Page 1
DISPLAY LED MAGNETIC STIRRER 20 L AGITATEUR MAGNETIQUE DISPLAY LED 20 L Modelo / Model / Modèle / RSLAB-3C Este manual es parte inseparable del aparato por lo que debe estar disponible a todos los usuarios del equipo. Le recomendamos leer atentamente el presente manual y seguir rigurosamente los procedimientos de uso para obtener las máxi-...
Los agitadores RSLAB disponen de una garantía de 24 meses desde la fecha de factura para defectos de material y fabricación en caso de un uso normal descrito en este manual.
FRANÇAIS CASTELLANO LEA DETALLADAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE 10- ACCESSOIRES (NON INCLUS) OPERAR CON ESTE EQUIPO CON EL FIN DE OBTENER LAS MÁXIMAS PRES- TACIONES Y UNA MAYOR DURACIÓN DEL MISMO. 1- NORMAS DE SEGURIDAD Riesgo de quemaduras Preste atención al tocar el equipo, tanto la placa calefactora como la carcasa metálica incluida.
0-1500rpm Affichage vitesse Echelle Si el equipo esta dañado, no se debe conectar a la red eléctrica. Précision de la vitesse 1rpm El RSLAB-3C se suministra con los siguientes accesorios: Matière plaque chauffante Vitrocéramique - Agitador: 1ud. Dim. Plaque chauffante 184x184mm - Cable de conexión: 1ud.
FRANÇAIS CASTELLANO Coloque el recipiente sobre la placa calefactora. 6- PROBLÈMES ET SOLUTIONS Seleccione la velocidad de agitación y el equipo se pone en marcha. Seleccione la temperatura y el equipo se pone en marcha (modelo con calefacción). L’appareil ne s’allume pas : Si todas estas operaciones se desarrollan con normalidad, el equipo está...
CASTELLANO FRANÇAIS Placer le contenant sur la plaque chauffante. 6-PROBLEMAS Y SOLUCIONES Sélectionner la vitesse d’agitation et l’appareil commence à fonctionner. Sélectionner la température de chauffe et l’appareil commence à fonctionner (modèle El equipo no se enciende: chauffant). - Verifique que el cable de alimentación esté enchufado. Si toutes ces opérations se déroulent normalement, l’appareil est prêt à...
Display velocidad Escala Si l’appareil est endommagé, il ne faut pas le connecter au réseau électrique. Precisión de la velocidad 1rpm Le RSLAB-3C est vendu avec les éléments suivants : Material placa calefactora Vitrocerámica Dim. placa calefactora 184x184mm - Agitateur: Dim.
CASTELLANO FRANÇAIS 10- ACCESORIOS (NO INCLUIDOS) 1- CONSIGNES DE SÉCURITÉ Risque de brûlure Rester prudent pour toucher l’appareil : plaque chauffante et enveloppe métallique incluses. La plaque chauffante peut atteindre des températures jusqu’à 550°C. Rester prudent après l’arrêt de l’appareil car il reste chaud pendant plusieurs minutes. [1] 90694001 [2] 90694002 [3] 90694011...
Page 9
10. Accessories ........15 Ceci est le manuel d’utilisation de l’agitateur RSLAB-« 3C » (chauffant). Il doit être lu attentivement par l’utilisateur avant toute utilisation.
ENGLISH ENGLISH 10- ACCESSORIES (NOT INCLUDED) TO GET THE BEST RESULTS AND A HIGHER DURATION OF THE EQUIP- MENT IT IS ADVISABLE TO READ THOROUGHLY THIS MANUAL BEFORE OPERATING WITH THE EQUIPMENT. 1- SAFETY INSTRUCTIONS Risk of burn! [1] 90694001 [2] 90694002 [3] 90694011 [4] 90694305...
Rotary speed display Scale If there is any apparent damage to the system, please do not plug it into the power line. Speed display accuracy 1 rpm The RSLAB-3C includes the following items: Hotplate material Glass ceramic - Main unit: 1 unit...
ENGLISH ENGLISH Set the rated stirring speed and start stirring. 6- FAULTS Set the rated temperature and start heating. If these operations above are normal, the device is ready to operate. If these operations Device can’t be power ON: are not normal, the device may be damaged during transportation, please contact manu- - Check whether the power cable is plugged facturer for technical support.
Need help?
Do you have a question about the 3C and is the answer not in the manual?
Questions and answers