Table of Contents
  • Dutch

  • English

    • Signification Led
    • Fonctionnement Et Réglage du Humi Twin
    • Commutation entre L'humidification Et la Déshumidification
    • Remplacer Le Fusible
    • Contenido del Paquete
    • Caracteristicas
    • Especificaciones Técnicas
    • Instalación
    • Qué Sensores Se Pueden Conectar al Humi Twin
    • Conectando Sensores Adicionales U Otros Dispositivos
    • Funciones Automáticas del Humi Twin
    • Funcionamiento del Humi Twin
    • Significado Led
    • Operando y Ajustando el Humi Twin
    • Cambia entre la Humidificación y la Deshumidificación
    • Reemplaza el Fusible
    • Lieferumfang
    • Eigenschaften
    • Technische Spezifikationen
    • Installation
    • Welche Sensoren können an den Humi Twin Angeschlossen werden
    • Anschließen Zusätzlicher Sensoren oder anderer Geräte
    • Automatische Funktionen des Techgrow Humi Twin
    • Betrieb des Humi Twins
    • LED Bedeutung
    • Bedienung und Einstellung des Humi Twins
    • Umschalten zwischen Befeuchtung und Entfeuchtung
    • Ersetzen der Sicherung
    • Contenuto Della Confezione
    • Caratteristiche
    • Specifiche Tecniche
    • Installazione
    • Compatibilità Sensori
    • Collegare Sensori Extra/Altri Dispositivi
    • Funzioni Automatiche
    • Utilizzare Il Dispositivo
    • Spie LED

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 8

Quick Links

TechGrow
| Innovative Growing Solutions
Humi Twin
Handleiding | User Manual | Manuel | Manual
Handbuch | Istruzioni per l'uso
www.techgrow.nl

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for TechGrow Humi Twin

  • Page 1 TechGrow | Innovative Growing Solutions Humi Twin Handleiding | User Manual | Manuel | Manual Handbuch | Istruzioni per l’uso www.techgrow.nl...
  • Page 2: Table Of Contents

    Technische specificaties __________________________________________________________________________________________ 5 1. Installatie _______________________________________________________________________________________________________ 6 2. Welke sensoren kunt u aansluiten op de Humi Twin? ______________________________________________________ 6 3. Aansluiten van extra sensoren of andere apparaten ________________________________________________________ 6 4. Automatische functies van de TechGrow Humi Twin _______________________________________________________ 6 5.
  • Page 3 Eigenschaften ____________________________________________________________________________________________________ 17 Technische Spezifikationen _____________________________________________________________________________________ 17 1. Installation ____________________________________________________________________________________________________ 18 2 Welche Sensoren können an den Humi Twin angeschlossen werden? ____________________________________ 18 3. Anschließen zusätzlicher Sensoren oder anderer Geräte __________________________________________________ 18 4. Automatische Funktionen des Techgrow Humi Twin ______________________________________________________ 18 5.
  • Page 4 7. Impostazioni __________________________________________________________________________________________________ 21 8. Selezionare umidificatore o deumidificatore _______________________________________________________________ 21 9. Sostituzione del fusibile ______________________________________________________________________________________ 22 ____________________________________________________________________________________________________________________________ TechGrow | Innovative Growing Solutions...
  • Page 5: Inhoud Van De Doos

    Humi Twin Luchtvochtigheidscontroller __________________________________________________________________________________________________________ Bedankt voor het aanschaffen van de TechGrow Humi Twin Luchtvochtigheidscontroller. Deze controller is zeer eenvoudig in gebruik en tevens te koppelen aan vele andere TechGrowproducten. Inhoud van de doos 1. TechGrow Humi Twin Luchtvochtigheidscontroller 2. Bevestigingskit 3.
  • Page 6: Installatie

    4. Automatische functies van de Twin TechGrow Humi Twin Het instellen van de Humi Twin doet u met de 2 Als er geen sensor op de Humi Twin is aangesloten draaiknoppen. Als u aan een van de knoppen draait, of als de sensor defect is, zal dit op het display...
  • Page 7: Schakelen Tussen Bevochtigen En Ontvochtigen

    Na 10 tot 15 seconden krijgt u het gebruikelijke scherm te zien. 9. Vervangen van de zekering Als de Humi Twin overbelast is of in het geval van kortsluiting zal de interne zekering kapot gaan. Om de zekering te vervangen dient u de Humi Twin open te schroeven.
  • Page 8: Box Contents

    Humi Twin Humidity Controller ___________________________________________________________________________________________________________________ Thank you for purchasing the TechGrow Humi Twin Humidity Controller. This controller is very easy to use and can also be connected to many other TechGrow products. Box contents 1. TechGrow Humi Twin Humidity Controller 2.
  • Page 9: Installation

    The top line shows the actual value. 1. If no sensor is connected to the Humi Twin or in case of a faulty sensor, this will be shown as NO On the bottom line the set value will alternate with the SENSOR on the display! Min/Max value of the RH.
  • Page 10: Switching Between Humidification And Dehumidification

    9. Replace the fuse If the Humi Twin is overloaded or in the event of a short circuit, the internal fuse will break. To replace the fuse you have to open the Humi Twin. Go through the following steps: 1.
  • Page 11: Contenu De La Boîte

    Humi Twin Contrôleur d'humidité ___________________________________________________________________________________________________________________ Nous vous remercions d'avoir choisi le contrôleur d'humidité Humi Twin TechGrow. Ce contrôleur est très facile à utiliser et peut également être connecté à de nombreux autres produits TechGrow. Contenu de la boîte 1. Humi Twin 2.
  • Page 12: Installation

    7. Fonctionnement et réglage du Twin Humi Twin Si aucun capteur n'est connecté à l'Humi Twin ou si Vous pouvez contrôler tous les paramètres avec 2 un capteur est défectueux, l'affichage indique NO boutons rotatifs. Lorsque vous tournez l'un des SENSOR (aucun capteur)! boutons, la valeur définie apparaît sur la ligne inférieure...
  • Page 13: Commutation Entre L'humidification Et La Déshumidification

    Pour réinitialiser la valeur Min / Max, appuyez sur le petit bouton dans le trou à l'arrière du Humi Twin avec un objet fin, comme un trombone. Ou retirez la tension du contrôleur pendant 5 secondes. 8. Commutation entre l'humidification et la déshumidification...
  • Page 14: Contenido Del Paquete

    Humi Twin Controlador de humedad ___________________________________________________________________________________________________________________ Gracias por comprar el controlador de humedad Humi Twin de TechGrow. Este controlador es muy fácil de usar y también se puede conectar a muchos otros productos de TechGrow. Contenido del paquete 1. Humi Twin 2.
  • Page 15: Instalación

    Ejemplo mediciones (sensor NO incluido). El nivel de humedad deseado es “establecido” al 60%. El Monta también el Humi Twin en la pared con el kit “his” está configurado en 2%. El nivel de humedad actual de montaje proporcionado. en la habitación es del 62%; eso es un 2% más que el...
  • Page 16: Cambia Entre La Humidificación Y La Deshumidificación

    Arriba Abajo Durante esta pantalla, puede ajustar la funcionalidad del Humi Twin en 5 segundos. Para hacer esto, presiona con un clip en el orificio en la parte posterior del controlador mientras se muestra esta pantalla. Espera 10 a 15 segundos y verás la pantalla normal.
  • Page 17: Lieferumfang

    Humi Twin Feuchtigkeitsregler ___________________________________________________________________________________________________________________ Vielen Dank für den Kauf des TechGrow Humi Twin. Dieser Feuchtigkeitsregler ist sehr einfach zu bedienen und kann auch mit vielen anderen TechGrow-Produkten verbunden werden. Lieferumfang 1. Humi Twin 2. Befestigungssatz 3. 5 Meter (UTP) Kabel 4.
  • Page 18: Installation

    Entfeuchter wieder ausgeschaltet. Die LED "OK" leuchtet Der Humi Twin kann nur die RH-Werte anzeigen. wieder grün. Der Humi Twin registriert auch die Min / Max-Werte der 6. LED Bedeutung ACHTUNG: Schließen Sie NIEMALS zwei Sensoren Rot: Steckdose ist eingeschaltet.
  • Page 19: Umschalten Zwischen Befeuchtung Und Entfeuchtung

    Bildschirm angezeigt wird. Nach 10 bis 15 Sekunden sehen Sie den üblichen Bildschirm. 9. Ersetzen der Sicherung Wenn der Humi Twin überlastet ist oder im Falle eines Kurzschlusses, bricht die interne Sicherung ab. Um die Sicherung zu ersetzen, müssen Sie den Humi Twin öffnen.
  • Page 20: Contenuto Della Confezione

    Humi Twin Humidity Controller ___________________________________________________________________________________________________________________ Grazie per aver acquistato il nostro prodotto TechGrow. Questo controller è molto facile da utilizzare ed è compatibile con una vasta gamma di prodotti TechGrow. Contenuto della confezione 1. TechGrow Humi Twin Humidity Controller 2. Kit di montaggio 3.
  • Page 21: Installazione

    Accendere il dispositivo. riattiverà solo quando la manopola PTK (Push Turn Lo schermo mostrerà: Knob) verrà ruotata o premuta). Humi Twin 5. Utilizzare il dispositivo V 2.00 Se l’umidità relativa misurata scende/sale sotto il valore “impostato +/– isteresi” verrà attivato...
  • Page 22 Aprire la scatola svitando le 4 viti sul retro del dispositivo . Individuare il fusibile bruciato e rimuoverlo. Inserire un nuovo fusibile da 6.4 A. Chiudere la scatola e riavvitare le 4 viti. Il dispositivo è ora pronto per essere utilizzato. ____________________________________________________________________________________________________________________________ TechGrow | Innovative Growing Solutions...

Table of Contents