Wiseup W63 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Wiseup Manuals
  4. Watch
  5. W63
  6. User manual

Wiseup W63 User Manual

Hide thumbs
Table of Contents
  • Time Setup
  • Alarm Clock Setup
  • Aperçu du Produit
  • Configuration de L'heure
  • Guida Utente
  • Panoramica del Prodotto
  • Impostazione Dell'ora
  • Descripción General del Producto
  • Configuración de la Hora
  • Configuración del Despertador

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
I. Product Overview
1. Day of the Week
2. Light Button
3. AM/PM
4. Hour
5. Mode Button
6. Month
7. Alarm Clock Indicator
User Guide
Model Number: W63
8. Pedometer Indicator
9. Start Button
10. Second
11. Reset Button
12. Minute
13. Date
14. Chronograph Indicator

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the W63 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Wiseup W63

Summary of Contents for Wiseup W63

  • Page 1 User Guide Model Number: W63 I. Product Overview 1. Day of the Week 8. Pedometer Indicator 2. Light Button 9. Start Button 3. AM/PM 10. Second 4. Hour 11. Reset Button 5. Mode Button 12. Minute 6. Month 13. Date 7.

  • Page 2: Time Setup

    II. Time Setup 2.1 In the time display mode, hold down the mode button till you see the digit for the hours format starts blinking, then press the start button or reset button to select the 12 or 24 hours format. 2.2 Press the mode button once, you will see the hour digit starts blinking, then press the start button or reset button to set the hour.
  • Page 3 2.4 Press the mode button once, you will see the year digit starts blinking, then press the start button or reset button to set the year. 2.5 Press the mode button once, you will see the month digit starts blinking, then press the start button or reset button to set the month.
  • Page 4 III. Stopwatch 3.1 In the time display mode, press the mode button twice to enter into the lap stopwatch mode. 3.2 Press the start button once to start time counting. 3.3 Press the reset button once to show the first lap read, the chronograph indicator starts blinking, the watch is still working for the second lap time counting.
  • Page 5 3.5 Press the reset button once to show the 2nd lap read, the chronograph indicator starts blinking, the watch is still working for the third lap time counting. 3.6 Repeat 3.4-3.5 to show more lap reads. 3.7 Press the start button once to stop the time counting 3.8 Press the reset button once to clear the records.

  • Page 6: Alarm Clock Setup

    Note: the time read display will be different from the beginning after 60 minutes continuously time counting. IV. Alarm Clock Setup 4.1 In the time display mode, press the mode button for 3 times to enter into the alarm clock setup mode. 4.2 Hold down the mode button till you see the hour digit starts blinking, then press the start button or reset button to set the hour.
  • Page 7 4.3 Press the mode button once, you will see the minute digit starts blinking, then press the start button or reset button to set the minute 4.4 Press the mode button once to save all the settings. 4.5 Press the start button to turn on or turn off the alarm clock. 4.6 Press the mode button for 3 times to back to the time display mode.
  • Page 8 V. Physical Parameters Setup 5.1 In the time display mode, press the mode button for 5 times to enter into the body parameters setup mode. 5.2 Hold down the mode button till you see the digit starts blinking, then press the start button or reset button to select imperial or metric unit.
  • Page 9 5.4 Press the mode button once, you will see the weight digit starts blinking, then press the start button or reset button to set the weight. 5.5 Press the mode button once, you will see the step size digit starts blinking, then press the start button or reset button to set the step size.
  • Page 10 VI. Pedometer 6.1 In the time display mode, press the mode button once to enter into pedometer mode. 6.2 Press the start button once to start step counting, the pedometer indicator will keep blinking during the step counting process. 6.3 Press the reset button once to check the walking distance. 6.4 Press the reset button once again to check the walking time.
  • Page 11 6.5 Press the reset button once again to check the calories consumption. 6.6 Press the reset button once again to back to the real time step counting. 6.7 Press the start button once again to stop step counting, the pedometer indicator will stop blinking. 6.8 Hold down the reset button for 3 seconds to clear the records.
  • Page 12 6.9 Press the mode button for 5 times to back to the time display mode. VII. Memory 7.1 In the time display mode, press the mode button for 4 times to enter into the memory mode. 7.2 Press the start button to select the data date you want to check. 1 DAY= last day, 2 DAY= the day before last day.
  • Page 13 7.3 Press the reset button once to check the data of walking steps. 7.4 Press the reset button once again to check the data of walking distance. 7.5. Press the reset button once again to check the data of calories consumption. 7.6 Press the reset button once again to go back to the start.
  • Page 14 7.7 Press the mode button twice to back to the time display mode. VIII. Backlight Press light button to turn on the backlight of this watch.
  • Page 15 Benutzerhandbuch Modellnummer: W63 I. Produktübersicht 1. Wochentag 8. Schrittzähleranzeige 2. Lichtknopf 9. Starttaste 3. AM / PM 10 Sekunden 4 Stunden 11. Reset-Taste 5. Modustaste 12. Minute 6. Monate 13. Datum 7. Weckeranzeige 14. Chronographenanzeige...
  • Page 16 II. Zeiteinstellung 2.1 Halten Sie im Zeitanzeigemodus die Modustaste gedrückt, bis die Ziffer für das Stundenformat zu blinken beginnt, und drücken Sie dann die Starttaste oder die Reset-Taste, um das 12- oder 24-Stunden-Format auszuwählen. 2.2 Drücken Sie die Modustaste einmal. Die Stundenziffer beginnt zu blinken. Drücken Sie dann die Starttaste oder die Reset-Taste, um die Stunde einzustellen.
  • Page 17 2.4 Drücken Sie die Modustaste einmal. Die Jahresziffer beginnt zu blinken. Drücken Sie dann die Starttaste oder die Reset-Taste, um das Jahr einzustellen. 2.5 Drücken Sie die Modustaste einmal. Die Monatsziffer beginnt zu blinken. Drücken Sie dann die Starttaste oder die Reset-Taste, um den Monat einzustellen. 2.6 Drücken Sie die Modustaste einmal.
  • Page 18 2.7 Drücken Sie die Modustaste einmal, um die Einstellungen zu speichern. Die Uhr kehrt in den Zeitanzeigemodus zurück III. Stoppuhr 3.1 Drücken Sie im Zeitanzeigemodus zweimal die Modustaste, um in den Rundenstoppuhrmodus zu wechseln. 3.2 Drücken Sie die Starttaste einmal, um die Zeitzählung zu starten. 3.3 Drücken Sie die Reset-Taste einmal, um die erste Runde anzuzeigen.
  • Page 19 3.4 Drücken Sie die Reset-Taste erneut, um die Echtzeitzählung anzuzeigen. 3.5 Drücken Sie die Reset-Taste einmal, um die 2. Runde anzuzeigen. Die Chronographenanzeige beginnt zu blinken. Die Uhr arbeitet noch für die dritte Rundenzeit. 3.6 Wiederholen Sie 3.4-3.5, um weitere Rundenlesevorgänge anzuzeigen. 3.7 Drücken Sie die Starttaste einmal, um die Zeitzählung zu stoppen 3.8 Drücken Sie die Reset-Taste einmal, um die Datensätze zu löschen.
  • Page 20 3.9 Drücken Sie die Modustaste viermal, um zum Zeitanzeigemodus zurückzukehren. Hinweis: Die Anzeige der Zeitanzeige unterscheidet sich nach 60 Minuten ununterbrochener Zeitzählung vom Anfang. IV. Wecker einrichten 4.1 Drücken Sie im Zeitanzeigemodus dreimal die Modustaste, um in den Wecker-Setup-Modus zu gelangen.
  • Page 21 4.2 Halten Sie die Modustaste gedrückt, bis die Stundenziffer zu blinken beginnt, und drücken Sie dann die Starttaste oder die Reset-Taste, um die Stunde einzustellen. 4.3 Drücken Sie die Modustaste einmal. Die Minutenziffer beginnt zu blinken. Drücken Sie dann die Starttaste oder die Reset-Taste, um die Minute einzustellen 4.4 Drücken Sie die Modustaste einmal, um alle Einstellungen zu speichern.
  • Page 22 4.6 Drücken Sie die Modustaste dreimal, um zum Zeitanzeigemodus zurückzukehren. V. Einrichtung der physikalischen Parameter 5.1 Drücken Sie im Zeitanzeigemodus die Modustaste fünfmal, um in den Einstellungsmodus für Körperparameter zu gelangen. 5.2 Halten Sie die Modustaste gedrückt, bis die Ziffer zu blinken beginnt, und drücken Sie dann die Starttaste oder die Reset-Taste, um die imperiale oder metrische Einheit auszuwählen.
  • Page 23 5.4 Drücken Sie die Modustaste einmal. Die Gewichtsziffer beginnt zu blinken. Drücken Sie dann die Starttaste oder die Reset-Taste, um das Gewicht einzustellen. 5.5 Drücken Sie die Modustaste einmal. Die Ziffer für die Schrittgröße beginnt zu blinken. Drücken Sie dann die Starttaste oder die Reset-Taste, um die Schrittgröße einzustellen. 5.6 Drücken Sie die Modustaste einmal, um alle Einstellungen zu speichern.
  • Page 24 VI. Schrittzähler 6.1 Drücken Sie im Zeitanzeigemodus die Modustaste einmal, um in den Schrittzählermodus zu wechseln. 6.2 Drücken Sie die Starttaste einmal, um die Schrittzählung zu starten. Die Schrittzähleranzeige blinkt während des Schrittzählvorgangs weiter. 6.3 Drücken Sie die Reset-Taste einmal, um die Gehstrecke zu überprüfen. 6.4 Drücken Sie die Reset-Taste erneut, um die Gehzeit zu überprüfen.
  • Page 25 6.5 Drücken Sie die Reset-Taste erneut, um den Kalorienverbrauch zu überprüfen. 6.6 Drücken Sie die Reset-Taste erneut, um zur Echtzeit-Schrittzählung zurückzukehren. 6.7 Drücken Sie die Starttaste erneut, um die Schrittzählung zu beenden. Die Schrittzähleranzeige hört auf zu blinken. 6.8 Halten Sie die Reset-Taste 3 Sekunden lang gedrückt, um die Aufzeichnungen zu löschen.
  • Page 26 6.9 Drücken Sie die Modustaste fünfmal, um zum Zeitanzeigemodus zurückzukehren. VII. Erinnerung 7.1 Drücken Sie im Zeitanzeigemodus die Modustaste viermal, um in den Speichermodus zu gelangen. 7.2 Drücken Sie die Starttaste, um das Datendatum auszuwählen, das Sie überprüfen möchten. 1 TAG = letzter Tag, 2 TAG = vorletzter Tag.
  • Page 27 7.3 Drücken Sie die Reset-Taste einmal, um die Daten der Gehschritte zu überprüfen. 7.4 Drücken Sie die Reset-Taste erneut, um die Daten der Gehstrecke zu überprüfen. 7.5. Drücken Sie die Reset-Taste erneut, um die Daten zum Kalorienverbrauch zu überprüfen. 7.6 Drücken Sie die Reset-Taste erneut, um zum Start zurückzukehren.
  • Page 28 7.7 Drücken Sie die Modustaste zweimal, um zum Zeitanzeigemodus zurückzukehren. VIII. Hintergrundbeleuchtung Drücken Sie die Lichttaste, um die Hintergrundbeleuchtung dieser Uhr einzuschalten.

  • Page 29: Aperçu Du Produit

    Mode d'emploi Numéro du modèle: W63 I. Aperçu du produit 1. Jour de la semaine 8. Indicateur de podomètre 2. Bouton d'éclairage 9. Bouton de démarrage 3. AM / PM 10. Deuxième 4. Heure 11. Bouton de réinitialisation 5. Bouton de mode 12.

  • Page 30: Configuration De L'heure

    II. Configuration de l'heure 2.1 En mode d'affichage de l'heure, maintenez le bouton de mode enfoncé jusqu'à ce que le chiffre du format des heures commence à clignoter, puis appuyez sur le bouton de démarrage ou sur le bouton de réinitialisation pour sélectionner le format 12 ou 24 heures.
  • Page 31 2.4 Appuyez une fois sur le bouton de mode, vous verrez le chiffre de l'année commence à clignoter, puis appuyez sur le bouton de démarrage ou sur le bouton de réinitialisation pour régler l'année. 2.5 Appuyez une fois sur le bouton de mode, vous verrez le chiffre du mois commence à clignoter, puis appuyez sur le bouton de démarrage ou le bouton de réinitialisation pour régler le mois.
  • Page 32 III. Chronomètre 3.1 En mode d'affichage de l'heure, appuyez deux fois sur le bouton de mode pour entrer en mode chronomètre de tour. 3.2 Appuyez une fois sur le bouton de démarrage pour démarrer le comptage du temps. 3.3 Appuyez une fois sur le bouton de réinitialisation pour afficher la lecture du premier tour, l'indicateur du chronographe commence à...
  • Page 33 3.5 Appuyez une fois sur le bouton de réinitialisation pour afficher la lecture du 2e tour, l'indicateur du chronographe commence à clignoter, la montre fonctionne toujours pour le comptage du temps du troisième tour. 3.6 Répétez 3.4-3.5 pour afficher plus de lectures de tours. 3.7 Appuyez une fois sur le bouton de démarrage pour arrêter le comptage du temps 3.8 Appuyez une fois sur le bouton de réinitialisation pour effacer les enregistrements.
  • Page 34 Remarque: l'affichage du temps lu sera différent du début après 60 minutes de comptage continu. IV. Configuration du réveil 4.1 En mode d'affichage de l'heure, appuyez sur le bouton de mode 3 fois pour entrer dans le mode de configuration du réveil. 4.2 Maintenez le bouton de mode enfoncé...
  • Page 35 4.3 Appuyez une fois sur le bouton de mode, vous verrez le chiffre des minutes commence à clignoter, puis appuyez sur le bouton de démarrage ou le bouton de réinitialisation pour régler les minutes 4.4 Appuyez une fois sur le bouton de mode pour enregistrer tous les paramètres. 4.5 Appuyez sur le bouton de démarrage pour activer ou désactiver le réveil.
  • Page 36 V. Configuration des paramètres physiques 5.1 En mode d'affichage de l'heure, appuyez 5 fois sur le bouton de mode pour entrer dans le mode de configuration des paramètres corporels. 5.2 Maintenez le bouton de mode enfoncé jusqu'à ce que le chiffre commence à clignoter, puis appuyez sur le bouton de démarrage ou sur le bouton de réinitialisation pour sélectionner l'unité...
  • Page 37 5.4 Appuyez une fois sur le bouton de mode, vous verrez que le chiffre du poids commence à clignoter, puis appuyez sur le bouton de démarrage ou sur le bouton de réinitialisation pour régler le poids. 5.5 Appuyez une fois sur le bouton de mode, vous verrez le chiffre de la taille de pas commence à clignoter, puis appuyez sur le bouton de démarrage ou sur le bouton de réinitialisation pour définir la taille de pas.
  • Page 38 VI. Pédomètre 6.1 En mode d'affichage de l'heure, appuyez une fois sur le bouton de mode pour entrer en mode podomètre. 6.2 Appuyez une fois sur le bouton de démarrage pour démarrer le comptage des pas, l'indicateur du podomètre continuera à clignoter pendant le processus de comptage des pas. 6.3 Appuyez une fois sur le bouton de réinitialisation pour vérifier la distance de marche.
  • Page 39 6.5 Appuyez à nouveau sur le bouton de réinitialisation pour vérifier la consommation de calories. 6.6 Appuyez à nouveau sur le bouton de réinitialisation pour revenir au comptage des pas en temps réel. 6.7 Appuyez à nouveau sur le bouton de démarrage pour arrêter le comptage des pas, l'indicateur du podomètre cessera de clignoter.
  • Page 40 6.9 Appuyez 5 fois sur le bouton de mode pour revenir au mode d'affichage de l'heure. VII. Mémoire 7.1 En mode d'affichage de l'heure, appuyez sur le bouton de mode 4 fois pour entrer dans le mode mémoire. 7.2 Appuyez sur le bouton de démarrage pour sélectionner la date des données que vous souhaitez vérifier.
  • Page 41 7.3 Appuyez une fois sur le bouton de réinitialisation pour vérifier les données des pas de marche. 7.4 Appuyez à nouveau sur le bouton de réinitialisation pour vérifier les données de distance de marche. 7.5. Appuyez à nouveau sur le bouton de réinitialisation pour vérifier les données de consommation de calories.
  • Page 42 7.7 Appuyez deux fois sur le bouton de mode pour revenir au mode d'affichage de l'heure. VIII. Rétroéclairage Appuyez sur le bouton d'éclairage pour activer le rétroéclairage de cette montre.

  • Page 43: Guida Utente

    Guida utente Numero di modello: W63 I. Panoramica del prodotto 1. Giorno della settimana 8. Indicatore contapassi 2. Pulsante luce 9. Pulsante Start 3. AM / PM 10. Secondo 4. Ora 11. Pulsante di ripristino 5. Pulsante modalità 12. Minuto 6.

  • Page 44: Impostazione Dell'ora

    II. Impostazione dell'ora 2.1 Nella modalità di visualizzazione dell'ora, tenere premuto il pulsante della modalità fino a quando la cifra del formato dell'ora non inizia a lampeggiare, quindi premere il pulsante di avvio o il pulsante di ripristino per selezionare il formato 12 o 24 ore. 2.2 Premere una volta il pulsante modalità, vedrai che la cifra dell'ora inizia a lampeggiare, quindi premere il pulsante di avvio o il pulsante di ripristino per impostare l'ora.
  • Page 45 2.4 Premere una volta il pulsante modalità, vedrai che la cifra dell'anno inizia a lampeggiare, quindi premere il pulsante di avvio o il pulsante di ripristino per impostare l'anno. 2.5 Premere una volta il pulsante modalità, vedrai che la cifra del mese inizia a lampeggiare, quindi premere il pulsante di avvio o il pulsante di ripristino per impostare il mese.
  • Page 46 III. Cronometro 3.1 Nella modalità di visualizzazione del tempo, premere il pulsante della modalità due volte per accedere alla modalità di cronometro sul giro. 3.2 Premere una volta il pulsante di avvio per avviare il conteggio del tempo. 3.3 Premere una volta il pulsante di ripristino per visualizzare il primo giro letto, l'indicatore del cronografo inizia a lampeggiare, l'orologio sta ancora lavorando per il secondo conteggio del tempo sul giro.
  • Page 47 3.5 Premere una volta il pulsante di reset per mostrare il 2 ° giro letto, l'indicatore del cronografo inizia a lampeggiare, l'orologio sta ancora lavorando per il terzo conteggio del tempo sul giro. 3.6 Ripetere 3.4-3.5 per mostrare più letture di giro. 3.7 Premere una volta il pulsante di avvio per interrompere il conteggio del tempo 3.8 Premere una volta il pulsante di ripristino per cancellare i record.
  • Page 48 Nota: il display del tempo letto sarà diverso dall'inizio dopo 60 minuti di conteggio continuo del tempo. IV. Configurazione della sveglia 4.1 Nella modalità di visualizzazione dell'ora, premere il pulsante della modalità per 3 volte per accedere alla modalità di impostazione della sveglia. 4.2 Tenere premuto il pulsante della modalità...
  • Page 49 4.3 Premere una volta il pulsante modalità, vedrai che la cifra dei minuti inizia a lampeggiare, quindi premere il pulsante di avvio o il pulsante di ripristino per impostare i minuti 4.4 Premere una volta il pulsante modalità per salvare tutte le impostazioni. 4.5 Premere il pulsante di avvio per accendere o spegnere la sveglia.
  • Page 50 V. Configurazione dei parametri fisici 5.1 Nella modalità di visualizzazione dell'ora, premere il pulsante della modalità per 5 volte per accedere alla modalità di impostazione dei parametri del corpo. 5.2 Tenere premuto il pulsante di modalità finché non si vede che la cifra inizia a lampeggiare, quindi premere il pulsante di avvio o il pulsante di ripristino per selezionare l'unità...
  • Page 51 5.4 Premere una volta il pulsante modalità, vedrai che la cifra del peso inizia a lampeggiare, quindi premere il pulsante di avvio o il pulsante di ripristino per impostare il peso. 5.5 Premere una volta il pulsante di modalità, vedrai che la cifra della dimensione del passo inizia a lampeggiare, quindi premere il pulsante di avvio o il pulsante di ripristino per impostare la dimensione del passo.
  • Page 52 VI. Pedometro 6.1 Nella modalità di visualizzazione dell'ora, premere una volta il pulsante della modalità per accedere alla modalità contapassi. 6.2 Premere una volta il pulsante di avvio per avviare il conteggio dei passi, l'indicatore del contapassi continuerà a lampeggiare durante il processo di conteggio dei passi. 6.3 Premere una volta il pulsante di ripristino per controllare la distanza percorsa.
  • Page 53 6.5 Premere nuovamente il pulsante di ripristino per controllare il consumo di calorie. 6.6 Premere nuovamente il pulsante di ripristino per tornare al conteggio dei passi in tempo reale. 6.7 Premere nuovamente il pulsante di avvio per interrompere il conteggio dei passi, l'indicatore del contapassi smetterà...
  • Page 54 6.9 Premere il pulsante modalità per 5 volte per tornare alla modalità di visualizzazione dell'ora. VII. Memoria 7.1 Nella modalità di visualizzazione dell'ora, premere il pulsante della modalità per 4 volte per accedere alla modalità di memoria. 7.2 Premere il pulsante di avvio per selezionare la data dei dati che si desidera controllare. 1 GIORNO = ultimo giorno, 2 GIORNO = il giorno prima dell'ultimo giorno.
  • Page 55 7.3 Premere una volta il pulsante di ripristino per controllare i dati dei passi a piedi. 7.4 Premere nuovamente il pulsante di ripristino per verificare i dati della distanza percorsa. 7.5. Premere nuovamente il pulsante di ripristino per controllare i dati del consumo di calorie. 7.6 Premere nuovamente il pulsante di ripristino per tornare all'inizio.
  • Page 56 7.7 Premere due volte il pulsante modalità per tornare alla modalità di visualizzazione dell'ora. VIII. Retroilluminazione Premere il pulsante della luce per accendere la retroilluminazione di questo orologio.

  • Page 57: Descripción General Del Producto

    Guía del usuario Número de modelo: W63 I. Descripción general del producto 1. Día de la semana 8. Indicador de podómetro 2. Botón de luz 9. Botón de inicio 3. AM / PM 10 segundos 4. Horas 11. Botón de reinicio 5.

  • Page 58: Configuración De La Hora

    II. Configuración de la hora 2.1 En el modo de visualización de la hora, mantenga presionado el botón de modo hasta que vea que el dígito para el formato de horas comienza a parpadear, luego presione el botón de inicio o el botón de reinicio para seleccionar el formato de 12 o 24 horas.
  • Page 59 2.4 Presione el botón de modo una vez, verá que el dígito del año comienza a parpadear, luego presione el botón de inicio o el botón de reinicio para configurar el año. 2.5 Presione el botón de modo una vez, verá que el dígito del mes comienza a parpadear, luego presione el botón de inicio o el botón de reinicio para configurar el mes.
  • Page 60 III. Cronógrafo 3.1 En el modo de visualización de la hora, presione el botón de modo dos veces para ingresar al modo de cronómetro de vuelta. 3.2 Presione el botón de inicio una vez para comenzar a contar el tiempo. 3.3 Presione el botón de reinicio una vez para mostrar la lectura de la primera vuelta, el indicador del cronógrafo comienza a parpadear, el reloj sigue funcionando para el conteo del tiempo de la segunda vuelta.
  • Page 61 3.5 Presione el botón de reinicio una vez para mostrar la lectura de la segunda vuelta, el indicador del cronógrafo comienza a parpadear, el reloj sigue funcionando para el conteo del tiempo de la tercera vuelta. 3.6 Repita 3.4-3.5 para mostrar más lecturas de vueltas. 3.7 Presione el botón de inicio una vez para detener el conteo del tiempo 3.8 Presione el botón de reinicio una vez para borrar los registros.

  • Page 62: Configuración Del Despertador

    Nota: la pantalla de lectura de tiempo será diferente desde el principio después de 60 minutos de conteo continuo del tiempo. IV. Configuración del despertador 4.1 En el modo de visualización de la hora, presione el botón de modo 3 veces para ingresar al modo de configuración del reloj de alarma.
  • Page 63 4.3 Presione el botón de modo una vez, verá que el dígito de los minutos comienza a parpadear, luego presione el botón de inicio o el botón de reinicio para configurar los minutos 4.4 Presione el botón de modo una vez para guardar todos los ajustes. 4.5 Presione el botón de inicio para encender o apagar el despertador.
  • Page 64 V. Configuración de parámetros físicos 5.1 En el modo de visualización de la hora, presione el botón de modo 5 veces para ingresar al modo de configuración de parámetros corporales. 5.2 Mantenga presionado el botón de modo hasta que vea que el dígito comienza a parpadear, luego presione el botón de inicio o el botón de reinicio para seleccionar la unidad imperial o métrica.
  • Page 65 5.5 Presione el botón de modo una vez, verá que el dígito del tamaño del paso comienza a parpadear, luego presione el botón de inicio o el botón de reinicio para establecer el tamaño del paso. 5.6 Presione el botón de modo una vez para guardar todos los ajustes. 5.7 Presione el botón de modo una vez más para volver al modo de visualización de la hora.
  • Page 66 6.2 Presione el botón de inicio una vez para iniciar el conteo de pasos, el indicador del podómetro seguirá parpadeando durante el proceso de conteo de pasos. 6.3 Presione el botón de reinicio una vez para verificar la distancia a pie. 6.4 Presione el botón de reinicio una vez más para verificar el tiempo de caminata.
  • Page 67 6.6 Presione el botón de reinicio una vez más para volver al conteo de pasos en tiempo real. 6.7 Presione el botón de inicio una vez más para detener el conteo de pasos, el indicador del podómetro dejará de parpadear. 6.8 Mantenga presionado el botón de reinicio durante 3 segundos para borrar los registros.
  • Page 68 VII. Memoria 7.1 En el modo de visualización de la hora, presione el botón de modo 4 veces para ingresar al modo de memoria. 7.2 Presione el botón de inicio para seleccionar la fecha de datos que desea verificar. 1 DÍA = último día, 2 DÍA = el día anterior al último día.
  • Page 69 7.4 Presione el botón de reinicio una vez más para verificar los datos de la distancia recorrida. 7.5. Presione el botón de reinicio una vez más para verificar los datos de consumo de calorías. 7.6 Presione el botón de reinicio una vez más para volver al inicio. 7.7 Pulse el botón de modo dos veces para volver al modo de visualización de la hora.
  • Page 70 VIII. Iluminar desde el fondo Presione el botón de luz para encender la luz de fondo de este reloj.
  • Page 71 ユーザーガイド モデル番号：W63 I. 製品の概要 1. 曜日 8. 歩数計インジケーター 2. ライトボタン 9. スタートボタン 3. 午前/午後 10. 秒 4. 時間 11.リセットボタン 5. モードボタン 12. 分 6. 月 13. 日付 7. 目覚まし時計インジケーター 14. クロノグラフインジケーター...
  • Page 72 II. 時間の設定 2.1 時間表示モードで、時間形式の数字が点滅し始めるまでモードボタンを押し続けてから、開始 ボタンまたはリセットボタンを押して 12 時間形式または 24 時間形式を選択します。 2.2 モードボタンを 1 回押すと、時間の桁が点滅し始め、 スタートボタンまたはリセットボタンを 押して時間を設定します。 2.3 モードボタンを 1 回押すと、 分桁が点滅し始め、 スタートボタンまたはリセットボタンを押し て分を設定します。...
  • Page 73 2.4 モードボタンを 1 回押すと、 年の数字が点滅し始め、 スタートボタンまたはリセットボタンを 押して年を設定します。 2.5 モードボタンを 1 回押すと、 月の桁が点滅し始め、 スタートボタンまたはリセットボタンを押 して月を設定します。 2.6 モードボタンを 1 回押すと、日付の数字が点滅し始めます。次に、スタートボタンまたはリセ ットボタンを押して日付を設定します。 2.7 モードボタンを 1 回押して設定を保存すると、時計は時刻表示モードに戻ります...
  • Page 74 III. ストップウォッチ 3.1 時間表示モードで、モードボタンを 2 回押して、ラップストップウォッチモードに入ります。 3.2 スタートボタンを 1 回押して、時間カウントを開始します。 3.3 リセットボタンを 1 回押すと、最初のラップの読み取りが表示され、 クロノグラフインジケー ターが点滅し始め、時計は 2 番目のラップタイムカウントの間も機能しています。 3.4 リセットボタンをもう一度押すと、リアルタイムのカウントが表示されます。...
  • Page 75 3.5 リセットボタンを 1 回押すと、2 周目の読み取りが表示され、クロノグラフインジケーターが 点滅し始め、時計は 3 周目のカウント中も機能します。 3.6 3.4〜3.5 を繰り返して、より多くのラップ読み取りを表示します。 3.7 スタートボタンを 1 回押して、時間カウントを停止します 3.8 リセットボタンを 1 回押して、レコードをクリアします。 3.9 モードボタンを 4 回押すと、時刻表示モードに戻ります。...
  • Page 76 注：60 分間連続して時間をカウントすると、読み取り時間の表示は最初とは異なります。 IV. 目覚まし時計の設定 4.1 時間表示モードで、モードボタンを 3 回押して、目覚まし時計設定モードに入ります。 4.2 時間の数字が点滅し始めるまでモードボタンを押し続けてから、 スタートボタンまたはリセッ トボタンを押して時間を設定します。...
  • Page 77 4.3 モードボタンを 1 回押すと、分桁が点滅し始めます。次に、スタートボタンまたはリセットボ タンを押して分を設定します。 4.4 モードボタンを 1 回押して、すべての設定を保存します。 4.5 スタートボタンを押して、目覚まし時計をオンまたはオフにします。 4.6 モードボタンを 3 回押すと、時間表示モードに戻ります。...
  • Page 78 V. 体パラメータの設定 5.1 時間表示モードで、モードボタンを 5 回押して、ボディパラメータ設定モードに入ります。 5.2 数字が点滅し始めるまでモードボタンを押し続けてから、 スタートボタンまたはリセットボタ ンを押してインペリアル単位またはメートル単位を選択します。 5.3 モードボタンを 1 回押すと、 高さの数字が点滅し始め、 スタートボタンまたはリセットボタン を押して高さを設定します。 5.4 モードボタンを 1 回押すと、重量の数字が点滅し始めます。次に、開始ボタンまたはリセット ボタンを押して重量を設定します。...
  • Page 79 5.5 モードボタンを 1 回押すと、ステップサイズの数字が点滅し始めます。次に、スタートボタン またはリセットボタンを押して、ステップサイズを設定します。 5.6 モードボタンを 1 回押して、すべての設定を保存します。 5.7 モードボタンをもう一度押すと、時間表示モードに戻ります。 VI. 歩数計 6.1 時間表示モードで、モードボタンを 1 回押して、歩数計モードに入ります。...
  • Page 80 6.2 スタートボタンを 1 回押して歩数カウントを開始すると、 歩数計インジケーターが歩数カウン トプロセス中に点滅し続けます。 6.3 リセットボタンを 1 回押して、歩行距離を確認します。 6.4 リセットボタンをもう一度押して、歩行時間を確認します。 6.5 リセットボタンをもう一度押して、消費カロリーを確認します。...
  • Page 81 6.6 リセットボタンをもう一度押すと、リアルタイムの歩数カウントに戻ります。 6.7 スタートボタンをもう一度押すと歩数カウントが停止し、 歩数計インジケーターの点滅が止ま ります。 6.8 リセットボタンを 3 秒間押し続けて、レコードをクリアします。 6.9 モードボタンを 5 回押すと、時間表示モードに戻ります。...
  • Page 82 VII. 記憶 7.1 時間表示モードで、モードボタンを 4 回押して、メモリモードに入ります。 7.2 スタートボタンを押して、確認したいデータ日付を選択します。 1 DAY =最終日、2 DAY =最終 日の前日。 注：この時計は、過去 6 日間のデータしか保存できませんでした。 7.3 リセットボタンを 1 回押して、歩行歩数のデータを確認します。...
  • Page 83 7.4 リセットボタンをもう一度押して、歩行距離のデータを確認します。 7.5 もう一度リセットボタンを押して、消費カロリーのデータを確認してください。 7.6 リセットボタンをもう一度押すと、最初に戻ります。 7.7 モードボタンを 2 回押すと、時間表示モードに戻ります。...
  • Page 84 VIII 夜の光 ライトボタンを押して、この時計のバックライトをオンにします。...

Table of Contents