Emergency position indicating radio beacon (16 pages)
Summary of Contents for Ocean Signal RESCUE ME PLB1
Page 1
DISTRESS BEACON GUIDE / BALISE DE DETRESSE CONSIGNES / BALIZA DE SUGURIDAD INSTRUCCIONES FASTFIND – 106mm X 47mm X 34mm – 150gr The antenna is spring loaded, do not Only use in an emergency and if you can not contact the HQ from your Iritrack ! extend it in the direction of a face! 1) Pull off the red plastic cover and unwrap the antenna untill it stands vertical L’antenne est sur ressort, ne pas la 2) Press « ON » Button déployer en direction d’un visage ! La antena está cargada por resorte, ¡no la Utilisez en cas d’urgence et si vous n’arrivez pas à contacter le PC Course avec votre Iritrack ! extienda en la dirección de una cara! 1) Relevez et retirez le cache rouge puis dépliez l’antenne à la verticale 2) Appuyez sur le bouton « ON » Use en caso de emergencia y si no puede comunicarse con el HQ Race con su Iritrack ! 1) Levante y retire la cubierta roja y luego despliegue la antena verticalmente 2) Pulse el botón «...
Page 2
DISTRESS BEACON GUIDE / BALISE DE DETRESSE CONSIGNES / BALIZA DE SUGURIDAD INSTRUCCIONES RESCUE ME PLB1 – OCEAN SIGNAL – 76mm X 52mm X 32mm – 115gr Only use in an emergency and if you can not contact the HQ from your Iritrack ! 1) Fully deploy the antenna using the black cord 2) Lift the protective flap and press the button for 1 second (green light) Utilisez en cas d’urgence et si vous n’arrivez pas à contacter le PC Course avec votre Iritrack ! 1) Déployez complétement l’antenne à l’aide de la tirette noire 2) Relevez le volet de protection et appuyez sur le bouton pendant 1 seconde (voyant vert) Use en caso de emergencia y si no puede comunicarse con el HQ Race con su Iritrack ! 1) Despliegue completamente la antena usando la lengüeta negra 2) Tirar la faceta de protección y presionar el botón 1 secunda (Led verde)