Eurotops 27473 Quick Start Manual

FR – LAMPE SUR PIED À LEDS/157420 -version 2015-11-02
Montage : Assemblez la lampe en visant
ensemble les deux montants tubulaires,
celui du socle et celui du haut de la lampe,
comme indiqué sur le schéma.
Instructions d'utilisation :
 Insérez six piles de type AA dans
le compartiment à batteries qui se
trouve à l'arrière de l'interrupteur.
 Assurez-vous d'avoir respecté le bon sens de polarité
comme gravé sur le fond du boîtier.
NOTE : Vérifiez que les piles soient bien connectées
entre elles, en les faisant glisser, avec un mouvement de
va-et-vient, vers chaque extrémité de leur emplacement.
 Il est recommandé de retirer les batteries de lampe,
si celles-ci ne sont pas être utilisées pendant une longue période.
GB - CORDLESS LED FLOOR LAMP
User Instructions: Assemble the lamp by screwing together the two poles,
base and lamp head, as shown in the diagram.

Insert six AA batteries into the battery compartment on the rear
of the switch unit.

Ensure you observe the correct polarities as show in battery
compartment. PLEASE NOTE: ENSURE BATTERIES ARE PROPERLY
CONNECTED BY PUSHING AGAINST THE FLAT BATTERY TERMINAL
(AWAY FROM SPRING).

We recommend that the batteries are removed if the lamp is not being
used for long periods of time.
DE – KABELLOSE LED-STEHLEUCHTE
Montage: Montieren Sie die Lampe, indem Sie wie im Schema gezeigt
die beiden Stangen (die Fußröhre und die Lampenkopfröhre) verschrauben.
Bedienungsanleitung:
• Legen Sie sechs AA-Batterien in Batterien in das Batteriefach, das sich
an der Rückseite des Schalters befindet.
• Achten Sie hierbei auf die korrekte Polarität (+-/), wie die auf der Unterseite
des Gehäuses illustriert.
HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass die Batterien Kontakt haben,
indem Sie sie mit durch einige Hin- und Her-Bewegungen so ausrichten,
dass die Pole fest an den Metallleitern sitzen.
• Es wird empfohlen, die Batterien aus der Lampe zu entfernen,
wenn Sie die Lampe über einen längeren Zeitraum nicht benutzen.
ES – LUZ A PIE CON LED
Edición: Montar la lámpara con el objetivo
los dos importes tubular
la base y la parte superior de la lámpara,
como se muestra.
Instrucciones de uso:
• Inserte seis pilas AA en
el compartimento de las pilas que se