Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

USER GUIDE
用户指南
mobiWAN_TR
for Trimble XR10 with HoloLens
ENG
FR
中文

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the mobiWAN_TR and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for MOBILUS mobiWAN_TR

  • Page 1 Trimble XR10 with HoloLens USER GUIDE 用户指南 中文...
  • Page 2 USER GUIDE mobiWAN_TR for Trimble XR10 with HoloLens 2 INTERFACES...
  • Page 3 LEDs 3. Find the mobiWAN 4-digit unique identifier on the backside of the Main device (ex.“mobiWAN_TR 0227”). 4. Go to the HoloLens 2 Bluetooth settings to search and add the mobiWAN_TR device. When paired the LED will blink blue.
  • Page 4: Volume Control

    Blue colour. mobiWAN_TR device should be charged with USB-C charger and cable provided with the XR10 and only with a USB charger with a power rating below 15W. WARNING - Do not charge in a classified (hazardous) area.
  • Page 5: Troubleshooting

    Reset both the HoloLens 2 and mobiWAN_TR device. No sound Confirm the mobiWAN_TR device is properly paired and connected to the HoloLens 2. Confirm that HoloLens 2 audio is not muted and/or increase volume of the HoloLens 2. SGS: Certificate number SGSNA/20/CA/00005X.
  • Page 6 Trimble XR10 avec HoloLens 2 INTERFACES Lumière LED Clip à cliquet Appareil Principal Transducteur Conduction Osseuse L Bouton Power Roue à cliquet Transducteur Conduction Osseuse R Fil enroulé...
  • Page 7 4. Sur les réglages Bluetooth de l’HoloLens 2, cherchez l’appareil mobiWAN_TR et l’ajouter. Lorsque la synchronisation est complète, le LED émettra un flash bleu. Les étapes décrites ci-dessus pour synchroniser avec le HoloLens 2 ne sont requises qu’une fois. Après ça, mobiWAN_TR se connectera automatiquement au HoloLens 2 quelques secondes après son démarrage.
  • Page 8: Contrôle Du Volume

    Rouge. Une fois complètement chargé, la lumière LED changera à une lumière stable Bleu. L’appareil mobiWAN_TR doit être chargée avec un chargeur USB-C et un câble fournit avec le XR10 avec HoloLens 2 et seulement avec un chargeur USB avec une puissance de moins de 15W.
  • Page 9: Diagnostic Des Anomalies

    Redémarrez les 2 appareils Hololens 2 et mobiWAN_TR. Pas de son Vérifiez que l’appareil mobiWAN_TR est bien synchronisé et connecté au HoloLens 2. Vérifiez que l’audio de l’appareil XR10 avec HoloLens 2 n’est pas en muet et/ou augmentez le volume du XR10 avec HoloLens 2.
  • Page 10 用户指南 中文 HoloLens 2 Trimble XR10 适用于带有微软 的 使用界面 主设备 LED 灯 棘轮夹 骨传导传感器(左) 电源开关 棘轮 骨传导传感器(右) 弹簧卷线...
  • Page 11 初次与带有微软 HoloLens 2 的 Trimble XR10 配合使用时, 请按以下步骤进行配对。 1. 依照 XR10 说明书上的指示打开 XR10 的蓝牙设置。 2. 按下电源开关 一秒钟, 设备将于五秒后自动进入配对模式, 此时 LED 灯 会呈蓝红两色交替闪烁。 3. 查看主设备 背面的四位数 mobiWAN 唯一标识符(例:mobiWAN_TR0227)。 4. 打开 HoloLens 2 蓝牙设置 , 搜索并添加 mobiWAN_TR。成功配对后 LED 灯 会呈蓝色闪烁。 一旦与 HoloLens 2 成功配对 , 之后无须再重复上述步骤,mobiWAN_TR 将于每次开机后几秒钟自动连接到 HoloLens 2。...
  • Page 12 充电方法 使用带有 HoloLens 2 的 XR10 所随附的 USB-C 充电线,将设备连接至 5V USB 电源充电器。充电需时约 1.5-2 小时。充电期间 LED 灯 将呈红色亮起,充满电后将亮起蓝灯。 请使用带有 HoloLens 2 的 XR10 所随附的 USB-C 充电器和充电线为 mobiWAN_TR 充电,充电器的额定功率 不得高于 18W。 警告:请勿在危险区域充电。 必须使用合适的安全特低电压 (SELV) 或保护特低电压 (PELV) 充电设备进行充电。 用户仅可在 +10°C 至 +45°C 的环境温度下使用设备或进行充电。...
  • Page 13 应采取行动 无法开机 开机后随即关机 使用带有 HoloLens 2 的 Trimble XR10 所随附的 USB-C 充电线为设备充电。 设备突然关机 「电量过低」警告信息 无法配对 重置 HoloLens 2 和 mobiWAN_TR。 确保 mobiWAN_TR 已正确配对并连接到 HoloLens 2。 没有声音 确保带有 HoloLens 2 的 XR10 未有设为静音,可尝试调高 XR10 的音量。 通用公证行 (SGS):证书编号 SGSNA/20/CA/00005X。 未在常用场所进行评估。证书持有人需持有由信誉良好的国家认可实验室发出的常用场所证书。 切勿将本设备当成家居垃圾弃掉,请把设备送到合适的电气设备回收站。 任何疑问或疑虑请联系:...

Table of Contents