Sony DCR-SX83 Operating Manual page 87


Reproduzca películas y fotos en la videocámara (pág. 21).
Para ajustar el formato según el televisor conectado (16:9/4:3)
(MENU)  [Mostrar otros]  [AJUSTES SALIDA] (en la categoría
Toque
GENERALES])  [TIPO TV]  [16:9] o [4:3] 
Al conectar el televisor a través de una videograbadora
Conecte la videocámara a la toma de entrada LINE IN de la videograbadora mediante el cable
de conexión de A/V. Ajuste el selector de entrada de la videograbadora en LINE (VIDEO 1,
VIDEO 2, etc.).
Si el televisor es monoaural (si el televisor sólo dispone de una toma de entrada de
audio)
Conecte la clavija amarilla del cable de conexión de A/V a la toma de entrada de video y
conecte la clavija blanca (canal izquierdo) o la clavija roja (canal derecho) a la toma de entrada
de audio del televisor o la videograbadora.

Notas
Cuando conecte la videocámara a un televisor compatible con el sistema ID-1/ID-2, ajuste [TIPO TV]

en [16:9]. El televisor cambia automáticamente al modo de pantalla completa. Consulte también los
manuales de instrucciones suministrados con el televisor.
Si ajusta [TIPO TV] en [4:3], puede deteriorarse la calidad de imagen. Asimismo, cuando la relación de

aspecto de la imagen grabada cambia entre 16:9 (panorámica) y 4:3, la imagen puede fluctuar.
En algunos televisores 4:3, es posible que las imágenes fijas grabadas con relación de aspecto 4:3 no se

vean en la pantalla completa. No se trata de una falla de funcionamiento.
Cuando se reproduce una imagen grabada con relación de aspecto 16:9 (panorámica) en un televisor 4:3

que no es compatible con la señal 16:9 (panorámica), ajuste el [TIPO TV] en [4:3].
Sugerencias

Para comprobar la información (contador, etc.) de la pantalla del monitor, toque

[Mostrar otros]  [AJUSTES SALIDA] (en la categoría
 [SAL-V/LCD]   
.
 
[AJUST.GENERALES])  [SALIDA PANT.]
[AJUST.
.
(MENU) 
ES