Table of Contents
Advertisement
Quick Links
manUal de Uso y mantenimiento
GUide d'Utilisation et d'entretien
We appreciate the trust and confidence you have placed in Home Decorators Collection through the purchase of this vanity cabinet. We strive
to continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your home
Apreciamos la confianza que has depositado en Home Decorators Collection al comprar este gabinete de tocador. Nos esforzamos para crear
continuamente productos de calidad diseñados para mejorar tu hogar. Visítanos por Internet y verás nuestra línea completa de productos
disponibles para las necesidades de mejoras de tu hogar. ¡Gracias por elegir Home Decorators Collection!
Nous vous remercions d'avoir fait confiance à Home Decorators Collection en achetant cette armoire de meuble-lavabo. Nous nous efforçons
en permanence de créer des produits de qualité conçus pour perfectionner votre maison. Visitez-nous en ligne pour consulter notre ligne
complète de produits proposés pour vos besoins de rénovation résidentielle. Merci d'avoir choisi Home Decorators Collection!
Use and Care GUide
emberson
emberson
emberson
improvement needs. Thank you for choosing Home Decorators Collection!
THANK YOU
GRACIAS
MERCI
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for HOMEDEPOT HOME DECORATORS COLLECTION EMBERSON
Summary of Contents for HOMEDEPOT HOME DECORATORS COLLECTION EMBERSON
- Page 1 Use and Care GUide emberson manUal de Uso y mantenimiento emberson GUide d’Utilisation et d’entretien emberson THANK YOU We appreciate the trust and confidence you have placed in Home Decorators Collection through the purchase of this vanity cabinet. We strive to continually create quality products designed to enhance your home.
-
Page 2: Safety Information
safety information información de seguridad Consignes de sécurité Wood dUst CaUtion: sawing, sanding or WarninG: Modifications to this product can machining wood products can produce wood dust release wood dust, a substance known to the State which can cause a flammable or explosive hazard. of California to cause cancer. - Page 3 Ne vous tenez pas debout sur l’armoire. et peut faire tomber l’armoire. Utilisez l’armoire sur une surface plane au niveau du sol. HOMEDEPOT.COM Please contact 1-800-986-3460 for further assistance. Por favor, llama al 1-800-986-3460 para asistencia adicional. Veuillez composer le 1 800 986-3460 pour une assistance supplémentaire.
-
Page 4: One-Year Limited Warranty
O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO TODAS AQUELLAS DE COMERCIALIZACIÓN Y/O IDONEIDAD DEL PRODUCTO PARA UN FIN PARTICULAR. La garantía limitada otorga al comprador derechos legales específicos, pero éste pudiera tener también otros derechos que varían de un estado, provincia o territorio a otro. CONSULTA www.homedepot.com PARA LA GARANTÍA LIMITADA COMPLETA, CON TODAS las exclusiones, limitaciones y descargos de responsabilidad. -
Page 5: Pre-Installation
Si vous découvrez des dommages, veuillez appeler le installées. Pour faciliter l’installation, retirez toutes les 1 800 986-3460. portes et tiroirs des armoires avant l’installation. HOMEDEPOT.COM Please contact 1-800-986-3460 for further assistance. Por favor, llama al 1-800-986-3460 para asistencia adicional. Veuillez composer le 1 800 986-3460 pour une assistance supplémentaire. -
Page 6: Installation Instalación
installation instalación installation Vanity and vanity base cabinet Place your vanity base cabinet into the desired position. installation (Vanity shown as example): (If applicable): Remove product components from carton and set on soft, clean surface. Place unit onto its top to gain access to the bottom. -
Page 7: Mirror Installation
25 lb. Usa los tornillos o anclajes de pared apropiados (no incluidos) para colgar el espejo. HOMEDEPOT.COM Please contact 1-800-986-3460 for further assistance. Por favor, llama al 1-800-986-3460 para asistencia adicional. Veuillez composer le 1 800 986-3460 pour une assistance supplémentaire. - Page 8 installation instalación installation Wall storage cabinet installation: Install shelf using shelf pins (included). (If applicable): Install cleat, using level, with two screws into studs or anchors. Instalación en la pared del gabinete para almacenaje: (Si corresponde): Install on Wall. Instala los listones, usando el nivel, con dos tornillos en las vigas o anclajes.
- Page 9 Réglez la hauteur de la porte Réglez l’espace entre les portes Réglez entre l’armoire et les portes Adjust between cabinet and doors HOMEDEPOT.COM Please contact 1-800-986-3460 for further assistance. Por favor, llama al 1-800-986-3460 para asistencia adicional. Veuillez composer le 1 800 986-3460 pour une assistance supplémentaire.
-
Page 10: Care And Cleaning
entretien et net toyage Care and Cleaning mantenimiento y limpieza NATURAL STONE COUNTERTOP: CUBIERTA DE PIEDRA NATURAL: Your new natural stone vanity top has been factory sealed Tu nueva cubierta de tocador de piedra natural, viene sellada y and polished to a smooth gloss finish. In order to maintain the pulida de fábrica con acabado liso brillante. - Page 11 Utilisez des dessous sous les verres pour éviter de marquer la surface avec des anneaux. de pulvérisation sur les surfaces en bois. HOMEDEPOT.COM Please contact 1-800-986-3460 for further assistance. Por favor, llama al 1-800-986-3460 para asistencia adicional. Veuillez composer le 1 800 986-3460 pour une assistance supplémentaire.
- Page 12 Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Home Decorators Customer Service 8 a.m.-6 p.m., EST, Monday-Friday. 1-800-986-3460 HOMEDEPOT.COM Retain this manual for future use. ¿Preguntas, problemas o piezas faltantes? Antes de regresar a la tienda, llama al Servicio al Cliente de Home Decorators de 8 a.m.
Need help?
Do you have a question about the HOME DECORATORS COLLECTION EMBERSON and is the answer not in the manual?
Questions and answers