Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Notre personnel du service à la clientèle est disponible
pour vous aider.
Pour obtenir de l'aide pour le montage de votre produit,
pour signaler des pièces endommagées ou
manquantes, ou pour toute autre information, veuillez
composer notre numéro sans frais : 1-866-206-0888.
Vous aurez besoin de ce guide pour les règles de sécurité, le fonctionnement et la garantie. Conservez-le
You will need this manual for safety instructions, operating procedures, and warranty.
Put it and the original sales invoice in a safe, dry place for future reference.
16" MANUAL REEL MOWER
QUESTIONS? 1 866 206-0888
CONSERVEZ CE GUIDE
avec la facture d'origine dans un endroit sûr, au sec.
SAVE THIS MANUAL
Modèle/Model: 68125134
TONDEUSE MANUELLE
À ROULEAU 16 PO
Our Customer service staff is available to help you.
For help with product assembly, to report damaged or
missing parts, or for any other information, please call
our toll-free number: 1-866-206-0888.
ALR112-H
Manuel de l'utilisateur (p.2)
Operator's Manual (p.10)
ALR112-H
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Haussmann ALR112-H
Summary of Contents for Haussmann ALR112-H
- Page 1 Modèle/Model: 68125134 ALR112-H TONDEUSE MANUELLE À ROULEAU 16 PO Manuel de l’utilisateur (p.2) 16” MANUAL REEL MOWER Operator’s Manual (p.10) QUESTIONS? 1 866 206-0888 Notre personnel du service à la clientèle est disponible Our Customer service staff is available to help you.
-
Page 2: Table Of Contents
MISE EN GARDE: Les avertissements, mises en garde et consignes de ce guide ne peuvent couvrir toutes les situations et conditions possibles. L'utilisateur doit reconnaître que le BON SENS ET LA PRÉCAUTION ne peuvent être intégrés au produit, mais qu’IL DOIT LUI-MÊME EN FAIRE PREUVE. ALR112-H... -
Page 3: Caractéristiques Techniques
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Largeur de coupe 16 po (40 cm) Rouleau à roulements à billes avec 5 lames hélicoïdales pour une coupe supérieure Réglage rapide de la hauteur par levier, de 51/64 po à 1-3/4 po (2 à 4,5 cm) Facile à assembler et utiliser Idéale pour les pelouses de plus petite taille Accessoires 2 roues de 8-1/2 po (21,7 cm) de diamètre... - Page 4 1.Placer le support du bac de ramassage sur le support de panneaux de de revêtement, puis faire cliquer en place.(fig.4) fig. 4 2.Placer la tige de soutien du bac de ramassage sur le panneau de réglage du rouleau (des deux côtés) (fig.5). fig. 5 ALR112-H...
-
Page 5: Réglage
RÉGLAGE RÉGLAGE DE LA HAUTEUR DE COUPE Cette tondeuse à lames rotatives de 16 po (40 cm) permet d’ajuster la hauteur de coupe entre 51/64 et 1-3/4 po (2 - 4,5 cm). Pour ce faire, il suffit de déplacer les leviers de réglage à la hauteur désirée. 1. -
Page 6: Garantie
GARANTIE Merci d'avoir acheté cet outil HAUSSMANN. Ces produits ont été conçus pour répondre à des normes de haute qualité très strictes et sont garantis pour usage domestique contre tout défaut de fabrication pour 12 mois suivant la date d'achat. -
Page 7: Liste Des Pièces
LISTE DES PIÈCES Voir le schéma à la page suivante. DESCRIPTION QTÉ. DESCRIPTION QTÉ. Garde de guidon supérieur Barre de réglage Guidon supérieur Roue Bouton Anneau élastique d'amortissement Vis M6x35 Rondelle élastique Guidon du milieu Rondelle Guidon inférieur Carter soudé Essieu de rouleau Pigion Rouleau... -
Page 8: Schéma
SCHEMA/SCHEATIC DRAWING ALR112-H... - Page 9 PARTS LIST Please see the schematic drawing on the preceding page. DESCRIPTION DESCRIPTION Handle Guard Tool setting Tie Bar Top Handle Wheel Knob Wheel Cap M6x35 screw Elastic Damping Ring Center Handle Gasket Bottom Handle Shell Welded Assembly Track Roller Axis Pinion Track Roller Bearing...
- Page 10 WARNING: The warnings, cautions, and instructions in this manual cannot cover all possible conditions and situations that may occur. It must be understood by the operator that COMMON SENSE AND CAUTION ARE FACTORS THAT cannot be built into this product, but MUST BE SUPPLIED BY THE OPERATOR. ALR112-H...
-
Page 11: Parts List
SPECIFICATIONS 16” (40 cm) wide cutting path 5-blade ball-bearing reel for a superior cut Cutting height adjustment from 51/64” to 1-3/4” (2 to 4.5 cm) by lever Easy to assemble and use Ideal for smaller lawns Accessories: 2 x 8-1/2” (21.7 cm) diameter wheels Grass catcher FUNCTIONAL DESCRIPTION Figure 1 names the major components of the ALR112 manual reel mower:... - Page 12 Squeezing handle arms together slightly, slide the lower ends of handle fig.3 arms onto posts (see fig.3). ATTACHING THE GRASS CATCHER TO THE MOWER BASE NOTE: The mower can be used with or without the grass catcher. fig 4 fig 5 ALR112-H...
-
Page 13: Adjustment
ADJUSTMENT CUTTING HEIGHT ADJUSTMENT The cutting height of this 16" (40 cm) reel mower can be adjusted from 51/64” to 1-3/4” (2 to 4.5cm) by moving the height adjustment levers to the desired location. Release the adjustable nut for roller, then adjust the cutting height with the fixed rivet. -
Page 14: Warranty
WARRANTY Thank you for investing in a HAUSSMANN power tool. These products have been made to demanding, high-quality standards and are guaranteed for domestic use against manufacturing faults for a period of 12 months from the date of purchase. This guarantee does not affect your statutory rights. In case of any malfunction of your tool (failure, missing part, etc.), please contact one of our service technicians at our toll...