IKEA UPPLID Manual page 9

BAHASA MALAYSIA
PENTING!
Sentiasa padamkan bekalan kuasa ke litar
sebelum memulakan kerja pemasangan.
Di beberapa negara pemasangan elektrik
hanya boleh dilakukan oleh kontraktor
elektrik yang disahkan. Hubungi pihak
berkuasa yang sah untuk nasihat.
PEMASANGAN DI LUAR BANGUNAN
Pemasangan perlu dilakukan oleh kon-
traktor elektrik yang disahkan. Lampu
mesti dipasang secara kekal di dalam
sistem elektrik dan diletakkan pada zon
yang betul.
‫ﺎﻄﺃﻗ ﺔﻴﺋﺎﺑﺍ ﺎﻄﻟﺍﻡﺎﻤً ﺋﺍﺪ ﺎﻄﻟﻦﺎﻄﺃﺔﻗ ﺎﻄﻟﺍ ﻞﺼﻡﺃ ً ﺎﻤﺋﺍﺩ‬
‫ﺎﻄﻟﺋﻦﻟ ﺎﻤ ﺔﻴﺋﺋﺍﻗﻡﻟ ﺎﻄﻟﻛﺔﺘ ﺍ ﺎﻤ ﺼ ﻲ ﺎﻄﻟﻦﺒﻟﺩ‬
‫ﺎﻄﻟﺍ ﻞﺼﻡﺃ ًﺩ‬ ‫ﺔﻴﺋﺋﺍﻗﻡﻟ ﺎﻄﻟﻛﺔﺘ ﺋﻡ‬
‫ﺎﻄﺮﻬﺑﺍ ﺼﻡﻟﺳ ًﺩ‬ ‫ﺼﺔﺎﻄﺠﺍً ﺘ ﻞﺼﻡﺃﻤ ﻂﻘ ﻛﻗﻦ ﺎﻣ‬
‫ﻙﺪﻠ ﺩﺎﻄﻟﻛﺔﺼ ﻡ‬
‫ﻴﺋﻜﺋﺎﻤ ﺔﻴﺋﻛﺩﻴﺋﻛﺑ ﺎﻄﻟﻛﺔﺘ ﺍ ﺼﺔﺎﻄﺠﺍًﺩﺘ ﻞﺼﻡﺃﻤﺩ‬
‫ﻂﻘ ﻛﻗﻦ ﻴﺋﺳﺍﺩﺮﻬﺔﺘ ﺍ ﺎﻄﻟﻗﺑﺋﻡﺗﺩﺼﺠﺍﺍ ﺎﻄﺃﺑﺩ‬
‫ﺧﻴ ﺼﻡﻟﺍ ﻞﺼﻡﻟ ﺘﻗﻡ ﻴﺋﺳﺍ ﺒﻪ ﻴ ﺎﻤﺩ‬
ไทย
สำคั ญ !
ต้ อ งตั ด วงจร ไฟฟ ้ าทุ ก ครั ้ ง ก่ อ นเริ ่ มทำ-
การติ ด ตั ้ งอุ ป กรณ์ ไ ฟฟ ้ า ในบางประเทศ
การติ ด ตั ้ งงาน ไฟฟ ้ าต้ อ งดำเนิ น การโดยช่ า ง-
ไฟฟ ้ าผู ้ ไ ด้ ร ั บ ใบอนุ ญ าตเท่ า นั ้ น คุ ณ สามารถติ ด ต่ อ -
ขอรั บ คำแนะนำได้ จ ากหน่ ว ยงาน ไฟฟ ้ าในท้ อ งถิ ่ น
การติ ด ตั ้ งภายนอกอาคาร
ควรให้ ช ่ า งผู ้ ม ี ใ บอนุ ญ าตเป็ นผู ้ ด ำเนิ น การติ ด ตั ้ งดวง-
โคมเท่ า นั ้ น โดยจำเป็ นต้ อ งติ ด ตั ้ งดวงโคมเข้ า สู ่ -
ระบบ ไฟฟ ้ าอย่ า งถาวร และเลื อ กตำแหน่ ง ที ่ ถู ก ต้ อ ง-
ในการติ ด ตั ้ ง
‫ﻲﺑﺮﻋ‬
‫!ﻡﺎﻫ‬
‫ﺎﻤﻦ ﻴﺋﻛﺑ ﺮﻬﻜﻟ‬
‫ﺎﻄﻟﻗﻬﻛﺑً ﺎﻤﺩﺼﺧﻦ‬
‫ﺎﻄﻟﻛﺔﺘ ﺍﺩﺎﻄﻟﻬﻡﺘﺼﻤ‬
‫ﺒﺮﻬﺔ‬
‫ﺎﻄﻟﻗﺍﻡﻛ ﺎﻄﻟﺑﻜ ﻟ‬
9