Retro-hifi system with phono / dab+ / fm / cd / usb / cassette / bluetooth (41 pages)
Summary of Contents for Reflexion HIF1937
Page 1
BEDIENUNGSANLEITUNG Retro-HiFi Anlage mit Plattenspieler / UKW / CD / USB / Kassette / Bluetooth Model Nr.: HIF1937 Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig vor der Erst- Inbetriebnahme und verwahren Sie die Anleitung zum späteren Nachschlagen auf.
Page 2
EINFÜHRUNG Sehr geehrte Kundin, Sehr geehrter Kunde, wir danken Ihnen, dass Sie sich für eines unserer Produkte entschieden haben. Bitte lesen Sie die Anleitung, vor dem Gebrauch dieses Geräts sorgfältig durch, um ihre Gebrauchseigenschaften zu optimieren und Unannehmlichkeiten zu beseitigen, die sich aus einer falschen oder nicht bestimmungsgemäßen Verwendung des Geräts ergeben könnten.
Page 3
Funktionsstörungen, zur Verkürzung der Lebensdauer elektronischer Schaltungen oder zur Verformung der Komponenten führen kann. RESPEKT VOR UMWELT UND NATUR Das Verpackungsmaterial nach der Installation des Geräts auf keinen Fall in die Umwelt entsorgen. Es ist ratsam, die Verpackung für eine spätere Wiederverwendung aufzubewahren. Falls erforderlich, entsorgen Sie das Verpackungsmaterial in den entsprechenden Behältern der Sammelstellen.
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE. BITTE VOR DER BENUTZUNG LESEN Das Blitzsymbol weist den Benutzer auf „gefährliche Spannungen“ an einigen Bauteilen im Inneren des Gerätes hin die zu einem elektronischen Schock führen können. Das Ausrufezeichen Symbol weißt den Benutzer auf wichtige Bedienungs und Wartungsanweisungen (Service) in diesem Handbuch hin, die unbedingt zu befolgen sind.
Page 5
Sehr geehrter Kunde, Sehr geehrte Kundin, vielen Dank, dass Sie sich für die Reflexion HIF1937 Retro-HiFi Anlage entschieden haben. Wir empfehlen Ihnen, diese Bedienungsanleitung sorgfältig zu lesen, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, um ihre Gebrauchseigenschaften zu optimieren und Unannehmlichkeiten zu beseitigen, die sich aus einer falschen oder nicht bestimmungsgemäßen Verwendung des Geräts ergeben könnten.
Page 6
BEDIENUNGSELEMENTE 1) SCHUTZDECKEL 2) PLAY/PAUSE TASTE 3) SKIP UP TASTE 4) SKIP DOWN TASTE 5) PLAY MODE TASTE 6) FUNCTION TASTE 7) VOLUME-REGLER (LAUTSTÄRKE +/-) 8) FERNBEDIENUNGSSENSOR 9) RECORD TASTE 10) CD-FACH 11) OPEN/CLOSE TASTE 12) MW TASTE 13) USB BUCHSE 14) UKW TASTE 15) POWER ON/OFF TASTE 16) TONARM-HEBEL...
Page 7
FERNBEDIENUNG 37) EJECT-TASTE: CD Fach öffnen / schließen. 38) RECORD-TASTE: Drücken Sie die Taste im CD / Phono / Tape Modus um die Aufzeichnungsfunktion zu aktivieren. 39) REPEAT-Taste (CD/USB): Wiederholfunktionen durchschalten. 40) PLAY/PAUSE-TASTE (CD/USB): Drücken Sie die Taste im CD / USB-Modus um die Wiedergabe zu starten.
Page 8
FERNBEDIENUNG BATTERIE AUSTAUSCHEN Das Batteriefach befindet sich auf der Rückseite der Fernbedienung. Entfernen Sie die Batteriefachklappe, indem Sie auf die Lasche nach rechts drücken und herausziehen. Legen Sie eine Batterie der Größe CR-2025 (im Lieferumfang enthalten) in das Batteriefach ein. Beachten Sie dabei die Polaritätsmarkierungen im Batteriefach.
EINSCHALTEN UND AUSSCHALTEN WICHTIG: DAS GERÄT HAT ZWEI EINSCHALTER: DER PRIMÄRE (49) LIEGT AUF DER RÜCKSEITE DES GERÄTS UND DER SEKUNDÄRE (15) AUF DER VORDERSEITE DES GERÄTES. Um das Gerät einzuschalten, drücken Sie die Taste POWER ON/OFF (15) an der Vorderseite 1 Sekunde lang und stellen Sie die Lautstärke auf einen niedrigen Pegel ein.
Page 10
WICHTIG: Um den Plattenspieler während des Transports vor Beschädigungen zu schützen, befindet sich eine silberne Transportschraube rechts oberhalb des Drehtellers. Bevor Sie die Wiedergabe beginnen, drehen Sie die Schraube mit einem Schraubendreher vollständig rein. Wiedergabe Schallplatte Drücken Sie die Taste PHONO (31) um in den „Schallplatten“ Modus zu wechseln.
RADIO MODUS Drücken Sie die Taste UKW (14) um in den „Radio“ Modus zu wechseln. Wählen Sie das gewünschte Frequenzband mit der Taste UKW (14) oder der Taste MW (12) aus. Stimmen Sie die gewünschte Radiostation mit dem TUNING-REGLER (21) ab. Antenne Für den UKW-Empfang befindet sich auf der Rückseite des Gerätes eine WURF-ANTENNE (28).
Page 12
LCD-DISPLAY (18) wird die entsprechende Titel Nummer angezeigt. Der Play / Pause Modus bleibt bestehen. Wenn Sie im Anschluss an Schritt 2 erneut auf die Taste SKIP DOWN (4/41) drücken, wird der vorherige Titel aufgerufen. Der Play / Pause Modus bleibt bestehen. Halten Sie die Taste SKIP UP/DOWN (3/4/42/41) während der CD/MP3-Wiedergabe gedrückt um den schnell Vor- bzw.
Page 13
Drücken Sie die Taste PLAY/MODE (5). Im LCD-DISPLAY (18) wird „ P” angezeigt. Außerdem erscheint die Programmnummer und Ziffernstelle für die zu programmierende Titelnummer. Wählen Sie nun einen Titel mittels der Taste SKIP UP/DOWN (3/4) aus. Drücken Sie die Taste PLAY MODE (5) um den Titel zu speichern. Wiederholen Sie die Schritte 3 und 4 bis alle gewünschten Titel gespeichert sind.
Page 14
Stecken Sie Ihr USB Gerät nicht gewaltsam in die USB Buchse. Dies kann zu Beschädigungen führen. Die USB Buchse ist nicht zum Aufladen externen USB Geräte wie zum Beispiel Smartphones und Handys geeignet. Das anstecken solcher Geräte kann zur Beschädigung des Gerätes und des angeschlossenen USB Gerätes führen.
Page 15
CD-Fach (10) ein. Drücken Sie erneut die Taste OPEN/CLOSE (11) um das CD-FACH (10) zu schließen. Drücken Sie nach Beendigung des Einlese Vorgangs zweimal auf die Taste RECORD (9/38). Im LCD DISPLAY (18) wird „REC“ angezeigt. Der Encodier Vorgang wird nun ausgeführt.
Page 16
Nach Abschluss der Aufnahme drücken Sie die Taste STOP (32), um die Aufnahme zu beenden. KASSETTEN-ENCODIERUNG Stecken Sie einen USB-Stick in die USB BUCHSE (13) ein. Drücken Sie die Taste TAPE (30). Starten Sie nun im Kassetten Modus die Wiedergabe. Drücken Sie dann direkt zwei mal auf die Taste RECORD (9/38).
Page 17
HINWEIS: Leuchten Sie vor dem Justieren mit einer Taschenlampe in die Öffnung um die Schraube auszumachen. Die Schraube befindet Sie leicht rechts versetzt hinter der Öffnung. Gehen Sie wie in der Abbildung 1 zu sehen von Links leicht schräg nach rechts versetzt mit dem Schraubendreher in die Öffnung.
Vereinfachte EU-Konformitätserklärung Hiermit erklärt die UltraMedia GmbH & Co. Handels KG, dass der Funkanlagentyp HIF-1937 der Richtlinie entspricht. 2014/53/EU (RED) Directive 2011/65/EU und 2015/863/EU (RoHS III) Der vollständige Text der EU Konformitätserklärung ist kann unter der folgenden E-Mailadresse angefragt werden. info@ultramedia.de Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät.
Gewährleistung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank, dass Sie sich für eines unserer Produkte entschieden haben. Unsere Produkte unterlaufen im Zuge der Produktion eine genaue Qualitätskontrolle. Sollte Ihnen eines unserer Geräte dennoch Anlass zur Reklamation geben oder Sie haben Fragen zu einem unserer Geräte, rufen Sie gerne unseren Kunden-Support an.
Page 21
USER MANUAL Retro-HiFi system with Turntable / FM / CD / USB / Cassette / Bluetooth Model No.: HIF1937 Read the operating instructions carefully before the initial start-up and keep the instructions for future reference.
INTRODUCTION Dear Customer, thank you for choosing one of our products and we trust that this choice satisfies your expectations. We invite you before using this device to carefully read this "instruction manual" in order to optimize its use functional characteristics and eliminate any inconvenience that may arise from a incorrect or non-compliant use of the unit.
Page 23
RESPECT THE ENVIRONMENT AND NATURE It is recommended not to dispose of the packaging material in the environment after installation of the appliance. It is advisable to keep the packaging for future re-use. If necessary, arrange the packing materials in the appropriate containers of the collection point.
Page 24
IMPORTANT SAFETY INFORMATIONS. PLEASE READ BEFORE START USING THE APPLIANCE The lightning symbol inside a triangle alerts the user of the presence of a dangrous voltage inside the appliance. The exclamation point inside a triangle warns the user that the Instruction manual contains important instructions for use and the maintenance.
Page 25
Dear Customer, Thank you for purchasing the Reflexion HIF1937 Home HI-FI system. We recommend that you read these operating instructions carefully before start using the device. Product and functional knowledge before installation, helping to avoid breakdowns and damage. To avoid the risk of electric shock, do not open the appliance.
Page 26
UNIT LOCATION OF CONTROL 1) DUST COVER 2) CD PLAY/PAUSE BUTTON 3) CD SKIP UP 4) CD SKIP DOWN 5) PLAY MODE BUTTON 6) FUNCTION BUTTON 7) VOLUME KNOB 8) REMOTE SENSOR 9) RECORD BUTTON 10) CD DOOR 11) CD DOOR OPEN/CLOSE BUTTON 12) MW BANB BUTTON 13) USB SOCKET 14) FM BAND BUTTON...
REMOTE CONTROL 37) OPEN/CLOSE CD DOOR: Open/Close CD door. 38) REC: Press the button in CD / Phono / Tape mode to activate the recording function. 39) REPEAT-BUTTON: Switch through repeat functions. 40) PLAY/PAUSE: Press the button in CD / USB mode to start playback.
Insert a CR-2025 battery (included) in the battery compartment. Note the polarity markings in the battery compartment. CONNECT TO POWER Before turning on the device, make sure that the voltage of your power supply matches the one on voltage specified on the device nameplate. For your own safety, read the following instructions carefully before trying to connect this device to the mains.
TURN ON AND TURN OFF IMPORTANT: THE DEVICE HAS TWO SWITCHES ON: THE PRIMARY (49) IS ON THE BACK OF THE DEVICE AND THE SECONDARY (15) ON THE FRONT OF THE DEVICE. To switch on the device, press the POWER ON / OFF button (15) on the front for 1 second and set the volume to a low level.
Page 30
IMPORTANT: To protect the turntable from damage during transport, there is a silver transport screw on the right above the turntable. Before you start playing, completely screw in the screw with a screwdriver. Play turntable Press the PHONO button (31) to switch to "Record" mode. Place a record on the PLATE (36).
Page 31
FM MODE Press the FM button (14) to switch to "Radio" mode. Select the desired frequency band with the FM button (14) or the MW button (12). Tune the desired radio station with the TUNING CONTROL (21). Antenna For FM reception there is a THROW ANTENNA (28) on the back of the device. Align the THROW ANTENNA (28) so that the best reception is achieved.
Page 32
corresponding title number is shown on the LCD DISPLAY (18). The play / pause mode remains. If you press the SKIP DOWN (4/41) button again after step 2, the previous track is called up. The play / pause mode remains. Press and hold the SKIP UP / DOWN button (3/4/42/41) during CD / MP3 playback to activate the fast forward or rewind.
Now select a title using the button SKIP UP / DOWN (3/4). Press the PLAY MODE button (5) to save the title. Repeat steps 3 and 4 until all desired tracks have been saved. After you have saved all the desired tracks, press the PLAY / PAUSE button (2) to play the tracks in the saved order.
Page 34
Insert a cassette into the side CASSETTE CHAMBER (34). Playback starts automatically. Press the TAPE-EJECT button (33) halfway to activate the fast forward. Press the TAPE-EJECT button (33) halfway again to continue playback as normal. Press the TAPE-EJECT button (33) fully to eject the cassette. ENCODING / RECORDING MODE MP3-ENCODING The device enables the encoding of CDs, cassettes or records in MP3 format on...
Page 35
No song titles are recorded during encoding mode. To interrupt the recording, press the RECORD button (9/38) again during the process. The recording is only completed when a complete title has been encoded. If you cancel the encoding process before it is finished, no title will be recorded and will not be saved on the USB storage medium (USB stick).
Page 36
REMOVING OF USB / MEMORY CARD To remove a USB storage medium, switch off the HIF-1937 device. Now pull the USB stick out of the USB SOCKET (13). Adjustment turntable There is a possibility that with some plates the device stops too soon or not at all, which unfortunately has to do with different standards of the plate industry.
IMPORTANT: Do not unscrew the screw completely. If you have adjusted the platter please do not forget to turn the mounting screw counter clockwise again. Turntable doesn't run to the end: If the turntable turns off too early and the tonearm moves back, carefully turn the screw clockwise by 45 °.
Delivery Device (HIF1937) ..............1 User manual................1 Remote control ............... 1 Wire antenna................1 Simplified EU declaration of conformity Hereby, UltraMedia GmbH & Co. Handels KG declares that the radio equipment type HIF5340DBT is in compliance with Directive 2014/53/EU (RED)
Warranty Dear Customer, Thank you for choosing one of our products. Our products undergo precise quality control during production. If one of our devices gives you cause for complaint or you have questions about one of our devices, please call our customer support. We give a warranty of 24 months on this device from the date of purchase.
Need help?
Do you have a question about the HIF1937 and is the answer not in the manual?
Questions and answers