Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Spring VULCANO
Summary of Contents for Spring VULCANO
- Page 1 GEBRAUCHSANWEISUNG MODE D’EMPLOI INSTRUCTIONS FOR USE GEBRUIKSAANWIJZING VULCANO...
- Page 3 Kanten. Sollten trotzdem Schnitt- und Kratzspuren sichtbar werden, beein- Beim Gebrauch trächtigen diese die Antihaftversiegelung nicht. Die VULCANO-Produkte sind für alle Herd- arten geeignet: Gasherde, Guss- und Spiral- Nach dem Gebrauch platten, Glaskeramik, Induktion. Reinigen Sie die Pfanne nach jedem Um in den Genuss der besonderen Vorzüge...
-
Page 4: Garantie
„ Lebenslang auf den Pfannenkörper (Nutz- Auswirkungen. leben = 25 Jahre) Bodenwölbung „ 2 Jahre auf die Wiederbeschichtung Hochwertiges Kochgeschirr von Spring weist Spring International GmbH gewährt die im kalten Zustand eine leichte Innenwölbung Garantie (mit Kaufnachweis) bei nachweis- des Bodens auf. Bei der Wärmeaufnahme baren Verarbeitungs- oder Materialmängeln. - Page 5 Nettoyer soigneusement la poêle après Afin de profiter des avantages spécifiques chaque usage avec de l’eau chaude. Retirer à votre poêle VULCANO, il est conseillé les résidus carbonisés au moyen d’une d’observer les recommandations suivantes: éponge douce avec un dégraissant doux „...
- Page 6 Convexité du fond de casserole ment anti-adhésif En état froid le fond d’un ustensile de cuisson Spring International GmbH accorde la haut de gamme est légèrement bombé. Par garantie contre présentation de la quittance le réchauffement cette convexité disparaît et sur tout défaut de fabrication ou de matériau.
- Page 7 Before you first use the pan „ Avoid utensils with sharp edges. If, despite this precaution, cuts Wash your VULCANO pan in hot water with scratches appear, they will not effect the some detergent and a soft sponge. non-stick coating. During use After use...
- Page 8 „ Lifelong guarantee on body of pan (useful life 25 years) „ 2 years on non-stick re-coating Spring International GmbH will honour the guarantee (with proof of purchase) in the case of demonstrable defects in workmanship or materials. Excluded are damage due to over- heating, dirt, scratches, cuts and pricks, and normal wear and tear and discolouration.
- Page 9 „ Bij inductie niet meer dan slechts Wij raden u aan de VULCANO pan niet in 2⁄3 van het aangegeven vermogen de afwasmachine te reinigen. Door veel- gebruiken. vuldig gebruik in een afwasmachine wordt de levensduur van de anti-kleeflaag merkbaar...
- Page 10 „ 2 jaar op de vernieuwd anti-kleeflaag naar binnen. Na verwarming verdwijnt deze Spring International GmbH geeft de garantie welving en wordt de bodem vlak. (bij het voorleggen van het aankoopbewijs) bij aantoonbare gebreken in verwerking of materiaal.
- Page 12 Spring International GmbH Höhscheider Weg 29 D-42699 Solingen Germany www.spring.ch...
Need help?
Do you have a question about the VULCANO and is the answer not in the manual?
Questions and answers