8844201 3/4 in. Air Impact Wrench V1.0 SPECIFICATIONS Air Inlet 3/8 in. Square Drive Size 3/4 in. Pressure Rating 90 PSI Average CFM @ 15 Second Run Time 7.3 CFM CFM @ Full Load 26 CFM Max. Torque 1,300 ft-lb...
V1.0 3/4 in. Air Impact Wrench 8844201 INTRODUCTION This 3/4 in. Air Impact Wrench has a composite housing with a cushion grip and maximum torque of 1,300 ft-lb. The tool has variable torque in forward and reverse. SAFETY WARNING! Read and understand all instructions before using this tool.
8844201 3/4 in. Air Impact Wrench V1.0 Wear gloves that provide protection based on the work materials or to reduce the effects of tool vibration. 3.1 Do not wear gloves when operating a tool that can snag the material and pull the hand into the tool.
V1.0 3/4 in. Air Impact Wrench 8844201 Support the workpiece or clamp it to a stable platform. Holding the workpiece by hand or against your body may lead to personal injury. Securely hold this tool using both hands. Using a tool with only one hand can result in loss of control.
Page 6
8844201 3/4 in. Air Impact Wrench V1.0 12. Never force the tool. Excessive pressure could break the tool, resulting in damage to your workpiece or serious personal injury. Excessive pressure is the cause if your tool runs smoothly under no load, but roughly under load.
Page 7
V1.0 3/4 in. Air Impact Wrench 8844201 Turn OFF the valve and discharge any remaining air pressure after each use or before adjusting the tool. Do not leave the air tool unattended with its compressed air supply on. Turn off the compressed air supply and bleed the air tool of any remaining compressed air before leaving the air tool unattended.
8844201 3/4 in. Air Impact Wrench V1.0 Before connecting the hose, clean the hose by blowing out with compressed air. This will prevent moisture and/or dust in the hose from entering the tool causing rust and/or malfunction. VIBRATION PRECAUTIONS This tool vibrates during use. Repeated or long-term exposure to vibration may cause temporary or permanent physical injury.
V1.0 3/4 in. Air Impact Wrench 8844201 Wrap the external threads of the coupler plug with sealant tape. 1.1 Wrap tape in a clockwise direction so it will not unravel. 1.2 Do not tape all the threads. Leave several leading threads unwrapped for easier alignment.
8844201 3/4 in. Air Impact Wrench V1.0 8.1 If the tool stalls while tightening, do not raise the output pressure of the air compressor above 90 PSI. Pressure above 90 PSI will strip the workpiece and damage the tool, potentially causing tool failure and serious injury. Use other appropriate methods and tools to tighten the nut.
Page 11
V1.0 3/4 in. Air Impact Wrench 8844201 WARNING! Only qualified service personnel should repair the tool. An improperly repaired tool may present a hazard to the user and/or others. AIR TOOL LUBRICATION NOTICE! Only use air tool oil to lubricate the tool. Other lubricants are not suitable and will damage the tool or cause a malfunction during use.
8844201 3/4 in. Air Impact Wrench V1.0 TROUBLESHOOTING Visit a Princess Auto Ltd. location for a solution if the tool does not function properly or parts are missing. If unable to do so, have a qualified technician service the tool.
Page 13
V1.0 3/4 in. Air Impact Wrench 8844201 PROBLEM(S) POSSIBLE CAUSE(S) SUGGESTED SOLUTION(S) Loss of power 1. Excessive drain on the 1. Check the air hose and or erratic air hose. Incorrect size or confirm the hose fitting is performance. type of hose connectors.
8844201 3/4 in. Air Impact Wrench V1.0 PARTS BREAKDOWN PARTS LIST DESCRIPTION Throttle Valve Assembly (including 7-1 and 7-2) Motor Housing Assembly (including 38) 7-1 Throttle Valve Pin Air Inlet 7-2 Throttle Valve O-ring Throttle Valve Seat Exhaust Deflector Trigger Assembly...
Page 15
V1.0 3/4 in. Air Impact Wrench 8844201 O-Ring Hammer Spring Pin Hammer Pin Gasket Anvil O-Ring O-Ring Reverse Valve Socket Retainer Forward/Reverse Lever Bushing O-Ring Hammer Case Assembly (including 36 and 45) Rear Housing Bushing Screw Ball Bearing Rear End Plate...
Page 16
8844201 3/4 in. Air Impact Wrench V1.0 For technical questions call 1-800-665-8685...
Page 17
V1,0 8844201 CLÉ À CHOCS DE 3/4 PO Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard.
8844201 Clé à chocs de 3/4 po V1,0 SPÉCIFICATIONS Entrée d’air 3/8 po Format de prise carrée 3/4 po Pression nominale 90 lb/po carré Débit moyen à un temps de 7,3 pi cubes/min fonctionnement de 15 secondes Débit à pleine charge 26 pi cubes/min Couple max.
V1,0 Clé à chocs de 3/4 po 8844201 INTRODUCTION Cette clé à chocs pneumatique de 3/4 po possède un boîtier en composite avec une prise coussinée et un couple maximal de 1 300 pi-lb. L’outil possède un couple variable en marche avant et en marche arrière.
8844201 Clé à chocs de 3/4 po V1,0 Portez un écran facial panoramique de type approprié avec les lunettes de sécurité puisque cette tâche peut créer des copeaux, des matières abrasives ou des particules. Portez des gants qui protègent en fonction des matériaux de travail et pour réduire les effets des vibrations de l'outil.
V1,0 Clé à chocs de 3/4 po 8844201 Ne dirigez jamais le jet d’air ou les outils vers votre corps, d’autres individus ou des animaux. Les débris et la poussière projetés à grande vitesse peuvent causer des blessures. Des blessures graves ou même la mort peuvent survenir en cas d’inhalation de l’air comprimé.
Page 22
8844201 Clé à chocs de 3/4 po V1,0 N’utilisez jamais l’outil lorsque la protection de sécurité a été retirée ou endommagée. Ne fixez jamais le protège-lame en position ouverte. Ne recouvrez pas les orifices d'aération. Un refroidissement approprié est requis pour éviter d’endommager le moteur de l’outil.
Page 23
V1,0 Clé à chocs de 3/4 po 8844201 16. Ne tenez jamais la prise, la douille et la rallonge de la prise ou les accessoires au moment de frapper. Ce faisant, vous augmenterez les risques de coupures, de brûlures ou de blessures causées par les vibrations.
Page 24
8844201 Clé à chocs de 3/4 po V1,0 Fermez la soupape et évacuez toute la pression d’air restante après chaque utilisation ou avant d’ajuster l’outil. Ne laissez pas l’outil d'air sans surveillance alors que la source d'air comprimé est en fonction. Fermez la source d'air comprimé et purgez l’outil d'air de tout air comprimé...
V1,0 Clé à chocs de 3/4 po 8844201 Un conduite d'air endommagée ou débranchée sous pression peut se comporter à la façon d'un fouet et infliger des blessures corporelles ou endommager l'aire de travail. Fixez le tuyau d’air du compresseur à une structure fixe ou permanente au moyen de serre-câbles ou d'attache-câbles.
Page 26
8844201 Clé à chocs de 3/4 po V1,0 POSE DU RACCORD PNEUMATIQUE Préparez un raccord pneumatique standard NPT de 1/4 po (vendu séparément) convenant à votre outil. Enveloppez les filets externes du raccord de ruban d'étanchéité. 1.1 Enveloppez le ruban dans le sens horaire de façon qu'il ne se déroule pas.
V1,0 Clé à chocs de 3/4 po 8844201 6.1 Si vous devez le serrer, serrez-le à la main le plus possible. Attendez que l'arbre de l'outil ait cessé de tourner avant d'inverser son sens de rotation. Placez la douille au-dessus de la fixation, prenez la clé à chocs fermement avec les deux mains et pressez la gâchette doucement.
Page 28
8844201 Clé à chocs de 3/4 po V1,0 Inspectez les fixations de l'appareil, l'alignement and les tuyaux périodiquement. Demandez à un technicien autorisé de réparer ou de remplacer les composants endommagés ou usés. Employez seulement des pièce autorisées. Suivez les instructions pour lubrifier et remplacer les accessoires.
V1,0 Clé à chocs de 3/4 po 8844201 Évitez d'ajouter une trop grande quantité d'huile pour outil pneumatique, puisque cela peut entraîner une perte de puissance prématurée et éventuellement un bris de l'outil. Un technicien qualifié devra démonter l'outil et se débarrasser de l'excès d'huile.
Page 30
8844201 Clé à chocs de 3/4 po V1,0 PROBLÈME(S) CAUSE(S) POSSIBLE(S) SOLUTION(S) PROPOSÉE(S) 3. Actionnez l'outil en pulsions courtes pour enlever les débris. 4. Si l'outil est toujours bouché, nettoyez-le et lubrifiez-le de la façon décrite dans les instructions de lubrification.
V1,0 Clé à chocs de 3/4 po 8844201 RÉPARTITION DES PIÈCES LISTE DES PIÈCES Ensemble de soupape DESCRIPTION QTÉ d’accélérateur (including Ensemble du carter du 7-1 et 7-2) moteur (comprenant 38) 7-1 Tige de soupape Entrée d'air d’accélérateur Joint torique 7-2 Soupape d'accélérateur...
Page 32
8844201 Clé à chocs de 3/4 po V1,0 10 Ensemble de la gâchette 29 Joint d’étanchéité (comprenant 11 et 12) 30 Cadre de marteau 11 Goupille de gâchette 31 Marteau 12 Joint torique 32 Goupille de marteau 13 Tige de ressort 33 Enclume 14 Joint d’étanchéité...
Need help?
Do you have a question about the 8844201 and is the answer not in the manual?
Questions and answers