Rowenta DW5000 Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Rowenta Manuals
  4. Iron
  5. DW5000
  6. Manual

Rowenta DW5000 Manual

Hide thumbs Also See for DW5000:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
1103906871 DW5000_110x220 30/04/10 14:42 PageC1
www.rowenta.com
FR
NL
DE
EN
IT
ES
PT
EL
TR
DA
SV
NO
FI
HR
SR
BG
SL
PL
CS
SK
HU
RU
UK
RO
ET
LV
LT
AR

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the DW5000 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Rowenta DW5000

Summary of Contents for Rowenta DW5000

  • Page 1 1103906871 DW5000_110x220 30/04/10 14:42 PageC1 www.rowenta.com...
  • Page 2 1103906871 DW5000_110x220 30/04/10 14:42 Page1 SELF CLEAN AUTOSTEAM EL ανάλογα με το μοντέλο TR BG в зависимост от модела SL RU В зависимости от модели UK Залежно від моделі RO...
  • Page 3 1103906871 DW5000_110x220 30/04/10 14:42 Page2 MICROSTEAM400 LASER ś ő ő į AR...

  • Page 4: First Use

    1103906871 DW5000_110x220 30/04/10 14:42 Page3 1. FIRST USE * * FR EL ¶ÚÒÙË ¯Ú‹ÛË TR İlk kullanım HR Prva uporaba SR Prva upotreba BG Първа употреба SL Prva uporaba PL Pierwsze u˝ycie CS První pouÏití SK Prvé pouÏitie HU ElsŒ használat RU Первое...

  • Page 5: Water Tank Filling

    1103906871 DW5000_110x220 30/04/10 14:42 Page4 2. WATER TANK FILLING * * FR • NL • • EN • IT • • PT • EL °¤ÌÈÛÌ· ÙÔ˘ ‰Ô¯Â›Ô˘ ÓÂÚÔ‡ • TR Su haznesini doldurma • DA • SV • NO • FI •...
  • Page 6 1103906871 DW5000_110x220 30/04/10 14:42 Page5 TEMPERATURE AND STEAM ADJUSTMENT EL ανάλογα με το μοντέλο TR BG в зависимост от модела SL ś ő ő RU В зависимости от модели UK Залежно від моделі RO į AR...

  • Page 7: Setting The Temperature

    1103906871 DW5000_110x220 30/04/10 14:42 Page6 * FR AUTOSTEAM AUTOSTEAM AUTOSTEAM AUTOSTEAM AUTOSTEAM AUTOSTEAM AUTOSTEAM *: ΡΥΘΜΙΣΗ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ ΚΑΙ ΠΑΡΟΧΗΣ ΑΤΜΟΥ • TR AUTOSTEAM AUTOSTEAM Sicaklik ve buhar ayari DA AUTOSTEAM AUTOSTEAM AUTOSTEAM AUTOSTEAM namještanje temperature i pare SR Podešavanje AUTOSTEAM AUTOSTEAM temperature i pare РЕГУЛИРАНЕ...

  • Page 8: Shot Of Steam

    1103906871 DW5000_110x220 30/04/10 14:42 Page7 4. DRY IRONING DRY IRONING * FR • NL • DE • EN • IT • ES • PT • EL ™È‰¤ÚˆÌ· Ãøƒπ™ ·ÙÌfi • TR • DA • SV • NO • FI • HR •...

  • Page 9: Vertical Steam

    1103906871 DW5000_110x220 30/04/10 14:42 Page8 6. SPRAY * * FR • NL • DE • EN • IT • ES • PT • EL ™Ú¤È • TR Sprey • DA • SV • NO • FI • HR Raspr‰ivaã • SR Sprej • BG Спрей...

  • Page 10: Iron Storage

    1103906871 DW5000_110x220 30/04/10 14:42 Page9 8. AUTO-OFF * * FR • NL • DE • EN • IT • ES • PT • EL αυτόματη απενεργοποίηση • TR otomatık kapatma • DA Automatisk sluk • • NO • FI • č...
  • Page 11 1103906871 DW5000_110x220 30/04/10 14:42 Page10 10. SELF-CLEANING (EVERY 2 WEEKS) * 1 min. 1 min. 2 min...

  • Page 12: Soleplate Cleaning

    1103906871 DW5000_110x220 30/04/10 14:42 Page11 * FR • NL • • EN • ES • PT • EL Αυτοκαθαρισμός (ΚΑΘΕ 2 ΕΒΔΟΜΑΔΕΣ) • TR kEnDI kEnDInI TEMIZlEME (her 2 haftada bır) • DA SElVREnSnInG (hver 2. uge) • SV (Hver 2. uke) • FI •...
  • Page 13 1103906871 DW5000_110x220 30/04/10 14:42 Page12...
  • Page 14 1103906871 DW5000_110x220 30/04/10 14:43 Page49 Bezpeãnostní pokyny Bezpeãnostní provedení tohoto pfiístroje je v souladu s technick˘mi pfiedpisy a platn˘mi normami (elektromagnetická kompatibilita, nízké napûtí, Ïivotní prostfiedí). • Dûkujeme Vám, Ïe jste si peãlivû pfieãetli tento návod. A Ïe si jej uloÏíte. •...
  • Page 15 1103906871 DW5000_110x220 30/04/10 14:43 Page50 MoÏné problémy? PROBLÉMY MOÎNÉ P¤ÍâINY ¤E·ENÍ Voda vytéká otvory PouÏíváte napafiování a Ïehliãka Poãkejte dokud kontrolka v Ïehlicí plo‰e. je‰tû nedosáhla dostateãné termostatu nezhasne. teploty. PouÏíváte pfiíli‰ ãasto tlaãítko Mezi stisky tlaãítka poãkejte nûkolik parní ráz. sekund.

Table of Contents