Waterflex Fit's Pool WX-FITSPooL/2017 Installation And User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Waterflex Manuals
  4. Fitness Equipment
  5. Fit's Pool WX-FITSPooL/2017
  6. Installation and user manual

Waterflex Fit's Pool WX-FITSPooL/2017 Installation And User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
BASSIN D'AqUATRAINING
AqUATRAINING POOL
GUIDE D'INSTALLATION & D'UTILISATION
INSTALLATION AND USER'S GUIDE
À lire attentivement et à conserver pour consultation ultérieure
Read carefully and keep it for later reference

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Waterflex Fit's Pool WX-FITSPooL/2017

Summary of Contents for Waterflex Fit's Pool WX-FITSPooL/2017

  • Page 1 BASSIN D’AqUATRAINING AqUATRAINING POOL GUIDE D’INSTALLATION & D’UTILISATION INSTALLATION AND USER’S GUIDE À lire attentivement et à conserver pour consultation ultérieure Read carefully and keep it for later reference...
  • Page 2 1. MESURES DE SÉCURITÉ Pour votre sécurité, nous vous recommandons de lire ce guide avant toute utilisation. Avant l’assemblage, veuillez vérifier le contenu du colis afin de signaler tout dommage éventuel. Suivre les instructions fournies dans ce manuel pour assembler votre produit. Ne pas mettre en eau le bassin sans avoir terminé...

  • Page 3: Table Of Contents

    2. SoMMAIRE 1. Mesures de sécurités ..................P.2 2. Sommaire ......................P.3 3. Consignes de sécurités importantes..............P.4 4. Spécifications ...................... P.6 5. Contenu ........................ P.8 5.1. Contenu général ..................P.8 5.2. Support bloc moteur .................. P.9 5.3. Échelle Inox ....................P.9 5.4.

  • Page 4: Consignes De Sécurités Importantes

    3. CoNSIgNES DE SÉCURITÉ IMPoRTANTES Pour votre sécurité et afin de garantir le bon fonctionnement de votre spa, assurez-vous de prendre les précautions décrites dans ce manuel. Ne pas suivre les instructions et les avertissements peut entraîner des dommages sur le spa, des blessures graves ou la mort. Une mauvaise installation ou opération annule la garantie.
  • Page 5 3. CoNSIgNES DE SÉCURITÉ IMPoRTANTES Les causes et symptômes de l’hyperthermie peuvent être décrits comme suit : L’hyperthermie survient lorsque la température interne du corps dépasse les 37°C (98,6°F) habituel. Cela peut entraîner des étourdissements, une léthargie, une somnolence, ou encore des évanouissements. Les effets de l’hyperthermie induit une mauvaise perception de la chaleur, une incapacité...

  • Page 6: Spécifications

    4. SPÉCIFICATIoNS Fit’s Pool Modèle WX-FITSPooL/2017 Capacité 2 places Dimensions extérieures 184 cm × 184 cm × 127 cm hors bloc moteur et échelle Dimensions intérieures 160 cm × 160 cm × 127 cm Hauteur d’eau 112 cm Capacité d’eau 3000 L Alimentation 220-240 V / 50 Hz / 2070 W...
  • Page 7 4. SPÉCIFICATIoNS...

  • Page 8: Contenu Général

    5. CoNTENU 5.1. Contenu général 4 panneaux droits dont un perforé 8 panneaux biseautés 16 tubes en acier droits 16 tubes en acier en L 1 liner extérieur 1 liner intérieur 9 dalles de sol 1 banc d’assise (contenu en page suivante) 1 échelle en inox (contenu en page suivante) 1 support moteur (contenu en page suivante) 1 bloc moteur...

  • Page 9: Support Bloc Moteur

    5. CoNTENU Banc montage.pdf 1 08/03/2017 10:13:22 5.2. Support bloc moteur 2 panneaux latéraux pré-assemblés 1 panneau support pré-assemblé 4 lattes 32 Vis 5.3. Échelle Inox 1 plateforme centrale 2 arceaux en U 2 montants extérieurs 2 montants intérieurs 3 marches extérieures 3 marches intérieures 4 patins en silicones 16 vis avec écrous...

  • Page 10: Assemblage

    6. ASSEMBLAgE 6.1. Choix d’un emplacement ATTENTION : Avant d’installer votre spa, veuillez-vous assurer que le futur emplacement respecte les conditions suivantes : • Sol de niveau • Suffisamment large pour accueillir le bassin et son bloc moteur. • Capable de supporter plus de 1400 kg/m². •...
  • Page 11 6. ASSEMBLAgE 6.3. Assemblage du support bloc moteur Étape 1 Étape 2 Étape 3 Assemblez l’un des 2 panneaux Assemblez de la même manière Reliez maintenant les panneaux latéraux avec le panneau sup- le second panneau latéral et le latéraux avec les 4 lattes hori- port à...

  • Page 12: Échelle Inox

    6. ASSEMBLAgE 6.5. Assemblage de l’échelle inox Étape 1 : Marches extérieures Étape 2 : Marches intérieures Étape 3 : Pose des arceaux Insérez les arceaux sur les Fixez les marches extérieures Répétez l’opération pour les montants. Les passages de vis entre les montants à...
  • Page 13 6. ASSEMBLAgE 6.6. Assemblage du bassin Passages pour raccords du bloc moteur Étape 1 : Mise en place Étape 2 : Positionnement Commencez par vous installer dans un endroit Positionnez les panneaux en carré comme ci- propre, plat et sec. dessus Insérez l’ensemble des 16 barres droites Les passages pour le raccordement du bloc mo-...
  • Page 14 6. ASSEMBLAgE Passage pour le tuyau d’évacuation Passages pour raccords du bloc moteur Étape 5 : Installation des angles Étape 6 : Liner extérieur Les panneaux biseautés doivent être insérés Repérez les passages du bloc moteur ronds sur par l’intérieur de la structure, les cotés biseautés le liner, afin de les faire correspondre aux pas- dans chacun des angles.
  • Page 15 6. ASSEMBLAgE Étape 9 : Sol Étape 10 : Liner intérieur Positionnez les dalles de sol au fond du bassin Avant de mettre en place le liner intérieur, reliez sans qu’elles ne se chevauchent. les raccords de filtration et d’air si ils ne sont pas déjà...
  • Page 16 6. ASSEMBLAgE Étape 13 : Liner Étape 14 : Couvercle gonflable Assemblez les 2 liners avec la fermeture à Disposez le couvercle à plat au sol, puis bran- glissière. Celle-ci doit pouvoir se fermer sans chez le bloc moteur de filtration au secteur et à forcer de manière excessive.
  • Page 17 6. ASSEMBLAgE Étape 17 : Remplissage Étape 18 : Remplissage (suite) Avant le remplissage, vérifiez que la bonde au Au début du remplissage, placez-vous dans le fond du bassin est bien fermé et que le bouchon bassin et vérifiez que le liner est bien en place de vidange est vissé...

  • Page 18: Panneau De Contrôle

    7. UTILISATIoN 7.1. Panneau de contrôle Indicateur d’unité de température Augmente la température Sélection de l’unité de température Verrouillage Écran Diminue la température Éclairage LED Chauffage Massage 7.2. Fonctions Lorsque le bloc moteur est sous-tension, l’écran indique la température actuelle de l’eau. Le bouton unité...
  • Page 19 7. UTILISATIoN Remarque : - La fonction massage s’arrête automatiquement après 30 minutes. Réactivez la fonction massage en appuyant à nouveau sur le bouton massage. - Si la fonction chauffage est active, appuyer sur le bouton massage désactive la filtration et le chauffage ;...

  • Page 20: Entretien

    8. ENTRETIEN 8.1. Entretien de l’eau ATTENTION : La mauvaise qualité de l’eau peut nuire à votre santé. Selon la fréquence et les conditions d’utilisation : - La cartouche de filtration doit être régulièrement nettoyée (150 heures max). - La cartouche de filtration doit être remplacée tous les 1 à 2 mois. - L’eau du bassin doit être changée tous les 15 à...

  • Page 21: Vidange Et Stockage

    8. ENTRETIEN 8.3. Vidange et Stockage Vidange Vérifiez que la bonde au fond du bassin est bien bouchée. Vérifiez que la vanne de vidange est bien fermée. Raccordez le tuyau de vidange. Retirez le bouchon de vidange au fond du bassin. ouvrir la vanne de vidange. Videz toute l'eau contenue dans le spa.

  • Page 22: Problèmes Et Solutions

    Nettoyez ou remplacez la cartouche (cf chapitre 8.2) L'eau n'est pas propre Qualité de l’eau Changez l’eau du bassin Traitement de l’eau inadapté Consultez les notices des produits de traitement. IMPORTANT Ne retournez pas le produit au magasin Contactez votre centre de service après-vente sur www.waterflex.fr...
  • Page 23 Causes Solutions Ne chauffe pas Capteur de tempéra- Capteur de température en court- Ne chauffe pas Contactez le centre de service Waterflex ture erroné circuit ou en circuit ouvert correctement Ne chauffe pas Capteur de tempéra- Capteur de température en court-...

  • Page 24: Procédure De Retour

    9. PRoBLèMES ET SoLUTIoNS 9.3. Procédure de retour En cas de dysfonctionnement, veuillez contacter le centre de service après-vente Waterflex en vous connectant à l’adresse suivante : http://support.waterflex.fr Après vérification de vos informations, et un diagnostic en ligne de votre spa l’un de nos agents vous contactera afin de vous indiqué...

  • Page 25: Garantie

    Lorsque le coût de la réparation ou du remplacement n’est pas couvert par cette garantie, Waterflex avisera le propriétaires et le coût sera à la charge du propriétaire. ● Cette garantie s’applique uniquement à l’acheteur original et se termine lorsque tout transfert de propriété...
  • Page 26 1. SECURITy MEASURES For your safety, we recommend that you read this guide before use. Before assembly, please check the package contents for any damage. Follow the instructions provided in this manual for assembling your product. Do not fill the pool until all parts have been assembled. To assemble your product, use a sufficiently large, flat and dry surface.
  • Page 27 2. CoNTENTS 1. Security measures..................... P.26 2. Contents ......................P.27 3. Important safety instructions ................P.28 4. Specification ...................... P.30 5. Package list ......................P.32 5.1. general content ..................P.32 5.2. Pump unit support ................... P.33 5.3. Stainless ladder ..................P.33 5.4.

  • Page 28: Important Safety Instructions

    IMPoRTANT SAFETy INSTRUCTIoNS For your own safety and that of your product, make sure to following the safety precautions below. Fail to follow the instruction may result in serious injury, property damage or death. Improper ins- tallation or operation will void the warranty. Read, understand and follow all instructions: DANGER Risk of accidental drowning:...
  • Page 29 IMPoRTANT SAFETy INSTRUCTIoNS temperature of spa-pool water should not exceed 40°C (104°F). - Since excessive water temperatures have a high potential for causing fetal damage during the early months of pregnancy, pregnant or possibly pregnant women should limit spa water temperatures to 38°C (100°F).

  • Page 30: Specification

    4. SPECIFICATIoNS Fit’s Pool Model WX-FITSPooL/2017 Capacity 2 places Dimensions (outer) 184 cm × 184 cm × 127 cm except pump unit and ladder Dimensions (inner) 160 cm × 160 cm × 127 cm Water level 112 cm Water capacity 3000 L Power supply 220-240 V / 50 Hz / 2070 W...
  • Page 31 4. SPECIFICATIoNS...

  • Page 32: Package List

    5. PACKAgE LIST 5.1. General content 4 straight panels including one perforated 8 beveled panels 16 straight steel tubes 16 L-shaped steel tubes 1 outer liner 1 inner linner 9 floor tiles 1 bench (detailed content on next page) 1 stainless ladder (detailed content on next page) 1 pump unit support (detailed content on next page) 1 pump unit 3 pump connectors...

  • Page 33: Pump Unit Support

    5. PACKAgE LIST Banc montage.pdf 1 08/03/2017 10:13:22 5.2. Pump unit support 2 pre-assembled side panels 1 pre-assembled support panel 4 planks 32 screws 5.3. Stainless ladder 1 platform 2 U-shaped tubes 2 external tubes 2 internal tubes 3 external steps 3 internal steps 4 silicon feet 16 screw with nuts...

  • Page 34: Installation

    6. INSTALLATIoN 6.1. Site selection WARNING : Before proceed to installation your spa, please make sure that the future location meets the following conditions : • A level place • Wide enough to support the pool and its pump unit. •...
  • Page 35 6. INSTALLATIoN 6.3. Pump unit support assembly Step 1 Step 2 Step 3 Connect one of the two pre-as- In the same manner, connect Connect the four horizontal sembled side panels to the the second pre-assembled side planks to the side panels with support panel using the eight panel to the support panel.
  • Page 36 6. INSTALLATIoN 6.5. Stainless steel ladder assembly Step 3 : U-shaped tubes as- Step 1 : External steps Step 2 : Internal steps sembly Attach the external steps be- Repeat for the internal steps. Insert the U-shaped tubes in the tween the external tubes using These steps are not inclined to external tubes.

  • Page 37: Pool

    6. INSTALLATIoN 6.6. Pool assembly Holes for the pump connectors Step 1 : Installation Step 2 : Positioning Assemble the product on a clean, flat and dry Position the square panels as shown above. surface. The holes for the pump connectors must be fac- Insert all 16 straight steel tubes in the four ing up.
  • Page 38 6. INSTALLATIoN Hole for the drainage adapter Holes for the pump connectors Step 5 : Installation of the angles Step 6 : outer liner The bevelled panels must be inserted by the in- Locate the round holes of the pump unit on the terior of the structure with the bevelled sides in liner to match them with the holes of the struc- each of the corners.
  • Page 39 6. INSTALLATIoN Step 9 : Floor Step 10 : Inner liner Position the floor tiles on the base of the pool Before installing the inner liner, connect the filter without overlapping them. and air connectors if they are not already installed. These connectors are tightened by hand and do Use the ladder provided to go into in the pool.
  • Page 40 6. INSTALLATIoN Step 13 : Liner Step 14 : Inflatable cover Assemble the two liners with the zip. It should Lay the cover flat on the ground and plug the close without excessive force. pump unit to the mains and your cover to the specific connector supplied.
  • Page 41 6. INSTALLATIoN Step 17 : Filling Step 18 : Filling (continued) Before filling, check that the cap on the base When starting filling, go into the pool and make of the pool is closed and the drainage cap is sure the liner is in place and there are no folds screwed and closed.

  • Page 42: Usage

    7. USAgE 7.1. Control panel Temperature units indicator Increase temperature Temperature units selector Lock Screen Decrease temperature LED light Heater Massage 7.2. Functions once powered-up, the LED displays the current water temperature automatically. The temperature units selector changes the temperature units from Celsius degrees to Fahrenheit degrees.
  • Page 43 7. USAgE Note : - The massage system will stop automatically after 30 minutes of operation. Re-activate the massage function by pressing the massage button again. - When filter button is on, pressing bubble button will exchange filter mode into massage mode: filter indicator light will turn off and massage indicator light turn on.

  • Page 44: Maintenance

    8. MAINTENANCE 8.1. Water maintenance WARNING : A bad pool water quality can harm your health. Depending on the frequency and conditions of use: - The filter cartridge should be regularly cleaned (150 hours max.). - The filter cartridge should be replaced every 1 to 2 month. - The pool water should be changed every 15 to 30 days.

  • Page 45: Drainage And Storage

    8. MAINTENANCE 8.3. Drainage and storage Drainage Check that the stopper on the bottom of the pool is well positioned. Check that the drainage valve is closed. Connect the drainage hose. Remove the stopper on the bottom of the pool. open the drainage valve. Completely drain all water from the spa pool.

  • Page 46: Troubleshooting

    Clean or Replace the cartridge (see chapter 8.2) Water is not clean Pool filled water quality Change the pool water completely Improper water treatment Refer to the chemical manufacturer’s instructions IMPORTANT Do not return the product to the store Contact your local after sales service on www.waterflex.fr...

  • Page 47: Error Code

    The filled water is over 45°C between 2°C~44°C (36°F~111°F) properly. ture indicator. (113°F). ·If this does not solve the problem, contact Waterflex service center. ·Cut off the power, make sure the pool water is All functions do Low water tempera- The pool water is lower than 2°C...

  • Page 48: Return Procedure

    9. TRoUBLESHooTINg 9.3. Return procedure In case of malfunction, please contact the customer service center Waterflex by connecting to the following address: http://support.waterflex.fr After verifying your information, and an online diagnosis of your spa one of our representatives will contact you to provide you indicated the procedure.

  • Page 49: Warranty

    ● This warranty is valid only in the country of purchase in such countries where Waterflex sells and services the same model with identical technical specifications.
  • Page 50 Note...
  • Page 51 Note...
  • Page 52 GARANTIE Distribution PooLStAR FRANCe WARRANT Y www.poolstar.fr ZA les Pielettes - 13740 Le RoVe - FRANCe YEARS...

Table of Contents