustar la altura
de las ruedas, suelte la palanca del conmutador para apagar la
cortadora de pasto, espere a que la hoja deje de girar (aprox. 5
segundos) y desenchufe la cortadora de pasto. Cuando ajuste la altura
de las ruedas, asegúrese que las 4 ruedas queden a la misma altura y
que las tuercas de las ruedas estén ajustadas.
ADVERTENCIA: PARA EVITAR EL RIESGO DE LESIONES GRAVES no
opere la cortadora de pasto a no ser que sus 4 ruedas
estén montadas a la misma posición para altura de
rueda en la cubierta.
• NO ponga las manos o los pies cerca o debajo de las piezas giratorias
de la cortadora de pasto. Manténgase alejado de la apertura de
descarga en todo momento.
• SI LA CORTADORA DE PASTO se tranca, suelte la palanca del
conmutador para apagarla, espere a que la hoja deje de girar (aprox. 5
segundos) y desenchufe el cable antes de intentar desatorar la salida de
pasto o de retirar algo que se encuentre debajo de la cubierta.
• MANTENGA LAS MANOS y los pies alejados del área de corte.
• USE MUCHA CAUTELA cuando reverse o tire la cortadora de pasto hacia
usted.
• SUELTE la palanca para apagar la cortadora de pasto y espere a que la
hoja deje de girar (aprox. 5 segundos) cuando cruce entradas de auto,
caminos, calles y patios de gravilla.
• SI CHOCA contra un objeto extraño, suelte la palanca del conmutador
para apagar la cortadora de pasto, espere a que la hoja deje de girar
(aprox. 5 segundos) y desenchufe la cortadora de pasto. Revísela
minuciosamente para verificar que no tenga daños y repare cualquier
daño antes de volverla a arrancar y operar.
• SI LA cortadora de pasto empieza a vibrar de una manera anormal,
suelte la palanca del conmutador para apagar la cortadora de pasto y
espere a que la hoja deje de girar (aprox. 5 segundos) y desenchufe la
cortadora de pasto. Busque inmediatamente la causa. La vibración
generalmente indica un problema.
• SIEMPRE CORTE TRANSVERSALMENTE en pendiente; nunca hacia abajo
y hacia arriba. Tenga mucho cuidado cuando cambie de dirección en
pendientes. No corte demasiado aquellas pendientes que sean
demasiado inclinadas.
• MANTENGA LAS HOJAS afiladas.
• SI está usando un colector de pasto, revíselo con frecuencia para
verificar que no esté desgastado o deteriorado. Si está demasiado
desgastado, cámbielo por una bolsa nueva, para su seguridad.
• USE SÓLO REPUESTOS ORIGINALES.
1
1. El usuario debe leer y comprender el manual de
2. Para evitar el riesgo de lesiones graves, no corte
2
3. Para evitar el riesgo de lesiones a personas
3
4. Las hojas giratorias pueden causar lesiones graves.
4
5
5. Los objetos golpeados con la hoja de la cortadora de
ll stones,
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
Fig. 1.
DESEMBALAJE:
Retire la cortadora de pasto y la bolsa con la ferretería de la caja. Vea la
figura 1 para identificar la ferretería.
HERRAMIENTAS DE ENSAMBLAJE REQUERIDAS:
2 llaves ajustables o una llave de 3/4 pulg. y 15 mm para los pernos de
las ruedas.
Llave de 10 mm (7/16 pulg.) para las tuercas hexagonales del mango.
Tiempo aproximado de ensamblaje: 5 minutos
ENSAMBLAJE:
1. La cortadora de pasto viene con todas sus conexiones eléctricas hechas.
Sólo se requiere ensamblar las ruedas y el mango.
2. Conecte el mango inferior a la cubierta de la cortadora de pasto.
Separe las patas del mango para que queden a un costado de cada
soporte de montaje, ubicados en la cubierta de la cortadora. Alinee
los orificios de las patas del mango inferior con las clavijas de los
soportes. Suelte las patas del mango y se cerrarán en su lugar. Inserte
los ganchos del mango en las hendiduras de las clavijas de los soportes.
3. Ensamble el mango superior en el mango inferior. Asegúrese que el
cable quede al mismo lado que la apertura de descarga. Alinee los
orificios de los mangos superior e inferior, inserte el perno de ojo (del
cable) en los orificios del mango. Use el perno del mango (Fig. 1) en
el otro lado. Coloque la arandela estrella (Fig. 1) en los pernos.
Coloque la tuerca del mango en los pernos y ajuste bien. Vea la Fig. 2.
4. Envuelva la correa del cable alrededor del mango inferior y del cable
de alimentación. (Fig. 2). Ponga un extremo de la correa del cable en
la ranura al otro extremo de la correa del cable y aliméntelo formando
Las siguientes son explicaciones de las importantes
ilustraciones de seguridad en la cortadora de pasto.
instrucciones.
hacia arriba y hacia abajo en pendiente. Siempre
corte pendientes transversalmente.
circunstantes, mantenga a toda persona y mascota a
una distancia segura de la cortadora de pasto
mientras la opere.
Mantenga las manos y los pies alejados de la
cubierta de la cortadora de pasto y de la apertura de
descarga en todo momento. (espere a que la hoja deje
de girar (aprox. 5 segundos) después de soltar la
palanca del conmutador y luego desenchufe la
cortadora de pasto) antes de retirar o reponer el
colector de pasto, y de limpiar, reparar, transportar o
levantar la cortadora de pasto.
pasto pueden causar lesiones graves. Siempre
asegure que no hayan personas o mascotas cerca de
la descarga de la cortadora cuando la esté operando.
Siempre revise el área a cortar antes de cortar el pasto
y retire de ella objetos que podrían rebotar contra la
hoja y salir despedidos. Suelte la palanca del
conmutador para apagar la cortadora de pasto y
espere a que la hoja deje de girar (aprox. 5 segundos)
antes de cruzar entradas de auto, caminos, calles y
patios de gravilla.
INSTRUCCIONES DE DESEMBALAJE
Correa del cable
Arandela estrella
Tuerca hexagonal del mango
Perno del mango
Perno de las ruedas
Tuerca de las ruedas
Separador de las ruedas
Gancho del mango
1
2
2
2
4
4
4
2