Sojag Castel Owner's Manual

Sojag Castel Owner's Manual

Solarium 3.05 m x 3.66 m (10 x 12 ft.)
Hide thumbs Also See for Castel:

Advertisement

Quick Links

Owner's Manual
Guide de l'utilisateur
Castel Solarium
Solarium Castel
3.05 m x 3.66 m (10 x 12 ft.)
3,05 m x 3,66 m (10 pi x 12 pi)
Sojag code: E999-4155709
Code Sojag : E999-4155709
UPC code: 772840155709
Code CUP : 772840155709
Costco Code: 345690
Code Costco : 345690
© Sojag inc. 2014

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Castel and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Sojag Castel

  • Page 1 Solarium Castel 3.05 m x 3.66 m (10 x 12 ft.) 3,05 m x 3,66 m (10 pi x 12 pi) Sojag code: E999-4155709 Code Sojag : E999-4155709 UPC code: 772840155709 Code CUP : 772840155709 Costco Code: 345690 Code Costco : 345690...
  • Page 2: Table Of Contents

    10. Do not install the solarium in a space where there is the possibility 10. Ne pas installer le solarium dans un endroit où il y a possibilité de of high winds. vent important. © Sojag inc. 2014...
  • Page 3: Warranty

    L’application de silicone est déconseillée. Celui-ci empêcherait The application of silicone is not recommended. This would l’eau de s’évacuer par les trous prévus à cet effet. prevent the water to evacuate by the holes provided for this purpose. © Sojag inc. 2014...
  • Page 4: Maintenance

    Pour une pièce défectueuse, ou si un problème survient using this product, please contact SOJAG Customer Service pendant l’utilisation de ce produit, nous vous prions de contacter le service à la clientèle de SOJAG au 1-866-901-1649. at 1-866-901-1649. To order replacement parts, use the model number and the 2. Pour passer votre commande et identifier les pièces à...
  • Page 5: Care And Cleaning

    10. Ne pas assembler par journée de vent ou de pluie. TOOLS REQUIRED OUTILS REQUIS Not included in the box. Non inclus à l’intérieur de la boîte. Safety GoGGleS Safety Hat level lunetteS de Sécurité caSque de Sécurité niveau GloveS Stepladder pHillipS Screwdriver GantS eScabeau tourneviS étoile © Sojag inc. 2014...
  • Page 6: Hardware Included

    Vis M6X20 Screw M6X28 Vis M6X28 Screw M6X35 Vis M6X35 Screw M5X12 Vis M5X12 Screw St4.8x16 Vis St4.8x16 Nut M6 Écrou M6 Union Bar Barre d’union Iron Angle Fer-angle Union Bar Barre d’union Allen Key Clé hexagonale © Sojag inc. 2014...
  • Page 7: Package Contents

    Long Upper Door Track (right) Rail de haut de porte long (droit) Short Upper Door Track (left) Rail de haut de porte court (gauche) Short Upper Door Track (right) Rail de haut de porte court (droit) © Sojag inc. 2014...
  • Page 8 Long Bottom Door Track (left) Rail de bas de porte long (gauche) Rail de bas de porte court (droit) Short Bottom Door Track (right) Rail de bas de porte court (gauche) Short Bottom Door Track (left) Baguette Baguette Baguette Baguette © Sojag inc. 2014...
  • Page 9: Liste Des Pièces

    Toit en tissus amovible Base Base Corner Cover Cache-coin Joint Cover Cache-joint Door Handle Poignée de porte Corner Finishing End Embout de finition de coin Finishing End Embout de finition Iron Angle Fer angle Wheels Roulette © Sojag inc. 2014...
  • Page 10 Panneau de toit de droite (downside) (bas) Left Roof Panel Panneau de toit de gauche (downside) (bas) Middle Roof Panel Panneau de toit du centre (downside) (bas) Middle Roof Panel Panneau de toit du centre (upside) (haut) © Sojag inc. 2014...
  • Page 11: Assembly

    1.1 Installer une colonne (A) sur une base (Q1) en using the screws (A2). utilisant les vis (A2). Repeat for all remaining columns (A). Répéter pour les colonnes (A) restantes. Parts required for this step / Pièces requises pour cette étape : © Sojag inc. 2014...
  • Page 12 2.3 Répéter ce procéder pour les moulures restantes (D and E) and (B and C) as illustrated. (D et E) et (B et C). Parts required for this step / Pièces requises pour cette étape : © Sojag inc. 2014...
  • Page 13 © Sojag inc. 2014...
  • Page 14 (B2) à l’arrière des moulures. of the ogee. Répéter avec les moulures longues (D et E). Repeat with the long ogees (D and E). Parts required for this step / Pièces requises pour cette étape : © Sojag inc. 2014...
  • Page 15 4.2 Install the corner cover (R1) using the screws (F2) 4.2 Attacher le cache-coin (R1) en utilisant les vis (F2) sur on each corner of the structure. chacun des coins de la structure. Parts required for this step / Pièces requises pour cette étape : © Sojag inc. 2014...
  • Page 16 5.2 Attacher les barres de contour de toit (F et G) sur les ogees (D and E) using the screws (F2). moulures (D et E) en utilisant les vis (F2). Parts required for this step / Pièces requises pour cette étape : © Sojag inc. 2014...
  • Page 17 © Sojag inc. 2014...
  • Page 18 6.4 Repeat these steps for all remaining door restants (V et U) et (T et S) tel qu’illustré. tracks (V and U) and T and S) as illustrated. Parts required for this step / Pièces requises pour cette étape : © Sojag inc. 2014...
  • Page 19 © Sojag inc. 2014...
  • Page 20 (U et V) aux columns (A) using the screws (A2). colonnes (A) en utilisant les vis (A2). Parts required for this step / Pièces requises pour cette étape : © Sojag inc. 2014...
  • Page 21 © Sojag inc. 2014...
  • Page 22 Répéter ces étapes pour les panneaux one screw (A2). en coin (M et N) restants. Repeat for all remaining corner panels (M and N). Parts required for this step / Pièces requises pour cette étape : © Sojag inc. 2014...
  • Page 23 © Sojag inc. 2014...
  • Page 24 (O, P, Q and R) using the spacers (V1) (O, P, Q et R) en utilisant les entretoises (V1) et les and the screws (E2) as illustrated. vis (E2) tel qu’illustré. Parts required for this step / Pièces requises pour cette étape : © Sojag inc. 2014...
  • Page 25 O & P Q & R © Sojag inc. 2014...
  • Page 26 à la moulure. Repeat for all remaining big door panels (O and P). Répéter pour les grands panneaux de porte (O et P) restants. Parts required for this step / Pièces requises pour cette étape : © Sojag inc. 2014...
  • Page 27 Door handle Door handle Poignée de porte Poignée de porte © Sojag inc. 2014...
  • Page 28 (T) then attach à la moulure en utilisant les vis (A2). the long upper door track (J) to the ogee using the screws (A2). Parts required for this step / Pièces requises pour cette étape : © Sojag inc. 2014...
  • Page 29 © Sojag inc. 2014...
  • Page 30 12.2 Insert the rod (W) into the rod (Y) and secure 12.2 Insérer une baguette (W) dans une baguette (Y) en les with two screws (A2). attachant avec deux vis (A2). Parts required for this step / Pièces requises pour cette étape : © Sojag inc. 2014...
  • Page 31 © Sojag inc. 2014...
  • Page 32 13.3 Install the lock pin (I2) on the rod (W) using the screw (D3) and nut (H2). 13.3 Installer le loquet (I2) sur la baguette (W) en utilisant l’écrou (H2) et la vis (D3). Parts required for this step / Pièces requises pour cette étape : © Sojag inc. 2014...
  • Page 33 © Sojag inc. 2014...
  • Page 34 14.1 Installer les roues (Z1) à chaque extrémité des of the rods (W, X and Y) using a screw (A2). baguettes (W, X et Y) en utilisant les vis (A2). Parts required for this step / Pièces requises pour cette étape : © Sojag inc. 2014...
  • Page 35 W, X & © Sojag inc. 2014...
  • Page 36 (Z) pour for the second panel. le premier panneau et terminer l’insertion avec les baguettes (Z) pour le second panneau. & Parts required for this step / Pièces requises pour cette étape : © Sojag inc. 2014...
  • Page 37 à la moulure. Repeat for all remaining small door Répéter pour les petits panneaux de porte panels (Q and R). restants (Q et R). Parts required for this step / Pièces requises pour cette étape : © Sojag inc. 2014...
  • Page 38 (V) then attach the short upper door track (L) to the ogee using the screws (A2). Repeat for the second 10 ft. side of the structure. Parts required for this step / Pièces requises pour cette étape : © Sojag inc. 2014...
  • Page 39 © Sojag inc. 2014...
  • Page 40 18.1 Attacher la baguette (Z) aux moulures courtes en screws (D2). utilisant les vis (D2). Repeat for all remaining rods (Z). Répéter pour les baguettes (Z) restantes. Parts required for this step / Pièces requises pour cette étape : © Sojag inc. 2014...
  • Page 41 (A1) en utilisant les vis (A2). Repeat this step for all remaining corner roof Répéter cette étape pour les barres de toit de bars (D1). coin (D1) restantes. Parts required for this step / Pièces requises pour cette étape : © Sojag inc. 2014...
  • Page 42 20.2 Screw the corner roof bars (D1) to the columns 20.2 Visser les barres de coin de toit (D1) aux colonnes (A) en (A) using the screw (A2). utilisant les vis (A2). Parts required for this step / Pièces requises pour cette étape : © Sojag inc. 2014...
  • Page 43 © Sojag inc. 2014...
  • Page 44 (B, C, D et E) en utilisant une vis (A2). Repeat for all remaining middle roof bars (C1). Répéter pour toutes les barres de toit du centre (C1) restantes. Parts required for this step / Pièces requises pour cette étape : © Sojag inc. 2014...
  • Page 45 © Sojag inc. 2014...
  • Page 46 22.1 Installer le connecteur de toit extérieur (B1) sur le inside roof connector (A1) using the screws (A2). connecteur de toit intérieur (A1) en utilisant les vis (A2). Parts required for this step / Pièces requises pour cette étape : © Sojag inc. 2014...
  • Page 47 © Sojag inc. 2014...
  • Page 48 (J1) ne soient pas poussés of the tracks. complètement au fond des rails. Repeat this step all around the unit. Répéter cette étape tout le tour de l’abri. Parts required for this step / Pièces requises pour cette étape : © Sojag inc. 2014...
  • Page 49 & E1, F1 & © Sojag inc. 2014...
  • Page 50 24.2 Align the middle roof support bars (K1) with roof support bars (L1 and M1). 24.2 Enligner les barres d’insertion de toit (K1) avec les barres d’insertion de toit (L1 et M1). Parts required for this step / Pièces requises pour cette étape : © Sojag inc. 2014...
  • Page 51 & L1, K1 & © Sojag inc. 2014...
  • Page 52 12 pieds du solarium. Repeat this step all around the unit. Répéter cette étape tout le tour de l’abri. Parts required for this step / Pièces requises pour cette étape : © Sojag inc. 2014...
  • Page 53 & H1, G1 & © Sojag inc. 2014...
  • Page 54 Attacher les deux barres au coin avec un embout de finition de coin (W1) en y insérant la vis (A2) que vous avez défaite. Parts required for this step / Pièces requises pour cette étape : © Sojag inc. 2014...
  • Page 55 Start Here Commencer © Sojag inc. 2014...
  • Page 56 www.sojag.ca...

This manual is also suitable for:

E999-4155709345690

Table of Contents