Download
Share
Print this page
Datalogic QuickScan Lite QW2100 Quick Reference Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Datalogic Manuals
  4. Barcode Reader
  5. QuickScan Lite QW2100
  6. Quick reference manual

Datalogic QuickScan Lite QW2100 Quick Reference Manual

General purpose corded handheld linear imager bar code reader
Hide thumbs Also See for QuickScan Lite QW2100:

Advertisement

Quick Links

Download this manual
TM
QuickScan
Lite QW2100
通用型有线手持线性成像条形码阅读器
General Purpose Corded
Handheld Linear Imager Bar Code
Reader
快速参考指南
Quick Reference Guide

Advertisement

loading

Related Manuals for Datalogic QuickScan Lite QW2100

Summary of Contents for Datalogic QuickScan Lite QW2100

  • Page 1 QuickScan Lite QW2100 通用型有线手持线性成像条形码阅读器 General Purpose Corded Handheld Linear Imager Bar Code Reader 快速参考指南 Quick Reference Guide...
  • Page 2 Datalogic website (www.datalogic.com) or provided on appropriate media. If you visit our website and would like to make comments or suggestions about this or other Datalogic publications, please let us know via the "Contact Datalogic" page.
  • Page 3 语言 Language 中国 ......1 English ..... . . 19...
  • Page 4 NOTES...
  • Page 5 前接收方已经拥有或以正当方式知晓，(3) 在未违反任何其他专有权利的情况下以正当 方式从第三方知晓，或 (4) 在未使用专有信息的情况中下自主开发而构建的任何信息。 1.4 “Datalogic 产品 ” 指 DatalogicTM QuickscanTM 系列扫描器产品，包括与最终用户已 购买或已获得产品相关的所有嵌入式软件和所有文档，无论是从 Datalogic 直接获得， 还是间接获得。 1.5 “ 软件 ” 指以机器可读的形式嵌入从 Datalogic 直接或间接获得的 Datalogic 产品的 Datalogic 或其第三方许可者的任何软件或计算机程序，包括更换、更新、升级、增强 或修改。 2. 许可授予范围。 2.1 Datalogic 向最终用户授予非独占性、不可转让的永久性许可证，仅以机器可读形式使用 嵌入 Datalogic 产品 （“ 指定的 Datalogic 产品 ”）的软件，仅可用于最终用户的内部...
  • Page 6 指控为自己辩护，如果 1) 最终用户立即以书面形式向 Datalogic 通知相关指控，2) Datalogic 对指控的辩护或和解拥有决定权，和 3) 最终用户在辩护或和解中与 Datalogic 进行充分合作，那么，Datalogic 将支付指控中由具有司法管辖权的法院判定的最终用 户的损失金额，或支付由于指控最终用户承担的和解金额。所有指控通知均应传送至 Datalogic USA, Inc., Legal Department, 959 Terry Street, Eugene, OR 97402。 7.2 在此类指控的辩护或和解中，Datalogic 可以选择，1) 使最终用户有权继续使用 Datalogic 产品，2) 修改 Datalogic 产品使之不侵权，3) 采用不受指控的同类产品更换此 Datalogic 产品，或者 4) 向最终用户提供机会退还 Datalogic 产品并收取已支付购买价...
  • Page 7 11. 一般规定。 11.1 完整协议；修订。本文档包含双方就软件许可方面的全部协议，它取代了双方关于软件 许可的所有以前或现在的书面或口头协议。除非由 Datalogic 签署书面文件，否则不得 更改、修订或修改本协议。 11.2 通知。根据本协议要求或授权的所有通知应以书面形式提供，于收到时生效，并提供接 收凭证。向 Datalogic 发出的通知应传送至 Contract Administration, Datalogic USA, Inc., 959 Terry Street, Eugene, OR 97402，或由 Datalogic 书面指定的其他地址。 11.3 弃权声明。一方未能执行本协议的任何条款与条件也不应妨碍该方以后执行此条款与条 件。 11.4 管辖法律；审判地：本协议与下述各方权利应受美国俄勒冈州法律管制和解释，无需考 虑法律监管冲突的规则。位于摩特诺玛 (Multnomah) 或里县 (Lane) 的俄勒冈州的州或 联邦法院对有关本协议的所有事务均拥有专属管辖权，除 Datalogic 有权完全自行决定 是否在最终用户居住或其资产所在地的其他州、国家或地区的法院提起诉讼以外。...
  • Page 8 软件产品政策 Datalogic 保留交付产品时附带提供软件 / 固件最新版本的权 利。这可以为我们的客户提供最新的 Datalogic 软件技术。 本政策唯一例外情况是，买方已与 Datalogic 签订合同，明确规 定更改交付给买方产品的软件 / 固件之条款与条件。 要达成软件维护和支持协议，请联系 Datalogic 销售人员。 免提支架 / 固定器 可用配件，能以方便的角度固定阅读器，允许免提式扫描商 品。它也可以用作固定器。按插图 1 所示，务必按住支架两侧 的释放按钮来抬高支架臂，否则可能会损坏锁闭机构。固定器 “ 杯体 ” 可定位于三个角中的任意一个角，如图所示。有关 使用支架时阅读器编程的信息，请参阅第 请参阅第 11 页扫描 模式。 选件墙面安装固定器 图 1. 调整支架 QuickScan Lite QW2100...
  • Page 9 连接 / 断开电缆 连接主机接口 Keyboard Wedge 接口 RS-232 接口 USB 接口 快速参考指南...
  • Page 10 一瞄即扫 012345 012345 65° 65° QuickScan Lite QW2100...
  • Page 11 阅读器的部件 1. LED 3. 扫描窗口 2. 电缆释放孔 4. 扳机 条形码编程 为方便起见，本指南包括配置用于不同接口 （终端 / 主机）类 型阅读器所需的条形码编程信息。 有关编程和可配置功能的更多完整信息，请参见产品参考指南 (PRG)。您可以从本手册封底所列网站下载阅读器最新版本的 PRG 和其他可用出版物。 重置标准产品默认值 如果不确定阅读器中有哪些编程选项，或更改了某些选项但想 要恢复出厂设置，请扫描下列 “ 出厂默认设置 ” 条形码。此 操作可将当前活动接口的出厂配置复制到当前设置。 出厂默认设置 主机接口 视系统配置而定，电缆可能会有所 不同。 有些接口需要阅读器在接通电源时 注 于禁用状态下启动。如果需要在此 状态下进行其他阅读器配置，请扣 动扳机并按住 5 秒钟。阅读器将更 改为允许对条形码编程的状态。 快速参考指南...
  • Page 12 RS-232 接口 要使用 RS-232 接口，扫描所需 RS-232 主机类型的条形码。 选择 RS-232 Standard 选择 RS-232 Wincor Nixdorf 选择 RS-232 OPOS （用于 OPOS/UPOS/JavaPOS） QuickScan Lite QW2100...
  • Page 13 USB 接口 阅读器直接连接到 USB 主机或已接通电源的 USB 集线器，并由 它供电。无需额外电源。使用 USB 接口时，阅读器自动检测 USB 并默认为 USB Keyboard 接口。 选择 USB-COM-STD ( 模拟 RS-232 标准接口） 选择 USB Keyboard （带标准键编码） 选择 USB Alternate Keyboard （带备用键编码） 选择 USB OEM 从 www.datalogic.com 下载正确的 USB Com 驱动程序。 快速参考指南...
  • Page 14 Keyboard Wedge 接口 要使用 Keyboard Wedge 接口，扫描所需键盘类型的条形码。 选择 KBD-AT （AT、PS/2 25-286、30-286、50、50Z、60、70、80、 90 和 95，带标准键编码） 选择 KBD-AT-NK （IBM AT PS2，带标准键编码，但无外部键盘） 选择 KBD-AT-ALT （AT、PS/2 25-286、30-286、50、50Z、60、70、80、 90 和 95，带备用键） 选择 KBD-AT-ALT-NK （对于 IBM AT PS2，带备用键编码，但无外部键盘） 选择 KBD-XT （PC/XT，带标准键编码） QuickScan Lite QW2100...
  • Page 15 扫描模式 如果更改了接口类型，扫描器配置会自动重 置为不同的扫描模式。 注 阅读器可以在这几种扫描模式下操作： 扣动扳机时，扫描启动，直至出现下 Trigger Single （扣动扳机一次） — 列操作之一： - 可编程时长 已过 - 标签已读取 - 释放扳机 此模式与典型的手持式阅读器操作有关：扣动扳机时，扫描开 始且产品开始扫描，直至释放扳机、标签已读取或最大的可编 程时长 已过。 扣动扳机时，扫描开始且产品开 Trigger Hold Multiple （按住扳机多次） — 始扫描，直至释放扳机或可编程时长 已过。读取标签并不会 禁用扫描。双读超时 可防止在此模式下意外多次读取 扣动并释放扳机时，扫描启动， Trigger Pulse Multiple （扳机脉冲多次） — 直至可编程时长 已过或再次扣动扳机转换为另一种状态。双 读超时...
  • Page 16 扫描模式 = 扣动扳机一次 扫描模式 = 按住扳机多次 扫描模式 = 扳机脉冲多次 扫描模式 = 闪烁 扫描模式 = 始终开启 扫描模式 = Autosense® 感应模式 扫描模式 = 扳机物体感测 QuickScan Lite QW2100...
  • Page 17 故障排除 问题 可能的原因 可能的解决方法 扣动扳机时没有任 检查系统电源。确保 阅读器无电。 何反应。 已连接电源。 接口或电源电缆松 确保所有电缆已牢固 动。 连接。 确保对阅读器的编程 可读取已扫描的条形 码类型。 LED 亮起，但条形 阅读器未对正确的 码未解码。 条形码类型编程。 有关更多信息，请参 阅产品参考指南 (PRG)。 检查标签，以确保它 条形码标签不可 未破损。尝试扫描另 读。 一个条形码类型。 阅读器与条形码之 使阅读器靠近或远离 间的距离不正确。 条形码。 条形码读取能力已 使用柔软的无绒布沾 扫描窗口变脏。 经退化。 水清洁窗口。 扫描适当的主机类型 阅读器编程时未使 条形码已解码，但...
  • Page 18 LED 和蜂鸣器指示 阅读器的蜂鸣音和 LED 点亮表示阅读器的各种功能或出现错 误。“ 绿点 ” 也亮起表示有效读取。下表列出了这些指示。 上表所列操作的一个例外情况是，可对阅读器功能进行编程， 可以或不可打开。例如，接通电源蜂鸣音等某些指示可以使用 编程条形码标签来禁用。有关更详细的列表，请参阅 PRG。 指示 蜂鸣器 打开电源时 LED 闪烁， 但是这可能会太快而看 打开电源时，阅读器 打开电源 不到。使用 USB 接口 以最高频率和音量发 时，LED 会闪烁，直至 出哔音四次。 向主机列举过程结束。 成功扫描标签时，以 该指示的 LED 反应为可 当前频率、音量、单 有效读取 使用 PRG 进行配置。 / 双音设置和时长发 出哔音一次。...
  • Page 19 ・提供足够的间隙 ・提供适宜的工作环境 ・改进工作程序。 管制信息 所有机型的设计均遵循销售所在地的规则与规章，并按要求贴 上标签。未经 Datalogic 明确批准，对设备进行任何更改或修改 均会导致用户无权操作设备。 电源 对本产品和机型仅使用经 Datalogic 认可的电源。 机型需要所列 II 类或 III 类限定电源 (LPS) 直接向阅读器供电。对于有效的安 全认证，III 类输入电源必须符合 IEC/EN60950-1（EN 60335 系列，EN 60065 或相关）标准。 输入：100 - 240 伏交流电 输出：5 伏直流电 最大电流：0.35 安培 输出功率：12.5 瓦 对于 USB 掉电终端应用程序，...
  • Page 20 射频干扰要求 根据 FCC 规则第 15 部分，本设备经过测试符 合 B 类数字设备的限制。这些限制旨在对住 Tested to comply with FCC Standards 宅安装提供合理的保护，防止有害干扰。本 FOR HOME OR OFFICE USE 设备可产生、使用并能发出射频能量，如果 未按说明书安装和使用，可能会对无线电通信造成有害干扰。 然而，在特定安装中不保证不会发生干扰。如果设备对无线电 或电视接收造成了有害干扰，可通过关闭和打开设备来确定， 我们鼓励用户采取下列一种或多种措施尝试纠正干扰： ・重新定向或定位接收天线。 ・增加设备和接收器之间的距离。 ・将设备连接至与接收器不在同一电路的插座上。 ・向经销商或有经验的无线电 / 电视技术人员寻求帮 助。 用户应注意，未经负责符合性 一方的明确批准，任何变更或 修改均会导致用户无权操作设 注意 备。 射频干扰要求 — 加拿大 此...
  • Page 21 担保 Datalogic 向客户保证，Datalogic 产品自发货之日起 3 年内， 在材料和工艺上无缺陷。 Datalogic USA 厂家有限担保书 担保范围 Datalogic USA （“Datalogic”）保证在正常和正确使用的情况 下，其硬件产品的材料和工艺没有缺陷。根据本担保书， Datalogic 的责任限于，对本担保所涵盖的任何缺陷提供必要的 人工和零部件进行补救，并将产品恢复到正常使用条件。在保 修期内修理或更换产品不会延长原保修期限。产品按制造时适 用的规格进行销售，Datalogic 没有义务修改或更新售出的产 品。 如果 Datalogic 确定产品存在材料或工艺缺陷，Datalogic 可自 行决定在不收取额外零部件和人工费用的情况下修理或更换产 品，或及时将有缺陷的产品退还给 Datalogic 时退款。维修时， Datalogic 可以使用经检测符合同等新材料及产品的适用规范的 全新或经修复的零部件、元件、组件或产品。客户允许 Datalogic 将从已维修产品中取下的所有零部件作为废弃材料进 行处置。对于 Datalogic 公布的购买时产品的保修期限 （保修 期） ，应从 Datalogic 装运之日后延。Datalogic 对维修后硬件...
  • Page 22 壳，和 / 或 (viii) 任何消耗品或同等装置 （例如电缆、电源、电池、键盘、 触摸屏、扳机等） 。 不得转让 除产品购买者或受让人以外，客户不得分配或转让本担保下的 权利或义务。任何违反本规定的试图分配或转让均无效，对 Datalogic 亦无约束力。DATALOGIC 的有限担保取代所有其他 明示或暗示、口头或书面、法定或包括但不限于任何特定用途 之适销性及适用性或未侵权的任何暗含担保。DATALOGIC 不 对由客户导致的上述产品更换或维修延误所遭受的任何损失承 担任何责任。本保修声明提出的补救措施是客户对担保索赔的 唯一和专用补救措施。在任何情况下，DATALOGIC 均不对客 户或任何第三方的任何利润损失、或任何意外性、后果性、间 接性、特殊性或偶发性损害承担任何责任，不论 DATALOGIC 是否事先通知发生此类损失的可能性。 损失风险 客户应对运输至 Datalogic 的产品承担损失或损坏风险。 Datalogic 应对 Datalogic 拥有产品承担损失或损坏风险。对送 还给客户的产品，在没有具体书面说明的情况下，Datalogic 将 选择运输公司，但是 Datalogic 不承担与送还运输相关的任何责 任。 QuickScan Lite QW2100...
  • Page 23 Agreement. If you do not intend to be bound to the terms of this Agreement, Datalogic is not willing to license the Soft- ware to you, you may not use the Datalogic Product or the Software, and you must contact the party from whom you acquired the Datalogic Product for instructions.
  • Page 24 Datalogic USA, Inc., Legal Department, 959 Terry Street, Eugene, OR 97402. 7.2 In the defense or settlement of any such claim, Datalogic may, at its option, 1) procure for End User the right to continue using the Datalogic Product, 2) modify the Datalogic Prod-...
  • Page 25 Technical Data and Computer Software clause at DFARS 252.227-7013(c)(1)(ii), whichever is applicable. 9.2 If End User is using the Datalogic Product outside of the United States, End User must comply with the applicable local laws of the country in which the Datalogic Product is used, with U.S.
  • Page 26 Software Product Policy Datalogic reserves the right to ship its products with the latest version of software/firmware available. This pro- vides our customers with the very latest in Datalogic software technology. The only exception to this policy is when the buyer has a...
  • Page 27 Connect/Disconnect Cable Connect/Disconnect Cable Connect Host Interface Keyboard Wedge Interface RS-232 Interface Quick Reference Guide...
  • Page 28 USB Interface QuickScan Lite QW2100...
  • Page 29 Aim and Scan Aim and Scan 012345 012345 65° 65° Quick Reference Guide...
  • Page 30 Parts of the Reader 1. LED 3. Scan Window 2. Cable Release Hole 4. Trigger Programming Bar Codes For your convenience, this guide includes the program- ming bar codes required to configure the reader for use with different interface (terminal/host) types. See the Product Reference Guide (PRG) for more com- plete information about programming and configurable features.

  • Page 31: Host Interfaces

    Programming Bar Codes Host Interfaces Cables may vary depending upon system configu- ration. Some interfaces require the reader to start in the NOTE disabled state when powered on. If additional reader configuration is desired while in this state, pull the trigger and hold it for five seconds. The reader will change to a state that allows program- ming with bar codes.
  • Page 32 USB and defaults to the USB Keyboard interface. Select USB-COM-STD (simulates RS-232 standard interface) Select USB Keyboard (with standard key encoding) Select USB Alternate Keyboard (with alternate key encoding) Select USB OEM Download the correct USB Com driver from www.datalogic.com. QuickScan Lite QW2100...
  • Page 33 Programming Bar Codes Keyboard Wedge Interface To use a Keyboard Wedge interface, scan the bar code for the desired keyboard type. Select KBD-AT (AT, PS/2 25-286, 30-286, 50, 50Z, 60, 70, 80, 90 & 95 w/Standard Key Encoding) Select KBD-AT-NK (IBM AT PS2 with standard key encoding but without external kbd.) Select KBD-AT-ALT...

  • Page 34: Scanning Modes

    Scanning Modes If the interface type is changed, scanner config- uration may be automatically reset to a differ- ent Scanning Mode. NOTE The reader can operate in one of several scanning modes: Trigger Single — When the trigger is pulled, scanning is acti- vated until one of the following occurs: - a programmable duration has elapsed...
  • Page 35 Scanning Modes reads while in this mode. Autosense® Trigger Object Sense — This mode is similar to Stand Mode , except that a trigger pull is required to acti- vate the decoder. Scan Mode = Trigger Single Scan Mode = Trigger Hold Multiple Scan Mode = Trigger Pulse Multiple Scan Mode = Flashing Scan Mode = Always On...

  • Page 36: Troubleshooting

    Troubleshooting Problem Possible Cause Possible Solutions Check system power. Nothing happens when No power to the Ensure power supply is the trigger is pulled. reader. connected. Interface or power Ensure all cable connec- cables are loose. tions are secure. Ensure reader is pro- grammed to read the Reader not pro- type of bar code...
  • Page 37 LED and Beeper Indications LED and Beeper Indications The reader’s beeper sounds and its LED illuminates to indicate various functions or errors on the reader. A “Green Spot” also lights to indicate a good read. The ta- bles below list these indications. One exception to the behaviors listed in the tables is that the reader’s func- tions are programmable, and may or may not be turned on.
  • Page 38 Datalogic could void the user's au- thority to operate the equipment. Power Supply Use only a power supply approved by Datalogic for this product and model. Models require either a Listed class II or class III with a Limited Power Source(LPS) which supplies power directly to the reader.

  • Page 39: Radio Frequency Interference Requirements

    Reader Labeling Radio Frequency Interference Requirements This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Tested to comply with FCC Standards Class B digital device, pursuant to Part 15 FOR HOME OR OFFICE USE of the FCC rules. These limits are de- signed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.

  • Page 40: Warranty Coverage

    The warranty pe- riod shall extend from the date of shipment from Datalogic for the duration published by Datalogic for the product at the time of purchase (“Warranty Period”). If, during the Warranty Period, Datalogic determines that a prod-...

  • Page 41: Warranty Claim Process

    Datalogic' s current operating manual, catalog, or written guarantee covering such product. No affirmation of fact or promise made by Datalogic, whether in this contract or communicated otherwise, shall constitute a war- ranty that the goods will conform to the affirmation or promise.
  • Page 42 Datalogic service center, with shipping charges prepaid. Datalogic shall pay for the return of the product to Buyer if the shipment is to a location within the country in which the Data- logic service center is located.

  • Page 43: Risk Of Loss

    Datalogic. Datalogic shall assume risk of loss or damage for product in Datalogic’s possession. In the absence of specific writ- ten instructions for the return of product to Buyer, Datalogic will select the carrier, but Datalogic shall not thereby assume any li- ability in connection with the return shipment.
  • Page 44 German Informationen zur Entsorgung von Elektro- und Elektronik- Alt- geräten (WEEE) erhalten Sie auf der Webseite www.datalogic.com. Spanish Si desea información acerca de los procedimientos para el desecho de los residuos del equipo eléctrico y electrónico (WEEE), visite la página Web www.datalogic.com.
  • Page 45 China RoHS China RoHS Quick Reference Guide...
  • Page 46 China RoHS — Power Supply QuickScan Lite QW2100...
  • Page 47 Cleaning Cleaning When needed, gently clean the scan window using a lens cloth or lint-free cleaning tissues dampened with a non- abrasive, mild, water-based glass cleaner. The other sur- faces can also be cleaned using the same cleaning agents. Do not allow fluids to flow into the internal parts of the scanner.
  • Page 48 QuickScan Lite QW2100...
  • Page 49 Cleaning Quick Reference Guide...
  • Page 50 QuickScan Lite QW2100...
  • Page 51 / en al haar modellen / och alla sina modeller Manufacturer / Produtore / Fabricante / Fabricant / Hersteller / Fabrikant / Tillverkaren Datalogic S.r.l. Via S. Vitalino 13, 40012 Lippo di Calderara (BO) - Italy This declaration of conformity is issued under the sole responsability of the manufacturer / La presente dichiarazione di conformità...
  • Page 52 ©2011-2017 Datalogic S.p.A. and/or its affiliates. All rights reserved. Datalogic and the Datalogic logo are registered trademarks of Datalogic S.p.A. in many countries, including the U.S.A. and the E.U. Datalogic USA, Inc. 959 Terry Street Eugene |OR 97402 Telephone: (1) 541-683-5700...