Asus ROG Chakram Core Quick Start Manual page 2

Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide (FR)
Guida rapida (IT)
Guía de inicio rápido (ES)
Rychlý průvodce (CS)
Hızlı Başlangıç Kılavuzu (TR)
Краткое руководство (RU)
Beknopte handleiding (NL)
Guia de Início Rápido (PT:BR)
クイ ックスタートガイ ド (JP)
Pikaopas (FI)
Gyors üzembe helyezési útmutató (HU)
Package contents
Mouse features
DPI adjustment
DPI Button
The hidden DPI button on the bottom of the mouse switches the DPI between 4 levels instantly. The LED will flash to indicate
the current DPI level. Please refer to the table below for the more information on the DPI levels.
Resolution DPI 1 (Red)
100 DPI to 16000 DPI 400 DPI
DPI On-The-Scroll
The DPI On-The-Scroll tuning function allows you to customize the DPI of your gaming mouse without using Armoury Crate.
1. Press and hold the DPI button for 3 seconds until the LEDs on your gaming mouse light up.
2. Rotate the scroll wheel forwards or backwards to adjust the DPI. The LED color hue on your scroll wheel will differ
depending on the DPI adjustment.
NOTE:
• The DPI increments at 100 DPI per scroll forwards and decrements at 100 DPI per scroll backwards.
• The DPI ranges from 100 DPI (blue) to 16000 DPI (red).
3. Press the DPI button again once you have finished customizing the DPI value to save the changes made.
Swap out the switches or adjust the weight (13.6g)
IMPORTANT!
• Ensure to install the switch with its button facing the front of the mouse.
• Ensure that the switches are seated properly on the switch sockets.
• Refer to www.asus.com for the list of compatible switches.
Q16818_P511_ROG_Chakram_Core_QSG.indd 1 Q16818_P511_ROG_Chakram_Core_QSG.indd 1
Hurtigstartveiledning (NO)
Przewodnik szybkiego startu (PL)
Stručný návod na používanie (SK)
Snabbstartshandbok (SV)
Schnellstartanleitung (DE)
간단사용설명서 (KO)
Ghid de pornire rapidă (RO)
Стисле керівництво для початку експлуатації (UA)
快速使用指南（簡體中文）
快速使用指南（繁體中文）
)AR( ‫دليل التشغيل السريع‬
Left-click button
Scroll wheel
Analog joystick (hidden)
Forward button
Backward button
Adjustable weight (hidden)
Right-click button
DPI button
Optical sensor
DPI 2 (Indigo) DPI 3 (Default / Blue) DPI 4 (Green)
800 DPI 1600 DPI 3200 DPI
Q16818
Customizing the joystick or applying the cover
NOTE: To prevent damage, place the mouse on a flat surface, then push the joystick into the socket while ensuring
the small circular hole is pointing upwards.
System requirements
• Windows® 10
• 100 MB of hard disk space (for optional software
installation)
• Internet connection (for downloading optional
software)
• USB port
Default mouse profiles
NOTE: The mouse buttons and analog joystick can be assigned to other functions using ROG Armoury Crate.
Profile 1
+
Default lighting effect Color cycle
Default function
Mouse and 4 keyboard direction keys
Profile 2
+
Default lighting effect
Breathing
Default function Mouse and analog joystick
Profile 3
+
Default lighting effect
Reactive
Default function
Gamepad
Setting up Chakram Core controls and joystick in Steam
You can setup your gaming mouse buttons and joystick to work like a controller in Steam.
1. Connect your gaming mouse to your computer.
2. Install Armoury Crate and Steam.
3. Launch Armoury Crate, then switch your gaming mouse to Profile 3, and click on Reset to revert to default settings.
4. Launch Steam, then go to View > Settings > Controller > GENERAL CONTROLLER SETTINGS.
5. Only check the Xbox Configuration Support and Generic Gamepad Configuration Support options.
6. Under Detected Controllers, select ROG CHAKRAM : Generic Gamepad.
7. Map the Backward button, Forward button, Scroll wheel Click, and Right button on your gaming mouse to the
Primary Action, Go back, Tertiary, and Secondary Action commands.
8. Map the x-axis and y-axis of the Analog joystick to the Left Stick X and Left Stick Y commands.
9. Press Esc on your keyboard, then click SAVE to complete.
10. If you wish, you can share the settings you've made online from the next prompt.
Configuration requise
• Windows® 10
• Espace disque dur de 100 Mo (pour l'installation de logiciels
optionnels)
• Connexion internet (pour le téléchargement de logiciels
optionnels)
• Port USB
Prise en main
Pour configurer votre souris gaming ROG Core :
1. Connectez le câble USB à l'un des ports USB de votre
ordinateur.
2. Téléchargez Armoury Crate sur http://www.asus.com et
installez le logiciel sur votre ordinateur.
3. Vous pouvez consulter le forum ROG à
https://rog.asus.com/forum/ pour obtenir plus d'informations.
Requisiti di sistema
• Windows® 10
• 100 MB di spazio libero su hard disk (per installazione di
software opzionale)
• Connessione ad Internet (per il download di software
opzionale)
• Porta USB
Per iniziare
Per installare il mouse gaming ROG Chakram Core:
1. Collegate il cavo USB alla porta USB del vostro computer.
2. Scaricate Armoury Crate da http://www.asus.com quindi
installatelo sul vostro computer.
3. Per ulteriori informazioni potete fare riferimento al forum
ROG all'indirizzo https://rog.asus.com/forum/.
Requisitos del sistema
• Windows® 10
• 100 MB de espacio en disco duro (para instalación del
software opcional)
• Conexión a Internet (para descargar el software opcional)
• Puerto USB
Procedimientos iniciales
Para configurar el ratón para juegos ROG Chakram Core:
1. Conecte el cable USB al puerto USB del equipo.
2. Descargue Armoury Crate desde http://www.asus.com y, a
continuación, instálelo en el equipo.
3. Puede consultar el foro de ROG en https://rog.asus.com/
forum/ para obtener más información.
Getting started
To set up your ROG Chakram Core Gaming Mouse:
1. Connect the USB cable to your computer's USB port.
2. Download Armoury Crate from http://www.asus.com then
install it in your computer.
3. You may refer to the ROG forum at https://rog.asus.com/
forum/ for more information.
Right arrow key
Up arrow key
Left arrow key
Axis 1
Button 2
Button 3
Button 1
Axis 0
Button 0
FR
DPI à la molette
La fonction d'ajustement DPI à la molette vous permet
de modifier le DPI de votre souris gaming sans utiliser
Armoury Crate.
1. Appuyez sur le bouton DPI et maintenez-le enfoncé
pendant 3 secondes jusqu'à ce que les LED de votre
souris s'allument.
2. Faites défiler la molette en avant et en arrière pour
ajuster le DPI. La couleur de la LED de la molette
sera modifiée en fonction du réglage DPI choisi.
3. Appuyez à nouveau sur le bouton DPI une fois que
vous avez fini de modifier la valeur du DPI pour
sauvegarder vos réglages.
IT
DPI On-The-Scroll
La funzione di personalizzazione DPI On-The-Scroll
vi permette di personalizzare il DPI del vostro mouse
gaming senza dover ricorrere ad Armoury Crate.
1. Premete e tenete premuto il tasto DPI per 3 secondi,
fino a quando i LED del vostro mouse gaming si
accendono.
2. Ruotate la rotellina di scorrimento in avanti o
indietro per regolare il valore DPI. La tonalità del LED
sulla rotellina di scorrimento varierà in base al valore
DPI impostato.
3. Per salvare le modifiche premete ancora una volta il
pulsante DPI quando avete terminato la regolazione
del valore DPI.
ES
DPI On-The-Scroll
La función de ajuste DPI On-The-Scroll le permite
personalizar el valor de PPP del ratón para juegos sin
usar Armoury Crate.
1. Mantenga presionado el botón PPP durante 3
segundos hasta que se iluminen los LED del ratón
para juegos.
2. Gire la rueda de desplazamiento hacia adelante o
hacia atrás para ajustar el valor de PPP. El matiz de
color del LED de la rueda de desplazamiento diferirá
según el ajuste de PPP.
3. Presione el botón PPP de nuevo una vez que haya
terminado de personalizar el valor de PPP para
guardar los cambios realizados.
Down arrow key
Axis 0
Axis 1