Related Manuals for CPI STEMSHINE PRO - GP5
Summary of Contents for CPI STEMSHINE PRO - GP5
- Page 1 STEMSHINE PRO ™ – GLASS POLISHER CAMPUS PRODUCTS 2871 Brighton Road, Oakville, ON L6H 6C9 (866) 912-3469 www.cpishine.com ...
-
Page 2: Technical Features
TECHNICAL FEATURES Amps <10 amps Watts 1000 Dimensions (W X D X H) 13” X 12” X 14.5” Volts Ship Wt. (lbs.) 30 lbs. IMPORTANT SAFETY INFORMATION PLEASE READ FIRST and FOLLOW THESE BASIC SAFEGUARDS WHEN USING THIS EQUIPMENT TO REDUCE RISK OF FIRE, ELECTRICAL SHOCK AND/OR PERSONAL INJURY. -
Page 3: Care And Maintenance Instructions
OPERATING INSTRUCTIONS PLEASE NOTE: GLASSES MUST BE WASHED, RINSED AND STILL WET WHEN PUT ONTO THE STEMSHINE GP5-PRO BRUSHES FOR EXCEPTIONAL RESULTS! Remove the glasses, clean and wet, from the glass washer. Place the glasses, one by one, on the warm, dry brushes for drying and polishing and then remove them, ready for immediate use. - Page 4 (excluding the polishing brushes) In the unlikely event that you experience problems with your STEMSHINE PRO™ -GP5 Glass Polish- er, please call our office at 866-912-3469. You will need the Serial Number along with a description of the problem. CPI will then assist you in either correcting the problem or directing you to the Authorized Service Center nearest you.
- Page 5 STEMSHINE PRO ™ – GLASS POLISHER MANUEL D'OPÉRATION FRANÇAISE CAMPUS PRODUCTS 2871 Brighton Road, Oakville, ON L6H 6C9 (866) 912-3469 www.cpishine.com ...
-
Page 6: Caractéristiques Technique
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUE Ampères <10 ampères Wa 1 000 Dimensions (L X P X H) 13’’ X 12’’ X 14.5’’ Volts 110 Poids à l’expédi on (lb) 30 lb RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS SUR LA SÉCURITÉ IL EST IMPORTANT DE LIRE ET SUIVRE LES MESURES DE SÉCURITÉ SUIVANTES AVANT D’UTILISER L’APPAREIL AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES DE FEU, DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE ET/OU DE BLESSURES. - Page 7 MODE D'EMPLOI VEUILLEZ PRENDRE NOTE : POUR UN RÉSULTAT OPTIMAL LES VERRES DOIVENT ÊTRE LAVÉS, RINCÉS ET HUMIDES LORSQU’ILS SONT DÉPOSÉS DANS L’APPAREIL STEMSHINE GP5-PRO ! Retirer les verres propres et humides du rince-verres. Placer les verres, un à la fois, sur les brosses sèches et chaudes aux fins de polis- sage et séchage, ensuite retirer les verres qui sont maintenant prêts pour une utilisation immédiate.
-
Page 8: Renseignements Sur La Garantie Limitée
RENSEIGNEMENTS SUR LA GARANTIE LIMITÉE CAMPUS PRODUCTS (CPI) offre une garantie limitée d’un an à partir de la date d’achat. La garantie couvre les défauts de pièces et la main d’œuvre (sauf les brosses polisseuses). Dans l’éventualité peu probable où il se produirait des problèmes avec votre STEMSHINE PRO™ - GP5, veuillez communiquer avec nos bureaux au (866-912-3469. - Page 9 STEMSHINE PRO ™ – GLASS POLISHER MANUAL OPERATIVO ESPAÑOL CAMPUS PRODUCTS 2871 Brighton Road, Oakville, ON L6H 6C9 (866) 912-3469 www.cpishine.com ...
-
Page 10: Características Técnicas
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Amperios <10 amps Vatios 1000 Dimensiones (A X L X A) 13” X 12” X 14.5” Voltios Peso Envío (lbs.) 30 lbs INFORMACION IMPORTANTE SOBRE SEGURIDAD POR FAVOR LEA PRIMERO y SIGA ESTAS INDICACIONES DE SEGURIDAD CUANDO HAGA USO DE ESTE EQUIPO PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIOS, DESCARGAS ELÉCTRICAS Y/O LESIONES PERSONALES ... -
Page 11: Instrucciones De Instalacion
INSTRUCCIONES de INSTALACION POR FAVOR NOTE: ¡LA CRISTALERÍA DEBE LAVARSE, ENJUAGADA Y AÚN MOJADA CUANDO SE PONGA EN LOS CEPILLOS DE LA STEMSHINE GP5-PARA OBTENER RESULTADOS EXCEPCIONALES! Remueva los vasos, limpios y mojados de la lavadora de cristalería. Ubíquelos uno a uno en los cepillos de secado y brillado calientes y des- pués quítelos, listos para ser usados inmediatamente. - Page 12 INFORMACION SOBRE GARANTIA LIMITADA CAMPUS PRODUCTS (CPI) por sus siglas en inglés) concede 1 año de Garantía Limitada a partir de la fecha de compra. Esta garantía cubre defectos en materiales y calidad (excluyendo los cepillos para brillar). En el improbable evento de que usted tenga problemas con su brillador de cristalería STEMSHINE GP5-PRO, por favor contáctese con nuestra oficina en el 866-912-3469.