Omron M2 Basic Instruction Manual page 14

Indication of connector polarity
FR
Indication de la polarité
des connecteurs
DE
Anzeige der
Steckerpolarität
IT
Indicazione della
polarità dei connettori
ES Indicación de la
polaridad del conector
For indoor use only
FR
Pour un usage à
l'intérieur uniquement
DE
Nur für die Nutzung in
Innenbereichen
IT
Solo per uso in interni
ES
Para uso solo en interiores
SD3
NL
Indicatie van polariteit
van aansluiting
DA
Angivelse af stikpolaritet
PL
Oznaczenie
biegunowości złącza
SV
Indikering av
kontaktpoler
AR
NL Alleen voor gebruik
binnenshuis
DA
Kun til brug inden døre
PL Wyłącznie do użytku
wewnętrznego
SV
Endast för inomhusbruk
AR
OMRON's trademarked technology for
blood pressure measurement
FR NL
Technologie protégée
par la marque de commerce bloeddrukmeting onder
OMRON pour la mesure de handelsmerk van OMRON
la pression artérielle
DA
teknologi for blodtryksmåling
DE
Markenrechtlich
geschützte Technologie
PL
von OMRON zur towarowym technologia
Blutdruckmessung firmy Omron dotycząca
pomiaru ciśnienia krwi
IT
Tecnologia brevettata
OMRON per la misurazione SV
della pressione arteriosa kesskyddade teknik för
blodtrycksmätning
ES La tecnología de OMRON
para medir la presión arterial
Identifier of cuffs compatible for the device
FR NL
Identificateur des
brassards compatibles avec manchetten die compatibel
l'appareil zijn met het apparaat
DE Kennzeichnung der DA
mit dem Gerät kompatiblen manchetter, der er
Manschetten kompatible med apparatet
IT Identifica i bracciali PL
compatibili con il dispositivo mankietów zgodnych
z urządzeniem
ES
Identificador para
manguitos compatibles con SV
el dispositivo manschetter som är
kompatibla med enheten
Technologie voor
OMRONs varemærke-
Opatrzona znakiem
OMRONS varumär-
AR
OMRON
Identificatie van
Identifikator for
Sposób identyfikacji
Identifiering av
AR