Table of Contents
Related Manuals for Philips Wake-up Light
Summary of Contents for Philips Wake-up Light
- Page 1 HF3521 HF3521 User manual Пайдаланушы нұсқаулығы Руководство пользователя 4222_002_7808_5_DFU-Picture Rich_A5_EN_RU_KK_v9.indd 1 4222_002_7808_5_DFU-Picture Rich_A5_EN_RU_KK_v9.indd 1 03/07/2020 08:06 03/07/2020 08:06...
- Page 2 General Buttons Общие сведения Кнопки Жалпы ақпарат Түймелер/ Tasten What’s in the box Lamp on/off button Комплектация Кнопка вкл/выкл лампы Қораптағы заттар Шамды қосу/өшіру түймесі Music on/off button Important Кнопка включения/ Важная информация выключения FM-радио Маңызды Музыканы қосу/өшіру түймесі Icon explanation Alarm on/off button Описание...
- Page 3 What’s in the box Комплектация Қораптағы заттар 4222_002_7808_5_DFU-Picture Rich_A5_EN_RU_KK_v9.indd 3 4222_002_7808_5_DFU-Picture Rich_A5_EN_RU_KK_v9.indd 3 03/07/2020 08:07 03/07/2020 08:07...
-
Page 4: Важная Информация
Important Важная информация Маңызды мәлімет Read the separate important information booklet before you start reading this user manual. Перед ознакомлением с руководством пользователя необходимо прочесть отдельный буклет с важной информацией. Бұл пайдаланушы нұсқаулығын оқуды бастамастан бұрын бөлек маңызды ақпарат кітапшасын оқыңыз Icon explanation Описание... - Page 5 Overview Обзор Шолу TAP SNOOZE ! Display Экран Дисплей Menu-buttons - press to activate Кнопки меню - прикоснитесь для активации Мәзір түймелері - белсендіру үшін басыңыз Navigating through the menu/Перемещение по меню/М зір арқылы шарлау Press the MENU button Press the + or – button to Press SELECT to confirm.
- Page 6 Первое использование: размещение светового будильника Wake-up Light Бірінші пайдалану - Wake-up шамын орналастыру Place the Wake-up Light 40-50cm from your head, for example on a bedside table. Установите будильник Wake-up Light на расстоянии 40-50 см от головы, например на прикроватной тумбе.
- Page 7 Setting your wake-up profile Настройка профиля пробуждения Ояту профайлын орнату When you set your wake-up profile, you set the wake-up time (steps 1 – 6), the light intensity (steps 7 and 8) and the sound level (steps 9 and 10). For each profile, you can set the time, dawn duration (see Adjusting the dawn duration time) and the type of sound.
- Page 8 4222_002_7808_5_DFU-Picture Rich_A5_EN_RU_KK_v9.indd 8 4222_002_7808_5_DFU-Picture Rich_A5_EN_RU_KK_v9.indd 8 03/07/2020 08:07 03/07/2020 08:07...
- Page 9 Setting your wake-up sound Настройка сигнала будильника Ояту дыбысын орнату You can use natural sounds or the FM radio as a wake-up sound. The Wake-up Light has several built-in natural sounds. В качестве сигнала будильника для пробуждения можно установить звуки природы или...
-
Page 10: Настройка Часов
Adjusting the clock time Настройка часов Сағат уақытын реттеу To set the clock time, choose between a 12-hour and a 24-hour clock and then adjust the time. Чтобы установить время на часах, сначала выберите 12-часовой или 24-часовой формат часов, затем настройте время. Сағат... -
Page 11: Setting The Display Brightness
Choose a brightness level that is optimal for you to see the display at night. The display brightness will increase to a higher level when the Wake-up light measures a lot of light in the bedroom. This happens automatically, so you will always be able to see the display, even when the surroundings are lighter. -
Page 12: Switching The Lamp On/Off
Switching the lamp on/off Включение и выключение лампы Шамды қосу/өшіру Press the lamp on/off button to switch on the lamp and use it as a bedside lamp. You can adjust the light intensity by pressing the + and – buttons. To switch off the lamp, press the lamp on/off button again. - Page 13 Switching the FM radio on/off Включение и выключение FM-радио FM радиосын құрылғысын қосу/өшіру Press the FM button to switch on the FM radio. Для включения FM-радио нажмите кнопку FM. FM радиосын қосу үшін FM түймесін басыңыз. Note: To scan radio frequencies automatically, press and hold the menu - or + button for approx.
-
Page 14: Switching The Alarm On/Off
Switching the alarm on/off Включение и выключение будильника Оятарды қосу/өшіру Press alarm 1 or alarm 2 if you want to switch the alarm on or off. The corresponding icon appears on the display when you switch on the alarm. It dissappears when you switch off the alarm. When you switch on the alarm, the hour indication starts to fl... - Page 15 Snoozing - Отложенный сигнал будильника - Қалғу When the wake-up curve has ended (when the set maximum light intensity has been reached) and the alarm sound is playing, you can tap the top of the appliance to snooze. The lamp stays on, but the sound is muted. After 9 minutes, the alarm sound starts playing again. Когда...
-
Page 16: Midnight Light
Midnight light - Ночник - Түн ортасы жарығы The midnight light can be effortlessly activated when tapping the top of the device two times (two taps, not too hard or soft, about half a second apart). Its dim, subtle orange light is intended to provide just enough light to fi nd your way in the dark. - Page 17 Notes: - The midnight light function cannot be activated when the lamp is already on (because the lamp was switched on, during the wake-up period, during snoozing and when the fall-asleep function is active). - To disable the midnight light function, press the light on/off button for 5 seconds. ‘OFF’...
- Page 18 Fall asleep Засыпание Ұйықтау To use the fall-asleep function you will need to select both timer setting and sound setting. 1. Press the fall-asleep button to switch on the fall asleep function. 2. The selected fall-asleep time appears on the display. 3.
- Page 19 5 - 60 min. 60 min Note: If you press the fall-asleep button without setting the time, the lamp goes on and then dims gradually over 30 minutes. Примечание: Если нажать кнопку засыпания при не установленных настройках таймера, лампа включается и затем интенсивность света постепенно уменьшается в течение 30 минут. Ескерту: Егер...
- Page 20 Adjusting the dawn duration time Настройка времени длительности рассвета Жарықтану ұзақтығының уақытын реттеу The dawn duration time is the time in which the light intensity of the lamp gradually increases to the set level before the alarm sound is played. The default dawn duration time is 30 minutes, but you can reduce the dawn duration time to 20 or 25 minutes or increase it to 35 or 40 minutes.
-
Page 21: Demonstration Mode
Demonstration mode Демонстрационный режим Көрсетілім режимі If you want a quick demonstration (90 seconds) of the gradually increasing light intensity and sound level, switch on the test function of the appliance. 1. Press and hold the alarm 1 or alarm 2 button for at least 3 seconds. 2. -
Page 22: Audio Feedback
Audio feedback Звуковое оповещение Дыбыстық кері байланыс When you press a menu button, you hear a click. If you do not want to hear clicks when you press a button, press and hold the FM button for 5 seconds to switch off the audio feedback. You hear one click as a confirmation. - Page 23 Support Поддержка Демеу 4222_002_7808_5_DFU-Picture Rich_A5_EN_RU_KK_v9.indd 23 4222_002_7808_5_DFU-Picture Rich_A5_EN_RU_KK_v9.indd 23 03/07/2020 08:07 03/07/2020 08:07...
- Page 24 Specifications are subject to change without notice. ©2020 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. >75 % recycled paper Document order number: 4222.002.7808.5 >75 % papier recyclé 4222_002_7808_5_DFU-Picture Rich_A5_EN_RU_KK_v9.indd 24 4222_002_7808_5_DFU-Picture Rich_A5_EN_RU_KK_v9.indd 24 03/07/2020 08:07 03/07/2020 08:07...