Page 1
AFTER SALE SERVICE 888 226 7599 QUÉBEC GÉNÉRAL 888 366 7058 SERVICE À LA CLIENTÈLE 888 226 6899 SERVICE APRÈS-VENTE 888 223 1899 TARON U.S.A. TAR990330 GENERAL 888 226 7899 CUSTOMER SERVICE 888 226 9099 AFTER SALE SERVICE 888 226 9199...
Page 2
INSTALLATION PIÈCES / PARTS Min 6"(15cm) Lire complètement et attentivement le manuel avant de procéder à l’installation pour éviter les erreurs. Veuillez vérifier que vous avez toutes les composantes, listées dans le tableau des pièces, incluses dans votre boîte. Dans le cas où des pièces manqueraient, contactez votre revendeur immédiatement.
Page 3
INSTALLATION OPÉRATION Soulevez la tirette pour fermer le drain, abaissez la tirette pour ouvrir le drain. Raise the pop-up rod to close the drain, lower the pop-up rod to re-open the drain.
Page 4
Vue explosée / Exploded view Liste des pièces / Parts list Qté No Description FR EN Description Spout Vis d’arrêt Set screw Filtre Filter Joint torique O’Ring Rondelle plastique Plastique washer Tirette Pop-up rod Siège du bec Spout seat Joint torique O’Ring Tuyau d’alimentation Inlet pipe...