Advertisement
Quick Links
Distributed by:
Imported by / Importé par :
Costco Wholesale Corporation
Costco Wholesale Canada Ltd.*
P.O. Box 34535
415 W. Hunt Club Road
Seattle, WA 98124-1535
Ottawa, Ontario
USA
K2E 1C5, Canada
1-800-774-2678
1-800-463-3783
www.costco.com
www.costco.ca
* faisant affaire au Québec sous
le nom les Entrepôts Costco
Imported by:
Importado por:
Costco Wholesale UK Ltd /
Costco Wholesale Spain S.L.U.
Costco Online UK Ltd
Polígono Empresarial Los Gavilanes
Hartspring Lane
C/ Agustín de Betancourt, 17
Watford, Herts
28906 Getafe (Madrid) España
WD25 8JS
NIF: B86509460
United Kingdom
900 111 155
01923 213113
www.costco.es
www.costco.co.uk
Imported by:
Imported and Distributed by:
Costco Wholesale Japan Ltd.
Costco Wholesale Korea, Ltd.
3-1-4 Ikegami-Shincho
40, Iljik-ro
Kawasaki-ku, Kawasaki-shi,
Gwangmyeong-si
Kanagawa 210-0832 Japan
Gyeonggi-do, 14347, Korea
044-281-2600
1899-9900
www.costco.co.jp
www.costco.co.kr
Imported by:
Distribué par :
Costco Wholesale Australia Pty Ltd
Costco France
17-21 Parramatta Road
1 avenue de Bréhat
Lidcombe NSW 2141
91140 Villebon-sur-Yvette
Australia
France
www.costco.com.au
01 80 45 01 10
www.costco.fr
More information at www.proshade.com
MADE IN CHINA / FABRIQUÉ EN CHINE / HECHO EN CHINA
Importado por:
Importadora Primex S.A. de C.V.
Blvd. Magnocentro No. 4
San Fernando La Herradura
Huixquilucan, Estado de México
C.P. 52765
RFC: IPR-930907-S70
(55)-5246-5500
www.costco.com.mx
Distributed by:
Costco Wholesale Iceland ehf.
Kauptún 3-7, 210 Gardabaer
Iceland
www.costco.is
Imported by / Manufactured for:
Costco President Taiwan, Inc.
No. 656 Chung-Hwa 5th Road
Kaohsiung, Taiwan
Company Tax ID: 96972798
449-9909 or 02-449-9909 (if cellphone)
www.costco.com.tw
Imported by / Distributed by:
Shanghai Minhang Costco Trading Co., Ltd
Unit 109, No 388, Lian You Road
Minhang District, Shanghai
China 201107
+86-21-6257-7065
7
3.36 M /
11 FT ALUMINUM MARKET UMBRELLA WITH TILT
ITM. / ART. 1900786 / 1900684 / 1900607
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE
REFERENCE: READ CAREFULLY
THIS ITEM IS INTENDED FOR OUTDOOR DOMESTIC USE ONLY,
NOT FOR COMMERCIAL USE
For customer service in the US and Canada, call: 1-877-730-1583,
9:00AM - 5:00PM EST, Monday – Friday, English and French spoken,
or visit www.proshade.com.
R
Advertisement
Related Manuals for Proshade 1900786
Summary of Contents for Proshade 1900786
- Page 1 11 FT ALUMINUM MARKET UMBRELLA WITH TILT * faisant affaire au Québec sous (55)-5246-5500 le nom les Entrepôts Costco www.costco.com.mx ITM. / ART. 1900786 / 1900684 / 1900607 Imported by: Importado por: Costco Wholesale UK Ltd / Costco Wholesale Spain S.L.U.
- Page 2 GARANTÍA (Garantía del fabricante válida sólo en E.U.A.) The umbrella should be lowered and secured in windy ITM. / ART. 1900786 / 1900684 / 1900607 conditions or when not in use. Do not leave open flame or heat sources unattended underneath the umbrella.
- Page 3 PARA CERRAR LA SOMBRILLA TO ASSEMBLE THE UMBRELLA Sujete la cuerda con firmeza y extraiga el pasador, a continuación, Before opening your umbrella, first attach the finial to the top suelte la cuerda lentamente hasta que la sombrilla quede of the umbrella. Then securely fasten your umbrella into a completamente cerrada.
- Page 4 TO OPEN THE UMBRELLA PARA INCLINAR LA SOMBRILLA Pull down the rope until you see the lower hole or upper hole Fije firmemente el poste de la sombrilla en una base para on the tilt, then insert the pin into the hole. At that time, the sombrilla (no incluida) y gire el toldo a la derecha o izquierda a umbrella is fully open and ready to use.
- Page 5 PARA ABRIR LA SOMBRILLA TO TILT THE UMBRELLA Tire hacia abajo de la cuerda hasta que vea el agujero inferior o Fix the umbrella pole firmly into an umbrella base (not included) agujero superior de la inclinación, a continuación, inserte el and rotate the canopy clockwise or counterclockwise to your pasador en el agujero.
- Page 6 TO CLOSE THE UMBRELLA PARA ENSAMBLAR LA SOMBRILLA Hold the rope firmly and remove the pin, then release the rope Antes de abrir su sombrilla, primero conecte el remate en la slowly until the umbrella is fully closed. Use tie straps to secure parte superior de la sombrilla.
- Page 7 PRECAUCIÓN: LETTER OF WARRANTY En condiciones de mucho viento o cuando no esté en uso, ITM. / ART. 1900786 / 1900684 / 1900607 la sombrilla debe bajarse y asegurarse. No desatienda fuentes de calor o llamas debajo de la sombrilla.
- Page 8 SOMBRILLA DE ALUMINIO CON INCLINACIÓN, D E 3,36 m ITM. /ART. 1900786 / 1900684 / 1900607 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE IMPORTANTE, CONSERVE PARA REFERENCIA FUTURA: LEA CUIDADOSAMENTE ESTE PRODUCTO ESTÁ DISEÑADO PARA USO DOMÉSTICO SOLAMENTE, NO PARA USO COMERCIAL Para Servicio al Cliente en E.U.A. y Canadá, favor de comunicarse al 1-877-730-1583, de 9 am a 5 pm, de lunes a viernes, hora del Este (Atención...
- Page 9 PARASOL INCLINABLE EN ALUMINIUM – 3,36 m (11 pi) ART. 1900786 / 1900684 / 1900607 INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE IMPORTANT : LIRE ATTENTIVEMENT ET CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE PRODUIT DESTINÉ À UN USAGE EXTÉRIEUR DOMESTIQUE SEULEMENT. NON DESTINÉ À DES FINS COMMERCIALES Pour joindre le service à...
- Page 10 PARASOL INCLINABLE EN ALUMINIUM – 3,36 m (11 pi) MISE EN GARDE: LETTRE DE GARANTIE TLe parasol doit être fermé et attaché s’il n’est pas utilisé ou ART. 1900786 / 1900684 / 1900607 lorsqu’il vente. Surveiller le parasol s’il surplombe une flamme nue ou une source de chaleur.
- Page 11 ASSEMBLAGE FERMETURE Bien tenir le cordon tout en retirant la goupille, puis relâcher Avant d’ouvrir le parasol, fixer le faîteau au sommet (voir la doucement le cordon jusqu’à la fermeture complète du parasol. figure 2). Insérer fermement le parasol dans une base prévue Utiliser les courroies pour attacher la toile.
- Page 12 OUVERTURE INCLINAISON Tirer sur le cordon jusqu’à ce qu’au moins un trou du mécanisme Fixer fermement le manche du parasol dans une base prévue à d’inclinaison soit visible, puis insérer la goupille dans un des cet effet (non comprise) et faire pivoter la toile dans un sens ou trous.
Need help?
Do you have a question about the 1900786 and is the answer not in the manual?
Questions and answers