Page 1
Page: 1 Page: 1 Video recorders Series DH DVRs for analog cameras, 960H, HD-SDI Operative manual for the installer and for the user How to use the GUI screen. How to set the programming options. DSE SRL - ITALY - WWW.DSE.EU...
Contents of this handbook The range of VCRs DH series is designed to allow the management and the recording of CCTV cameras and includes templates for analog cameras and for HD-SDI technology in cameras. In this manual, the control graphical user interface is described and all the options contained therein.
Page 3
Press NEXT to continue. Login administrator The first action by the wizard has set a password to access the DVR. DSE SRL - ITALY - WWW.DSE.EU...
Page 4
The Key Parameters page includes 3 folders: System, Time and Daylight Saving Time In the System folder, you can set the video format in Italy is set to PAL, and the language of the text which DVR factory is set ITALIAN. DSE SRL - ITALY - WWW.DSE.EU...
Page 5
Sunday in March (2 hours) and lasts until the last Sunday of October (3 hours). Network parameters The second section of the wizard includes the network parameters necessary if you connect the DVR to a network or a router through the rear RJ45 port. DSE SRL - ITALY - WWW.DSE.EU...
Page 6
If the network test is not necessary, you can press the SKIP button. DDNS parameters and network ports The third section covers the advanced network parameters used to access the DVR from the Internet via a router. The page consists of 2 DOORS DDNS and folders. DSE SRL - ITALY - WWW.DSE.EU...
Page 7
They are manageable major DDNS providers such as: DYNDNS, NO-IP, CHANGEDNS, DNSEXIT, 3322. E 'can also select 2 free DDNS services made available to users of DSE series DVR DH: This is WWW.88110.NET, and WWW .REELINK.NET. Detailed instructions on how to use these two free DDNS services for our users are available in the installation manual. Once DDNS set is available the TEST button to check the proper functioning of the connection with the inserted parameters.
Page 8
AUDIO (per registrare anche l’ingresso audio) e REGISTRAZIONE per decidere se registrare in modo continuo oppure sulla base del calendario che si personalizzerà più avanti. Vi sono al fondo 2 pulsanti COPIA per poter copiare la configurazione eseguita per un canale su altri. DSE SRL – ITALY – WWW.DSE.EU...
Page 9
In questa pagina si gestiscono gli hard disk su cui il DVR esegue la registrazione. Se avete avuto cura di installare uno o più Hard Disk all’interno del DVR come indicato nelle relative istruzioni, li troverete elencati nella tabella. DSE SRL – ITALY – WWW.DSE.EU...
Page 10
L’ultima finestra della configurazione guidata serve per salvare i settaggi e iniziare ad utilizzare il DVR A questo punto è possibile iniziare a utilizzare il videoregistratore. Se necessario sarà poi possibile personalizzare ulteriori opzioni nella configurazione avanzata, come spiegheremo più avanti. DSE SRL – ITALY – WWW.DSE.EU...
Page 11
Se le immagini appaiono disturbate verificare che il formato video sia impostato su PAL. Icone di stato del canale Ogni riquadro telecamera riporta le sovrimpressioni previste in configurazione e alcune icone che rivelano lo stato dell’ingresso come da tabella seguente DSE SRL – ITALY – WWW.DSE.EU...
Page 12
CICLICO – Avvia e arresta la scansione ciclica fra immagini a pieno schermo così come impostata nella configurazione IMMAGINE: Consente la regolazione di Luminosità, Contrasto, Toni e Saturazione per ogni DSE SRL – ITALY – WWW.DSE.EU...
Page 13
E’ possibile con il mouse trascinare il riquadro più piccolo spostandolo in modo da spostare la zona di zoom in tempo reale. Per tornare all’immagine naturale basta premere il pulsante destro del mouse. La funzione ZOOM PIP si può solo utilizzare nella visione di una singola telecamera a pieno DSE SRL – ITALY – WWW.DSE.EU...
Page 14
Se ad esempio la telecamera fosse programmata per registrare su motion detection inizierà comunque a registrare se viene premuto il tasto REC. RIPRODUZIONE – Apre la finestra per la ricerca e la riproduzione dei filmati registrati che verrà descritta più avanti nel manuale. DSE SRL – ITALY – WWW.DSE.EU...
Di fabbrica le credenziali di accesso sono le seguenti: NOME UTENTE: admin PASSWORD: (lasciare vuoto) Per il primo accesso è pertanto sufficiente lasciare il campo della password vuoto. Successivamente sarà possibile impostare una password amministratore personalizzata e DSE SRL – ITALY – WWW.DSE.EU...
Page 16
GESTIONE DISCO: Permette di formattare e visualizzare le informazioni dei dischi rigidi. INFORMAZIONI: Riepiloga tutti I parametric funzionali del DVR. MANUTENZIONE: Contiene alcune operazioni di carattere tecnico come l’aggiornamento del firmware LOGOUT: Esce dal menu. Sarà richiesta un nuovo log-ine per riaccedervi. CONFIGURAZIONE BASE/SISTEMA DSE SRL – ITALY – WWW.DSE.EU...
Page 17
Scegliere MAI se non si desidera questa funzione. CONFIGURAZIONE GUIDATA – Definisce se mostrare o meno la configurazione guidata (vedi capitoli precedenti) all’avvio del DVR. DSE SRL – ITALY – WWW.DSE.EU...
Page 18
DVR sincronizzerà automaticamente l’ora e la data con un server NTP in rete. E’ possibile nella casella seguente scegliere il server da utilizzare fra quelli disponibili. Per poter utilizzare questa funzione occorre ovviamente che sia stato predisposto un collegamento a Internet. DSE SRL – ITALY – WWW.DSE.EU...
Page 19
PRIVACY – Cliccando questo pulsante è possibile mascherare una o più aree nell’immagine ripresa. In genere si opera questo mascheramento per la protezione della privacy ad esempio nella sorveglianza dei posti di lavoro. Appare DSE SRL – ITALY – WWW.DSE.EU...
Page 20
Si apre una piccola finestra dove è possibile scegliere il canale e abilitare la sovrimpressione dell’ORA e/o del NOME della telecamera. Per velocizzare la programmazione, specialmente su DVR da 8 o 16 canali, in basso nella cartella sono presenti 2 pulsanti per copiare la programmazione di un canale su altri canali. DSE SRL – ITALY – WWW.DSE.EU...
Page 21
Premendo questo pulsante invece di una visione statica si avrà a schermo la rotazione ciclica di più immagini a pieno schermo. A differenza della maggioranza dei DVR in commercio, nella serie DH la sequenza della scansione è completamente programmabile. La programmazione si effettua in questa sezione. DSE SRL – ITALY – WWW.DSE.EU...
Page 22
E 'possible to establish the multi-image mode (1x1, 2x2, 3x3, 4x4) and that cameras show in the individual panes. Finally it defines the DWELL ie the residence time of the scanning step. DSE SRL – ITALY – WWW.DSE.EU...
Page 23
ACTIVE - If you disable this check the channel you will not be registered but will only be possible to the LIVE Vision. AUDIO - Activate if you want to record audio along with video signal input RECORDING - You can choose from two options: ALWAYS to record the 24-hour channel 24 DSE SRL - ITALY - WWW.DSE.EU...
Page 25
If you set one or more cameras with recording at TIME Here you can set for each weekly custom time camera The folder displays a grid with the x-axis 24 hours of the day and ordered the weekdays. DSE SRL – ITALY – WWW.DSE.EU...
Page 26
2 - Not to have and hold the REC button for manual recording that bypasses the time settings. As always. to speed up the programming, especially on DVR 8 or 16 channels, in the bottom of the folder contains the commands to copy the one channel programming on other channels. DSE SRL - ITALY - WWW.DSE.EU...
It 'also possible to associate the user with a specific MAC address so that the remote user can access only by using a specific device. The administrator user can create on this page NORMAL other users with a level of DSE SRL - ITALY - WWW.DSE.EU...
Page 28
By default all operations are enabled. E 'can prevent access by unchecking the functions you want to prohibit the user. The list shows both the programming card is the operational functions of DVR. E 'can enter up to 7 users in addition to the admin user. DSE SRL - ITALY - WWW.DSE.EU...
ADVANCED SETUP / ALARM / MOTION The DVR DH series are able to analyze the changes of the shot image and generate an event of an intrusion alarm. This function is commonly defined MOTION DETECTION. CH - Choose the channel to be the ACTIVE program - Enable the channels on which you want to manage motion detection SENSITIVITA’...
Page 30
ALARM DURATION - Defines how many seconds the last event before returning to the idle state BUZZER - Associate internal buzzer of the DVR event PICTURE POP-UP - Automatically shifts to full screen the camera PRE-REGISTRATION alarm - The DVR can record a certain time period before the alarm. DSE SRL – ITALY – WWW.DSE.EU...
Page 31
ADVANCED SETUP / ALARM / IO The DVR DH series are able to generate an alarm in the event of actuation of the rear inputs that can be connected to contacts, sensors etc. intrusion. ID - Choose the channel you want to program ACTIVE - Enable the channels on which you want to manage the detection of alarm inputs TYPE - Defines the operation of the inputs Normally Open or Normally Closed.
Page 32
DETECTION also alarms from video loss can trigger the same alarm actions. See Advanced / ALARM MOTION for details. ADVANCED SETUP / ALARM / OTHER The DVR DH series are able to generate an alarm in case of HDD ERROR technical events - E 'can generate alarm actions in the event of write errors on disk...
Page 33
You need to enter IP address and subnet mask as for all network devices as well as the GATEWAY and DNS to connect to the Internet. DSE SRL - ITALY - WWW.DSE.EU...
Page 34
E’ possibile collegare il DVR a Internet utilizzando una chiavetta 3G per rete cellulare. In questa sezione si inseriscono i dati di autenticazione richiesti dal provider. Contattare l’assistenza tecnica del provider del servizio dati per la corretta compilazione. DSE SRL - ITALY - WWW.DSE.EU...
Page 35
IP da scrivere nel browser, ad es. http://192.168.1.120:8081 per utilizzare la porta 8081. CONFIGURAZIONE AVANZATA/RETE/SUB STREAM Lo stream video principale che viene impostato nelle impostazioni di registrazione già descritte è DSE SRL – ITALY – WWW.DSE.EU...
Page 36
Il servizio DDNS, per poter funzionare, ha bisogno che un dispositivo della nostra rete invii periodicamente l’indirizzo IP aggiornato al server DDNS. In genere questo compito di aggiornamento viene affidato al router oppure a un PC della rete, tuttavia anche il DVR stesso è DSE SRL – ITALY – WWW.DSE.EU...
Page 37
TEST – Questo comodo pulsante permette di testare il buon funzionamento del collegamento al server. Se dovesse dare esito negativo verificate i dati inseriti e controllate che il DVR abbia accesso ad Internet. DSE SRL – ITALY – WWW.DSE.EU...
Page 38
TEST - Questo comodo pulsante permette di testare il buon funzionamento del collegamento al server SMTP. Se dovesse dare esito negativo verificate i dati inseriti e controllate che il DVR abbia accesso ad Internet. Testate eventualmente un altro provider di posta sottoscrivendo un servizio gratuito in rete. DSE SRL – ITALY – WWW.DSE.EU...
Page 39
CONFIGURAZIONE AVANZATA/PTZ I DVR serie DH sono in grado di controllare il movimento di telecamere motorizzate speed-dome attraverso il mouse, la tastiera del DVR e persino da collegamento remoto con il browser o con DSE SRL – ITALY – WWW.DSE.EU...
Page 40
I DVR supportano numerosissimi protocollo: Pelco P e Pelco D in tutte le sue varianti (da utilizzare con telecamere speed dome DSE), ABK, Aces, Dragon, HT600, HY, Samsung, Yaan, Philips, Lilin, SAE, YLdvr, grx2000, JabscoD, Kallaite, B01, Panasonic, Sony, Syyt, V1200, Visdom, KonyM800 e MTR500.
Page 41
PER CAPACITA’ Una volta esaurito lo spazio su disco il DVR sovrascrive i file registrati partendo da i più vecchi in archivio PER GIORNI Il DVR manterrà in archivio solamente il numero di giorni DSE SRL - ITALY - WWW.DSE.EU...
Page 42
Per maggiori informazioni sui servizi CLOUD dei DVR serie DH vedere il manuale di installazioni. L’indirizzo ID del DVR è anche riportato su una targhetta autoadesiva posta sul retro dell’apparecchio. Se dovete inserire l’ID del DVR su uno smartphone utilizzando l’applicazione DSE SRL – ITALY – WWW.DSE.EU...
Page 43
ViewCam potete evitare di digitare manualmente il codice alfanumerico facendo una scansione dell’immagine QR-Code riportata sotto la finestra. STATO RETE LAN – Riepiloga tutti i dati relativi alla connessione di rete STATO RETE ADSL – Riepiloga lo stato dell’eventuale accesso diretto a Internet via modem ADSL DSE SRL – ITALY – WWW.DSE.EU...
Page 44
Pagina: 44 Pagina: 44 UTENTI ON LINE – Elenca tutti gli accessi dei client connessi via rete con orario di LOG-IN e LOG-OUT. RECORD – Riepiloga i parametri di registrazione programmati nella configurazione del DVR DSE SRL – ITALY – WWW.DSE.EU...
Page 45
è consigliabile lasciare l’impostazione di fabbrica MAI AGGIORNAMENTO DEL FIRMWARE – L’operazione di aggiornamento del firmware è da effettuare solo su indicazione dei tecnici DSE utilizzando i file di aggiornamento che saranno forniti. Il file di aggiornamento va copiato su una chiavetta USB all’interno di una cartella che avrete cura di creare e che dovrà...
Page 46
RIPRISTINA DEFAULT – Premere per riportare il DVR nella condizione di impostazioni di fabbrica. A differenza della maggioranza dei DVR in commercio, la serie DH permette di scegliere quali sezioni della programmazione ricondurre ai valori di fabbrica selezionandole nella finestra DSE SRL – ITALY – WWW.DSE.EU...
Page 47
MANUALE DI CONFIGURAZIONE Videoregistratori Serie DH Pagina: 47 Pagina: 47 CONFIGURAZIONE/LOGOUT Premere il pulsante LOGOUT per uscire dal menu di configurazione. Per accedervi nuovamente saranno richiesta nuovamente user name e password di accesso. DSE SRL – ITALY – WWW.DSE.EU...
Page 48
I DVR serie DH sono dotati di un sistema di ricerca con time line che rende semplice e rapida la ricerca dei filmati anche nei lunghi periodi. La pagina di ricerca delle registrazioni è divisa in diverse sezioni che descriviamo di seguito DSE SRL – ITALY – WWW.DSE.EU...
Page 49
La riproduzione si avvia automaticamente nei riquadri di riproduzione e l’orario esatto che si sta riproducendo sarà indicato dall’orologio in basso a destra. E’ possibile portare una telecamera a pieno schermo facendo doppio click su di essa. DSE SRL – ITALY – WWW.DSE.EU...
Una volta terminata la selezione dei clip è possibile eseguire il back up dei clip con il pulsante successivo 2 – BACKUP – Cliccando questo pulsante si apre la finestra di BACKUP per salvare i clip selezionati con il pulsante precedente. DSE SRL – ITALY – WWW.DSE.EU...
Page 51
3 – NASCONDI TIMELINE – Per nascondere tutti i comandi della timeline e lasciare solamente la riproduzione a pieno schermo 4 – MINIMIZZA TIMELINE – Per nascondere la timeline lasciando però disponibili i comandi di riproduzione e la toolbar 5 – ESCI – Per uscire dall’ambiente di riproduzione. DSE SRL – ITALY – WWW.DSE.EU...
Page 52
è sempre consigliabile prima visualizzare i files nell’elenco per verificare il risultato della propria ricerca. Operando nell’elenco dei risultati è possibile con un doppio click avviare la riproduzione. E’ anche DSE SRL – ITALY – WWW.DSE.EU...
Page 53
L’icona PLAYBACK se è di colore BLU, indica che all’evento è associata una registrazione e permette di avviarla direttamente. Se l’icona PLAYBACK è grigia significa che all’evento non è associato un file video perché non era prevista registrazione oppure DSE SRL – ITALY – WWW.DSE.EU...
Page 54
Il tasto BACKUP permette di esportare la memoria eventi sull’unità di memoria USB. Viene creato un file .TXT in una cartella denominata In ultimo è disponibile il tasto NESSUNO per cancellare la memoria eventi. DSE SRL – ITALY – WWW.DSE.EU...
Need help?
Do you have a question about the DH Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers