Reflexion HIF1897T Manual
Reflexion HIF1897T Manual

Reflexion HIF1897T Manual

Retro-hifi anlage with phono / fm / cd / usb
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

DE
BEDIENUNGSANLEITUNG
Retro-HiFi Anlage mit Plattenspieler / UKW /
CD / USB
Model Nr.: HIF1897T
Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig vor der Erst- Inbetriebnahme und verwahren Sie
die Anleitung zum späteren Nachschlagen auf.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the HIF1897T and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Reflexion HIF1897T

  • Page 1 BEDIENUNGSANLEITUNG Retro-HiFi Anlage mit Plattenspieler / UKW / CD / USB Model Nr.: HIF1897T Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig vor der Erst- Inbetriebnahme und verwahren Sie die Anleitung zum späteren Nachschlagen auf.
  • Page 2 SICHERHEITSHINWEISE Bedienungs- und Wartungsanweisungen (Service) in diesem Handbuch Sind unbedingt zu befolgen. Eine anderweitige Verwendung, kann zu gesundheitlichen Schäden führen. Um die Gefahr elektrischer Schläge auszuschließen, das Gehäuse auf keinen Fall öffnen. Im Innern befinden sich keine vom Benutzer selbst instandsetzbaren Teile. Reparaturen dürfen nur von einer autorisierten Fachwerkstatt durchgeführt werden.
  • Page 3 Lesen Sie diese Bedienungsanleitung, bevor Sie das Gerät das erste Mal in Betrieb nehmen sorgfältig durch. Diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen gut aufbewahren. Das Gerät darf keinem Tropf oder Spritzwasser ausgesetzt werden und es dürfen keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gegenstände wie Vasen auf das Gerät gestellt werden.
  • Page 4: Gerät Auspacken

    ACHTUNG! LASERPRODUKT DER KLASSE 1: Dieser CD-Player ist als LASER-Produkt der KLASSE 1 eingestuft. Die Veränderung von Steuerungen, Einstellungen oder die Durchführung anderer als der hier beschriebenen Verfahren kann zu einer gefährlichen Strahlenexposition führen. GERÄT AUSPACKEN Nehmen Sie das Gerät vorsichtig aus dem Karton und entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial von dem Gerät.
  • Page 5: Bezeichnung Der Bedienelemente

    BEZEICHNUNG DER BEDIENELEMENTE Ansicht: Vorderseite Ansicht: Rückseite...
  • Page 6 Ansicht: Plattenspieler Ansicht: Fernbedienung...
  • Page 7: Beschreibung Der Tasten

    BESCHREIBUNG DER TASTEN Gerät SCHUTZDECKEL PLAY/PAUSE TASTE SKIP UP TASTE SKIP DOWN TASTE PLAY MODE TASTE FUNCTION TASTE VOLUME-REGLER (LAUTSTÄRKE +/-) FERNBEDIENUNGSSENSOR RECORD TASTE CD-FACH OPEN/CLOSE TASTE MW TASTE USB BUCHSE UKW TASTE POWER ON/OFF TASTE TONARM-HEBEL POWER-LED LCD-DISPLAY UKW-STEREO-ANZEIGE RADIO DIAL SCALE TUNING-REGLER TONARMKLEMME...
  • Page 8 Fernbedienung EJECT-TASTE: CD Fach öffnen / schließen. RECORD-TASTE: Drücken Sie die Taste im CD / Phono / Tape Modus um die Aufzeichnungsfunktion zu aktivieren. REPEAT-Taste (CD/USB): Wiederholfunktionen durchschalten. PLAY/PAUSE-TASTE (CD/USB): Drücken Sie die Taste im CD / USB-Modus um die Wiedergabe zu starten. Drücken Sie die Taste erneut um die Wiedergabe zu pausieren.
  • Page 9: Gerät Ein / Aus-Schalten

    STROMVERSORGUNG Verbinden Sie das Gerät mit Ihrer Haussteckdose. Beachten Sie das die Stromquelle den Werten des Geräts entspricht. Das Gerät darf nur an eine AC 230V 50Hz Stromquelle angeschlossen werden. Stecken Sie das Stromkabel in Ihre Haussteckdose um das Gerät in Betrieb zu nehmen. FERNBEDIENUNG BATTERIE AUSTAUSCHEN Das Batteriefach befindet sich auf der Rückseite der Fernbedienung.
  • Page 10: Einstellung Der Lautstärke

    EINSTELLEN DES FUNKTIONSMODUS Um den gewünschten Funktionsmodus auszuwählen drücken Sie wiederholt die Taste [Function]. Die folgenden Funktionsmodi stehen zur Verfügung. FM (UKW) / CD / USB / Phono (Plattenspieler) EINSTELLUNG DER LAUTSTÄRKE Um die Lautstärke zu verändern drehen Sie den Lautstärkeregler [Volume] am Gerät oder drücken die Taste [Vol-/ Vol+] auf der Fernbedienung.
  • Page 11 Wiedergabe Schallplatte Drücken Sie die Taste PHONO (31) um in den „Schallplatten“ Modus zu wechseln. Legen Sie eine Schallplatte auf den PLATTENTELLER (36) auf. Falls Sie eine 17cm Single abspielen wollen legen Sie den SINGLE-ADAPTER (23) auf den PLATTENTELELR (36) bevor Sie die Schalplatte auflegen.
  • Page 12 UKW / MW MODUS 1. Wählen Sie das gewünschte Frequenzband mit der Taste UKW (14) oder der Taste MW (12) aus. Beispiel: Drücken Sie die Taste UKW (14) um in den UKW „Radio“ Modus zu wechseln. 2. Stellen Sie die gewünschte Frequenz mit dem TUNING-REGLER (21) ein. Antenne Es befindet sich auf der Rückseite des Gerätes eine WURF-ANTENNE (28).
  • Page 13  PLAY/PAUSE (2) In 10er Schritten Titel auswählen:  +10 / -10 (44/45) auf der Fernbedienung. WIEDERHOLEN / ZUFALLSWIEDERGABE Drücken Sie die Taste REPEAT (39) auf der Fernbedienung vor oder während der Wiedergabe mehrfach, um den gewünschten Wiedergabemodus für einen Titel, einen Ordner (nur bei MP3) oder allen Titeln auszuwählen: Wiederholen: Mit dieser Funktion können Sie die gewünschten Titel oder einen Ordner...
  • Page 14: Usb Modus

    über die USB Buchse nicht möglich ist. Hierbei handelt es sich nicht um eine Fehlfunktion des Gerätes.  Werden Speichermedien falsch angeschlossen, können Schäden am Gerät (HIF1897T) oder an den Speichermedien (USB-Stick) entstehen. Achten Sie daher bitte unbedingt darauf, dass die Speichermedien stets richtig eingesteckt werden. Hinweis: ...
  • Page 15 ENCODIER / AUFNAHME MODUS MP3-ENCODIERUNG VON CD/PHONO Das System ermöglicht die Encodierung von CDs, Kassetten oder Schallplatten in das Format MP3 auf Speichermedien (USB Sticks) über den USB-Port. CD-Encodierung Wählen Sie einen Titel aus, der encodiert und aufgezeichnet werden soll und starten Sie die Wiedergabe.
  • Page 16 PHONO (Schallplatten)-Encodierung Stecken Sie einen USB-Stick in die USB BUCHSE (13) ein. Drücken Sie die Taste PHONO (31). Starten Sie nun im Plattenspieler Modus die Wiedergabe. Drücken Sie Taste RECORD (9/38) und im Display wird „REC“ angezeigt. Drücken Sie erneut die Taste RECORD (9/38) und im Display blinkt „REC“. Um die Aufnahme zu beenden drücken Sie die Taste STOP (32).
  • Page 17 HINWEIS:  Leuchten Sie vor dem Justieren mit einer Taschenlampe in die Öffnung um die Schraube auszumachen.  Die Schraube befindet Sie leicht rechts versetzt hinter der Öffnung. Gehen Sie wie in der Abbildung 1 zu sehen von Links leicht schräg nach rechts versetzt mit dem Schraubendreher in die Öffnung.
  • Page 18: Technische Spezifikationen

    CD-MP3 Aufnahme MP3-Bitrate: 128 kbps / Abtastrate: 44,1 KHz Alle Angaben ohne Gewähr. Änderungen von Design und Spezifikation auch ohne Vorankündigung vorbehalten. Lieferumfang Gerät (HIF1897T) Bedienungsanleitung Fernbedienung Alle Angaben ohne Gewähr. Änderungen von Design und Spezifikation auch ohne Vorankündigung vorbehalten.
  • Page 19: Vereinfachte Eu-Konformitätserklärung

    HG = QUECKSILBER, PB = BLEI Vereinfachte EU-Konformitätserklärung Hiermit erklärt die UltraMedia GmbH & Co. Handels KG, dass der Funkanlagentyp HIF1897T der Richtlinie entspricht. 2014/53/EU (RED) 2011/65/EU (RoHS) Der vollständige Text der EU Konformitätserklärung kann unter der folgenden E-Mail-Adresse angefordert werden.
  • Page 21 USER MANUAL Retro-HiFi Anlage with Phono / FM / CD / Model No.: HIF1897T Read the operating instructions carefully before using the device for the first time and keep the instructions for future reference.
  • Page 22: Safety Instructions

    SAFETY INSTRUCTIONS Operating and maintenance instructions (service) in this manual must be followed. Any other use can lead to damage to health. To avoid the risk of electric shock, do not open the housing under any circumstances. There are no user-serviceable parts inside. Repairs may only be carried out by an authorized specialist workshop.
  • Page 23 Read these operating instructions carefully before using the device for the first time. Keep these operating instructions in a safe place for future reference. The device should not be exposed to dripping or splashing and no objects filled with liquids, such as vases, should be placed on the device. Use only in dry regions.
  • Page 24: Unpacking The Device

    ATTENTION! CLASS 1 LASER PRODUCT: This CD player is classified as a CLASS 1 LASER product. Changing controls, settings or performing procedures other than those described here can lead to dangerous radiation exposure. UNPACKING THE DEVICE Carefully take the device out of the box and remove all packing material from the device.
  • Page 25 DESIGNATION OF THE CONTROLS View: front View back...
  • Page 26 View: Gramophone View: remote control...
  • Page 27: Description Of The Keys

    DESCRIPTION OF THE KEYS Device: PROTECTIVE COVER PLAY / PAUSE BUTTON SKIP UP BUTTON SKIP DOWN BUTTON PLAY MODE BUTTON FUNCTION BUTTON VOLUME CONTROL (VOLUME +/-) REMOTE CONTROL SENSOR RECORD BUTTON CD COMPARTMENT OPEN / CLOSE BUTTON MW KEY USB SOCKET FM BUTTON POWER ON / OFF BUTTON TONEARM LEVER...
  • Page 28: Power Supply

    EJECT BUTTON: Open / close CD compartment. RECORD BUTTON: Press the button in CD / Phono / Tape mode to activate the recording function. REPEAT button (CD / USB): Switch through repeat functions. PLAY / PAUSE BUTTON (CD / USB): Press the button in CD / USB mode to start playback.
  • Page 29: Switch The Device On / Off

    REMOTE CONTROL REPLACE BATTERY The battery compartment is on the back of the remote control. Remove the battery door by pushing the tab to the right and pulling out. Insert a CR-2025 size battery (included) into the battery compartment. Pay attention to the polarity markings in the battery compartment.
  • Page 30: Phono Mode

    PHONO MODE Preparation Open the PROTECTIVE LID (1) of the device. Screw the TRANSPORT SCREW (50) all the way in with a small screwdriver. Remove the pin protection from the TONEARM CLAMP (22). NOTE:  Do not manually rotate or stop the PLATE (36). It can cause damage. Transport or vibration without the tonearm being secured with the TONEARM CLAMP (22) could damage the tonearm.
  • Page 31 Note:  Do not rotate, stop, or block the platter by hand or in any other way. If you move or bump the device without having secured the tone arm with the TONE ARM CLAMP (22), the tone arm could be damaged. Put the protective cap on the clay needle when the device is not in use.
  • Page 32 Playback buttons: Next track  SKIP UP (3/42) Previous title:  SKIP DOWN (4/41) Play / pause:  PLAY / PAUSE (2) Select title in steps of 10:  +10 / -10 (44/45) on the remote control. REPEAT / RANDOM PLAY Press the REPEAT button (39) on the remote control several times before or during playback to select the desired playback mode for a track, a folder (only for MP3) or all tracks:...
  • Page 33: Usb Mode

    This is not a malfunction of the device.  If storage media are connected incorrectly, damage to the device (HIF1897T) or to the storage media (USB stick) can occur. Therefore, please make absolutely sure that the storage media are always inserted correctly.
  • Page 34 ENCODING / RECORDING MODE MP3 ENCODING The system enables CDs, cassettes or records to be encoded in MP3 format on storage media (USB sticks) via the USB port. CD encoding Select a title to be encoded and recorded and start playback. While the title is playing, press the RECORD button (9/38).
  • Page 35 4. Press the DELETE button (47) on the remote control during playback or in stop mode to delete the selected title. Safely remove USB memory from the device: 1. To remove a USB storage medium, switch off the HIF1897T. 2. Now pull the USB stick out of the USB SOCKET (13). Adjustment turntable There is a possibility that with some records the device will stop too early or not at all, which unfortunately has to do with different standards of the record industry.
  • Page 36 Note:  Before adjusting, shine a torch into the opening to identify the screw.  The screw is located slightly to the right behind the opening. Use the screwdriver to enter the opening from the left, slightly diagonally to the right, as shown in Figure1.
  • Page 37: Technical Specifications

    MP3 bit rate: 128 kbps / Sampling rate: 44.1 KHz All statements without guarantee. Design and specification are subject to change without notice. What is in the box: Device (HIF1897T) User manual Remote control All statements without guarantee. Design and specification are subject to change without notice.
  • Page 38: Disposal Instructions

    PB = LEAD Simplified EU declaration of conformity UltraMedia GmbH & Co. Handels KG hereby declares that the radio system type HIF1897T complies with the directive. 2014/53 / EU (RED) 2011/65 / EU (RoHS) The full text of the EU declaration of conformity can be requested from the following email address.

Table of Contents