INIM EM3xx Quick Start Manual

EM3xx
Moduł wielu wejść / wyjść, moduł konwencjonalnej linii
PL
bocznej oraz linii NAC jako interfejsu urządzenia
sygnalizacyjnego. NAC = Notification Appliance Circuit
= Obwód Urządzenia Powiadamiającego
1
2
3
Instrukcja obsługi / Instruction manual
Multi input / output mod
EN
conventional line and NA
signaling device interfac
4
PL
Opis produktu
Moduły wejścia/wyjścia typoszeregu EM3XX stanowią formę interfejsu pomiędzy adresowalnymi
centralami INIM sygnalizacji pożaru a urządzeniami zewnętrznymi z wykorzystaniem zarówno
wejść jak i wyjść zależnie od konkretnej odmiany modułu. W przypadku wersji modułu z 4
wejściami - wejścia 3 i 4 mogą zostać skonfigurowane jako linie boczne czujek konwencjonalnych.
Dla wersji modułów z 4 wyjściami - zależnie od odmiany - dostępne są 4 wyjścia przekaźnikowe
bezpotencjałowe albo dozorowane 4 wyjścia potencjałowe zasilają
funkcjonujące jako linie NAC. NAC = Notification Appliance Circuit = Obwód Urządzenia
Powiadamiającego.
Wejście Wyjście
Model
configurabili come
Ilość Ilość Rodzaj
zone convenzionali
EM344S 4 2 4 dozorowany
EM344R 4 2 4 bezpotencjałowy
EM340 4 2 /
EM304S / / 4 dozorowany
EM304R / / 4 bezpotencjałowy
Uwaga
EM3XX jest zgodne z normami EN54-17 izolatory zwarć oraz EN 54-18 urządzenia
wejścia i wyjścia - co potwierdzają certyfikaty CPR
Tabliczka przednia na obudowie modułu opisuje szczegółowo dostępne terminale. Tabliczka
znamionowa na tylniej części obudowy zawiera obowiązkowe dane techniczne oraz unikatowy
numer seryjny modułu.
Opis oznaczeń
A LED 1
B LED 2
C LED 3
D Terminale adresowalnej pętli
E Przełącznik DIP
F Terminale wejść
G Terminale wyjść
H Terminal zasilania zewnętrznego
I Przednia etykieta z opisem terminali
J uchwyty z otworami pod mocowanie
K Tabliczka znamionowa z numerem seryjnym
L nalepki z numerem seryjnym możliwe do oderwania i naklejenia
n I m i E e l t c o r i n s c . S . l . r © 2 0
Terminale EM3x4R
1 Wyjście CH1 NC
2 Wyjście CH1 C
3 Wyjście CH1 NO
4 Wyjście CH2 NC
5 Wyjście CH2 C
6 WyjścieCH2 NO
7 Wyjście CH3 NC
8 Wyjście CH3 C
9 Wyjście CH3 NO
10 Wyjście CH4 NC
11 Wyjście CH4 C
12 Wyjście CH4 NO
Terminale EM3x4S
1
2 Wyjście CH1 +
3 Wyjście CH1 -
4
5 Wyjście CH2 +
6 Wyjście CH2 -
ce np. sygnalizatory -
7
8 Wyjście CH3 +
9 Wyjście CH3 -
10
11 Wyjście CH4 +
12 Wyjście CH4 -
0051
Terminale EM34x
0051-CPR-
991g/03
1869
0051-CPR-
22 Wejście CH1 +
991g/04
1870
21 WejścieCH1 -
/ 0051-CPR-
991g/05
1868
20 WejścieCH2 +
0051-CPR-
991g/06
1866
19 WejścieCH2 -
0051-CPR-
991g/07
18 WejścieCH3 +
1867
17 WejścieCH3 -
16 WejścieCH4 +
15 WejścieCH4 -
Terminale EM3xx
13 Vext +
14 Vext -
26 Loop IN +
25 Loop IN -
24 Loop OUT +
23 Loop OUT -
Sygnalizacja LED
LED 1
LED 2
LED 3
2 1 D C M I N I 4 A E M 3 X X 1 -
EN 54-17
EN 54-18
0051
Inim Electronics S.r.l.
991g/03
0051-CPR-1869
Centobuchi, via DeiLavoratori10
991g/04
0051-CPR-1870
991g/05
63076 Monteprandone (AP), Italy
0051-CPR-1868
991g/06
991g/07 0051-CPR-1866
0051-CPR-1867
Wyjścia przekaźnikowe bezpotencjałowe
/
/
/ Linie NAC jako interfejsy urządzeń sygnalizacyjnych.
NAC = Notification Appliance Circuit = Obwód Urządzenia
Powiadamiającego
/
Rezystancja dla stanu
Dozorowane wejścia sterujące
z rezystancyjnymi progami stanów dozoru,
Rezystancja dla stanu
wysterowania oraz usterki.
Ustawienie pozycji DIP
Wejścia które mogą przyłączać konwencjonalne
linie boczne
o funkcjonalności wejść
Jeżeli wyjścia potencjałowe nie są
Wejście zewnętrznego zasilania
wykorzystywane do zacisków
24VDC. Brak zasilania
13 i14 należy podłączyć zasilanie
zewnętrznego sygnalizowane
z pętli w celu uniknięcia sygnalizacji
jako usterka.
usterki braku zasilania.
Ewentualna zamienność
Zaciski przyłączeniowe wejściowe
przyporządkowania kolejności wejść
adresowalnej pętli dozorowej
i wyjść przyłączeniowych
adresowalnej pętli dozorowej
Zaciski przyłączeniowe wyjściowe
nie jest zalecana ze względów
adresowalnej pętli dozorowej
porządkowych.
Czerwony Alarm
Żółty Usterka
Żółty Usterka ogólna lub wysterowanie izolatora zwarć pętli adresowalnej
Zielony
Żółty Brak napięcia na zaciskach doprowadzenia zasilania zewnętrznego
6 0 2 - 0 2 1 0 4 0 2
+39 0735 705007
+39 0735 734912
info@inim.biz
www.inim.biz
dozoru 22 kOhm.
alarmu 2,2 kOhm
switch decyduje