Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

10-020-01 & 10-030-01
Lees de volledige handleiding vóór installatie en ingebruikname.
1. BESCHRIJVING
De videokit 10-020-01 is een kit met een zwart-wit monitor, de kit 10-030-01 heeft een kleurenmonitor. Beide kits bevatten volgende producten: een
opbouwbuitenpost videofonie met 1 beldrukknop, een voeding en een opbouwbinnenpost. De kits zijn voorgeprogrammeerd zodat u enkel de aansluitingen
moet maken. In beide kits zijn de microfoon en luidspreker van de buitenpost regelbaar. Beide buitenposten zijn voorzien van een tekstveld voor persona-
lisatie. Aan de binnenposten zijn zowel het volume van de beltoon als het contrast van het beeld regelbaar. De buitenpost is voorzien van IR-leds voor een
betere zichtbaarheid 's nachts. De kit is uitbreidbaar met audiobinnenposten, een audiobuitenpost en een programmeerbaar relais.
2. MONTAGE
Controleer of volgende componenten aanwezig zijn in de kit:
Welke kabels zijn nodig?
Niko raadt het volgende aan:
- JYSTY(-F2) min. 3 x 2 x 0,8mm (afstand voeding tot binnenpost of buitenpost max. 200m).
- TVVF(-F2) min. 3 x 2 x 0,8mm (afstand voeding tot binnenpost of buitenpost max. 200m).
- TPVF min. 3 x 2 x 0,6mm (afstand voeding tot binnenpost of buitenpost max. 100m).
- UTP / FTP / STP 4 x 2 x 0,5mm (afstand voeding tot binnenpost of buitenpost max. 70m).
Opmerking:
Niet alle aders van de kabel worden gebruikt. Als er aders beschadigd worden zijn voldoende reserveaders beschikbaar.
Tip: Gebruik in één systeem voor alle producten van het gamma Toegangscontrole Standaard dezelfde kleurencode voor dezelfde klemmen (a, b, P...)!
Montage buitenpost
De aangewezen montagehoogte voor een camera is 160 tot 170cm.
Verwijder de naamplaat aan de voorzijde van de buitenpost om hem aan te sluiten. Ga als volgt te werk (fig.1):
1. Draai de twee schroeven aan de onderkant van de buitenpost half los met behulp van de meegeleverde inbussleutel.
2. Verwijder het afsluitstuk door het vanonder het toestel uit te schuiven.
3. Schuif de naamplaat naar onder zodat de aansluitklemmen zichtbaar worden.
Voer vervolgens de kabel in door de voorziene opening achteraan de buitenpost (fig.2). Om de buitenpost tegen de muur te schroeven, zijn twee montage-
gaten voorzien (fig.1). Sluit de kabel aan op klemmen a en b (audio en bus), V1 en V2 (video) en P en M (extra voeding) (fig.2). Schuif de vandaalbestendige
naamplaat terug naar boven. Plaats het afsluitstuk terug en schroef deze vast met behulp van de bijgeleverde inbussleutel.
NL
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 10-020-01 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Niko 10-020-01

  • Page 1 1. BESCHRIJVING De videokit 10-020-01 is een kit met een zwart-wit monitor, de kit 10-030-01 heeft een kleurenmonitor. Beide kits bevatten volgende producten: een opbouwbuitenpost videofonie met 1 beldrukknop, een voeding en een opbouwbinnenpost. De kits zijn voorgeprogrammeerd zodat u enkel de aansluitingen moet maken.
  • Page 2 10-020-01 & 10-030-01 camera IR-leds aansluitklemmen potentiometers om de geluidssterkte van de microfoon en luidspreker te wijzigen kabeldoorvoer G a b R P M V1 V2 EEPROM boorgaten voor wandmontage G a b R P M V1 V2 fig.2 fig.1 Montage binnenpost De videofoon is geschikt voor opbouw.
  • Page 3 10-020-01 & 10-030-01 Voer de kabel in via de daarvoor voorziene opening in de montageplaat. Om de aansluitkabel makkelijker te kunnen aanbrengen, kan u achter de mon- tageplaat een inbouwdoos plaatsen (fig.3). De montageplaat is onderaan voorzien van twee montagegaten, bovenaan van drie (waarvan twee optioneel).
  • Page 4 10-020-01 & 10-030-01 fig.5: volledig aansluitschema...
  • Page 5: Werking En Gebruik

    10-020-01 & 10-030-01 3. WERKING EN GEBRUIK A. Algemeen - Als de installatie correct is uitgevoerd, licht de LED op de voedingsmodule op. De LED’s van de buitenposten verlichten de vandaalbestendige naamplaat. Uw bezoeker verschijnt op het scherm als u de hoorn opneemt. Communicatie is dan eveneens mogelijk. De communicatie wordt verbroken door in te haken of automatisch na 60s.
  • Page 6 10-020-01 & 10-030-01 Bekrachtigingsduur van de deuropener instellen 31 32 33 34 35 1 32 33 34 35 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35...
  • Page 7: Onderhoud Van Het Product

    10-020-01 & 10-030-01 Lichtschakelfunctie voor deuropenertoets uitschakelen 28 29 30 31 32 33 34 35 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35...
  • Page 8 - De consument is verplicht Niko schriftelijk over het gebrek aan overeenstemming te informeren, uiterlijk binnen de twee maanden na vaststelling. - In geval van een gebrek aan overeenstemming van het goed heeft de consument recht op een kosteloze herstelling of vervanging, wat door Niko bepaald wordt.
  • Page 9: Montage

    1. DISCRIpTION Le kit vidéo 10-020-01 est un kit vidéo avec un moniteur noir et blanc. Le kit 10-030-01 dispose d’un moniteur couleur. Les deux kits comprennent les produits suivants: un poste extérieur en saillie vidéophonie avec 1 bouton de sonnerie, une alimentation et un poste intérieur en saillie. Les kits sont préprogrammés ; il ne vous reste donc qu’à...
  • Page 10 10-020-01 & 10-030-01 caméra LED IR bornes de raccordement potentiomètres pour modifier le volume du microphone et du haut-parleur passe-câble G a b R P M V1 V2 EEPROM trous de forage pour montage mural G a b R P M V1 V2 fig.2...
  • Page 11 10-020-01 & 10-030-01 Passez le câble via l’ouverture prévue à cet effet dans la plaque de montage. Pour pouvoir mettre plus facilement en place le câble de raccordement, une boîte d’encastrement peut être placée derrière la plaque de montage (fig. 3). Deux trous de montage sont prévus sous la plaque de montage, et trois au- dessus de la plaque de montage (dont deux sont optionnels).
  • Page 12 10-020-01 & 10-030-01 fig.5: schéma de raccordement complet...
  • Page 13: Fonctionnement Et Utilisation

    10-020-01 & 10-030-01 3. FONCTIONNEMENT ET UTILISATION A. Généralités - Si l’installation a été réalisée correctement, la LED sur le module d’alimentation s’allume. Les LED des postes extérieurs éclairent le porte-étiquette antivandalisme. Lorsque vous décrochez le combiné, votre visiteur apparaît sur l’écran. Une communication est alors également possible. La commu- nication est interrompue en raccrochant ou automatiquement après 60s.
  • Page 14 10-020-01 & 10-030-01 31 32 33 34 35 Réglage de la durée d’activation de l’ouvre-porte 1 32 33 34 35 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35...
  • Page 15: Entretien Du Produit

    10-020-01 & 10-030-01 Désactiver la fonction de commutation d’éclairage pour la touche de l’ouvre-porte 28 29 30 31 32 33 34 35 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35...
  • Page 16: Conditions De Garantie

    - Au cas ou pareil manquement serait constaté, le consommateur a droit à une réparation gratuite ou à un remplacement gratuit selon l’avis de Niko. - Niko ne peut être tenu pour responsable pour un défaut ou des dégâts suite à une installation fautive, à une utilisation contraire ou inadaptée ou à une transformation du produit.
  • Page 17: Installation

    1. DESCRIpTION The video kit 10-020-01 is a kit with black-and-white camera, the kit 10-030-01 is provided with a color camera. Both kits contain the following products: a surface mounting video external unit with one bell push button, a power supply and a surface mounting internal unit. The kits are preprogrammed, you only have to make the connections! The microphone and loudspeaker of the external unit are adjustable in both kits.
  • Page 18 10-020-01 & 10-030-01 camera IR leds connection terminals potentiometers for modifying the microphone and loudspeaker volume cable inlet G a b R P M V1 V2 EEPROM drilling holes for wall mounting G a b R P M V1 V2 fig.2...
  • Page 19 10-020-01 & 10-030-01 Insert the cable via the opening in the mounting plate provided for this purpose. To facilitate inserting the connection cable, a flush mounting box can be placed under the mounting plate (fig.3). At the bottom, the mounting plate is provided with two mounting holes, at the top with three (two of which are optional).
  • Page 20 10-020-01 & 10-030-01 fig.5: complete wiring diagram...
  • Page 21: Operation And Use

    10-020-01 & 10-030-01 3. OpERATION AND USE A. General - If the installation has been carried out correctly, the LED on the power supply module lights. The LEDs of the external units illuminate the anti-vandal nameplate. Your visitor is displayed if you pick up the receiver. Communication is then also possible. The conversation is wound up by putting down the receiver or automatically after 60s.
  • Page 22 10-020-01 & 10-030-01 31 32 33 34 35 Setting the operating time of the door opener 1 32 33 34 35 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35...
  • Page 23: Product Maintenance

    10-020-01 & 10-030-01 Switching off the light switch function for the door open key 28 29 30 31 32 33 34 35 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35...
  • Page 24: Internal Unit

    - In case of a failure to conform, the consumer has the right to a repair or replacement (decided by Niko) free of charge. - Niko cannot be held liable for a defect or damage as a result of an incorrect installation, improper or careless use or wrong usage or transformation of the goods.

This manual is also suitable for:

10-030-01

Table of Contents