Nakayama ES3000 Instruction Manual

Electric chain saw sharpener

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

"Πξνζνρή-γηα λα κεηώζεηε ηνλ θίλδπλν ηξαπκαηηζκνύ, δηαβάζηε πξνζερηηθά ηηο νδεγίεο
ρξήζεο."
Φπιάμηε ηηο νδεγίεο ζε αζθαιέο κέξνο γηα κειινληηθή αλαθνξά.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ES3000 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Nakayama ES3000

  • Page 1 “Πξνζνρή-γηα λα κεηώζεηε ηνλ θίλδπλν ηξαπκαηηζκνύ, δηαβάζηε πξνζερηηθά ηηο νδεγίεο ρξήζεο.” Φπιάμηε ηηο νδεγίεο ζε αζθαιέο κέξνο γηα κειινληηθή αλαθνξά.
  • Page 2 Σερληθά ραξαθηεξηζηηθά Μνηέξ 230V~, 50Hz Ηζρύο ΢ηξνθέο 5000rpm Γηάκεηξν δίζθνπ 104mm Βάξνο 2.3kgs Φπιάμηε ην εγρεηξίδην απηό Θα ρξεηαζηείηε ην εγρεηξίδην απηό γηα ηηο νδεγίεο αζθαιείαο, ζπλαξκνιόγεζεο, ιεηηνπξγίαο θαη ζπληήξεζεο, γηα ηελ ιίζηα ησλ αληαιιαθηηθώλ θαη ην ζρέδην. Κξαηήζηε ην εγρεηξίδην ζε αζθαιέο θαη ζηεγλό κέξνο γηα κειινληηθή αλαθνξά.
  • Page 3 12. Ειέγμηε γηα αληαιιαθηηθά κε δεκηέο. Πξηλ ηελ ρξήζε ηνπ κεραλήκαηνο, νπνηαδήπνηε αληαιιαθηηθό παξνπζηάζεη δεκηά ζα πξέπεη λα ειεγρζεί πξνζερηηθά όηη ιεηηνπξγεί ζσζηά. Διέγμηε γηα επζπγξάκκηζε ησλ θηλνύκελσλ κεξώλ, γηα ζπαζκέλε κέξε ή γηα νηηδήπνηε άιιν κπνξεί λα επεξεάζεη ηελ ζσζηή ιεηηνπξγία ηνπ κεραλήκαηνο.
  • Page 4 ΔΠΗΥΔΗΡΖ΢ΔΣΔ ΝΑ ΣΡΟΥΗ΢ΔΣΔ ΑΛΛΑ ΑΝΣΗΚΔΗΜΔΝΑ. ΢πζθεπαζία ΟΣΑΝ ΑΝΟΗΓΔΣΔ ΣΖΝ ΢Τ΢ΚΔΤΑ΢ΗΑ ΢ΗΓΟΤΡΔΤΣΔΗΣΔ ΟΣΗ ΟΛΑ ΣΑ ΑΝΣΗΚΔΗΜΔΝΑ ΣΟΤ ΜΖΥΑΝΖΜΑΣΟ΢ ΠΔΡΗΛΑΜΒΑΝΟΝΣΑΗ. ΠΡΗΝ ΣΖΝ ΢ΤΝΑΡΜΟΛΟΓΖ΢Ζ Γηα λα κεησζεί ην κέγεζνο ηεο ζπζθεπαζίαο ε εζσηεξηθή δνκή ηνπ κεραλήκαηνο έρεη βειηησζεί. Όηαλ βγάδεηε ην κεράλεκα από ηελ ζπζθεπαζία, ξπζκίζηε ην ειαηήξην ζηελ ζσζηή ζέζε πξώηα. Αθνινπζήζηε ηηο παξαθάησ νδεγίεο.
  • Page 5 ΢εκείσζε : απηή ε εξγαζίαο δελ απαηηεί ηελ ρξήζε θάπνην εξγαιείνπ. ΢πλαξκνιόγεζε 1. Όηαλ ηνπνζεηείηε ην κεράλεκα ζε θάπνην πάγθν εξγαζίαο, ζηγνπξεπηείηε όηη ε ξνδέιαο θιείδσζεο (#18) είλαη πξνζβάζηκε, όπσο θαίλεηαη ζηελ εηθόλα 3. 2. Βηδώζηε (Οη βίδεο δελ πεξηιακβάλνληαη) ην κεράλεκα απεπζείαο πάλσ ζηνλ πάγθν ρξεζηκνπνηώληαο ηηο ηξύπεο 1/4”...
  • Page 6 5. Σνπνζεηήζηε ηελ ξνδέια ζπγθξάηεζεο δίζθνπ(#9). 6 Σνπνζεηήζηε ην θάιπκκα ηνπ δίζθνπ(#11). 7. Απειεπζεξώζηε ην ζηνπ (#6) θαη θαηεβάζηε ην πάλσ κέξνο ηνπ κεραλήκαηνο.(#4). 8. Μελ ιεηηνπξγείηε ην κεράλεκα ρσξίο ην θάιπκκα ην δίζθνπ ηνπνζεηεκέλν. Δηθ.5 Δηθ.6...
  • Page 7 Λεηηνπξγία ΠΡΟ΢ΟΥΖ: ΒΓΑΛΣΔ ΣΟ ΜΖΥΑΝΖΜΑ ΑΠΟ ΣΖΝ ΠΡΗΕΑ ΠΡΗΝ ΟΣΑΝ ΡΤΘΜΗΕΔΣΔ ΣΖΝ ΑΛΤ΢ΗΓΑ. Αλαθεξζείηε ζην ζρέδην ζπλαξκνιόγεζεο ηεο ζειίδαο 10 θαη ζηηο δηάθνξεο θσηνγξαθίεο. ΢ΖΜΔΗΩ΢Ζ: ΢ΖΚΩ΢ΣΔ ΣΟ ΠΑΝΩ ΜΔΡΟ΢ ΣΟΤ ΜΖΥΑΝΖΜΑΣΟ΢ (#4) ΟΣΑΝ ΡΤΘΜΗΕΔΣΔ ΣΖΝ ΑΛΤ΢ΗΓΑ. 1. Καζαξίζηε ηελ αιπζίδα πξηλ ην ηξόρηζκα. Πιύληε ηελ κε κε εύθιεθην δηάιπκα. Μελ ρξεζηκνπνηείηε βελδίλε. ΢ηεγλώζηε...
  • Page 8 ΢ηνπ(#6) Δηθ 9 8. Αζθαιίζηε ηελ αιπζίδα ζηνπο νδεγνύο (#31) γπξλώληαο ηελ ιαβή (#34). Βιέπε Δηθόλα 10. Ζ ιαβή (#34) ζα πξέπεη λα είλαη ηνπνζεηεκέλε έηζη ώζηε λα κπνξείηε λα ηελ ζθίμεηε θαη λα ηελ μεζθίμεηε. Θα πξέπεη λα ηελ μεζθίγγεηε...
  • Page 9 Σξόρηζκα 1. Φνξέζηε εμαξηήκαηα πξνζηαζίαο θαη ειέγμηε όηη ν ρώξνο εξγαζίαο δελ έρεη άιια άηνκα θνληά. 2. Βάιηε ηελ πξίδα (#3) θαη πηέζηε ην πξάζηλν θνπκπί ζην δηαθόπηε (#5) γηα λα μεθηλήζεη ην κεράλεκα. 3 Καηεβάζηε αξγά ηνλ δίζθν όπσο θαίλεηαη ζηελ εηθόλα 12. Δάλ παξαηεξήζεηε πξνβιήκαηα ζηηο ξπζκίζεηο, ζβήζηε...
  • Page 10 3. Αιιάμηε ηνλ δίζθν όηαλ ε δηάκεηξόο ηνπ θηάζεη ηηο 3 ίληζεο. Σύμβολα προειδοποίηζης Τν κεράλεκα ζα πξέπεη λα ιεηηνπξγείηαη κόλν από όζνπο έρνπλ δηαβάζεη θαη θαηαλνήζεη ηηο νδεγίεο ρξήζεο θαη αζθάιεηαο. Πξνζέμηε ηελ αζθάιεηα ηωλ αηόκωλ πνπ βξίζθνληαη ζην ρώξν εξγαζίαο. Δηαβάζηε...
  • Page 11 Instruction Manual Electric Chain Saw Sharpener “WARNING-To reduce the risk of injury, user must read instruction manual” Keep the operating instructions with the Chain saw sharpener, so that they may be referred to, if necessary.
  • Page 12: Specification

    Specification Motor 230V~, 50Hz Power No load speed 5000rpm Wheel capacity 104mm Weight 2.3kgs Save This Manual You will need the manual for the safety warnings and precautions, assembly instructions, operating and maintenance procedures, parts list and diagram. Keep the manual in a safe and dry place for future reference. Safety Warnings and Precautions WARNING: WHEN USING TOOL, BASIC SAFETY PRECAUTIONS SHOULD ALWAS BE FOLLOWED TO REDUCE THE RISK OF PERSONAL INJURY AND DAMAGE TO EQUIPMENT.
  • Page 13: Additional Safety Warnings

    13. Guard against electric shock. Prevent body contact with grounded surface such as pipes, radiators, ranges, and refrigerator enclosures. 14. Replacement parts and accessories. When servicing, use only identical replacement parts. Use of any other parts will void the warranty. Only use accessories intended for use with this tool. 15.
  • Page 14 SHARPEN ANY OTHER TOOLS, AND DO NOT ATTEMPT TO GRIND ANY OTHER OBJECTS. Unpacking WHEN UNPACKING, CHECK TO MAKE SURE THE PARTS LISTED ON PAGE 9 ARE INCLUDED. PRE-ASSEMBLY To reduce the packing size, the inside structure of the sharpener has been improved. Note when the machine is taken out from the packing.
  • Page 15 Note: this job there is no need to rely on any tool. If you use some tool, there is much help for your work. ASSEMBLY 1. When installing the sharpener on a workbench, make sure that the Lock Wheel(#18).is accessible, as shown in the mounting picture in FIGTURE 3.
  • Page 16 IF IT IS IN GOOD CONDITION IT WILL PRODUCE A METALLIC SOUND. A DULL SOUND INDICATES A CRACK OR BREAK. 5. Replace the Grinder Lock Cap(#9). 6. Replace the Grinding Wheel Cover(#11). 7. Release the Lock Stop(#6) and lower the Top Housing(#4). 8.
  • Page 17: Operation

    Operation WARNING: ALWAYS UNPLUG THE UNIT WHILE ADJUSTING CHAIN TO BE SHARPENED. Refer to the Assembly Drawing on page 10 and the various photographs. NOTE: RAISE THE TOP HOUSING(#4) WHILE ADJUSTING THE CHAIN. 1. Clean the chain before sharpening. Wash it with a non-flammable solvent. Do not use gasoline. Dry the chain. 2.
  • Page 18 Lock Stop(#6) Fig 9 8. Lock the chain in the Sliding Guides(#31) by turning the Handle(#34). See FIGTURE 10. The Handle(#34) should be situated so that you can easily release and tighten it. You will need to release it each time you move to the next link, and tighten it to sharpen each link.
  • Page 19: Maintenance

    Sharpening 1. Put on your protective gear and make sure the immediate area is clear of bystanders. 2. Plug in the Power Cord(#3) and push the green button on the Switch Plate(#5) to turn on the machine. 3. Slowly lower the grinding wheel as shown in FIGTURE 12. If you notice slight errors in your settings, turn off the unit and unplug it before you make your adjustments.
  • Page 20 3. Replace the Grinding Wheel when it grinds down to a diameter of 3 inches. Warning Symbols The unit should be operated only by those who have read and understood all the safety any operating instructions in this manual. Mind the safety of people present in the area any time.

This manual is also suitable for:

016878

Table of Contents