Page 1
OWNER’S MANUAL This manual is specifically assigned to J /92 S N° FR – JBE _____________ This document must always be kept on board. It contains 27 pages, numbered 1 to 27, plus 24 pages of appendices numbered A1 to A24 Issued June 05...
Page 2
N° FR-JBE9S………………………. declare that I have received the owner’s manual and accept its redaction in english language. Date ……………………. Signature : J EUROPE – Parc Actilonne – 85340 Olonne sur Mer – France – www.jeurope.eu.com J/92 S – Page 2/27...
15. SAFETY ............................21 16. PROTECTION OF THE ENVIRONMENT..................23 17. HANDLING, DRYLOCKING ......................23 18. WARRANTY............................24 19. CHARTER FOR THE SEA ......................26 INTRODUCTION J EUROPE – Parc Actilonne – 85340 Olonne sur Mer – France – www.jeurope.eu.com J/92 S – Page 3/27...
Page 4
Breaking waves represent a significant danger to stability; In certain countries, a navigation licence or authorisation is required or specific regulations are in force. J EUROPE – Parc Actilonne – 85340 Olonne sur Mer – France – www.jeurope.eu.com J/92 S – Page 4/27...
Page 5
If you are in any doubt, please refer to the inventory that your dealer must have supplied you with when you placed your order. J EUROPE – Parc Actilonne – 85340 Olonne sur Mer – France – www.jeurope.eu.com J/92 S – Page 5/27...
This assessment has provided the following results: Minimum sailing condition Condition when loaded STIX J EUROPE – Parc Actilonne – 85340 Olonne sur Mer – France – www.jeurope.eu.com J/92 S – Page 6/27...
Page 7
Météo France: Tel 08.36.68.08.08. Navifax – direct line: 08.36.70.18.52. VHF: CROSS broadcasts several bulletins every day after an announcement on Channel 16. J EUROPE – Parc Actilonne – 85340 Olonne sur Mer – France – www.jeurope.eu.com J/92 S – Page 7/27...
Hull area : 12 m² approx. Aluminium mast : Sparcraft I180 Aluminium boom : Sparcraft F125 Furling system : Harken unit 0 J EUROPE – Parc Actilonne – 85340 Olonne sur Mer – France – www.jeurope.eu.com J/92 S – Page 8/27...
3. CONSTRUCTION Your J/92 S has benefited both from the care and attention of all the workers in the shipyard who have been involved in its construction and from architectural and technological innovations, which place this vessel on the cutting edge of progress. From its wealth of experience, J EUROPE has selected only high quality products for the construction of your J/92 S.
5. ELECTRICITY Your J/92 S is equipped with a 12V continued circuit. 5.1. SAFETY ADVICE & INSTRUCTIONS FOR USING THE ELECTRICAL SYSTEM WARNING Never: Work on any electrical installation while it is switched on or receiving power. Alter an installation and the relevant layout, unless this is done by a qualified marine electrician.
Page 11
The batteries’ output equals 70% so this result must be multiplied by 1.4, i.e.: 6.3 x 1.4 = 8.8 A. The J/92 S’s alternator supplies 115A in one hour. You must therefore run the engine for (8.8x60)/115 = 4.6 minutes to recharge the batteries.
6. LIGHTNING PROTECTION Your J/92 S is protected against lightning. The rigging is electrically connected to the earth system a stainless steel via a chain plate and an earthing braid connecting the earth to the ballast bolts. However, for your own safety, you must take certain precautions.
Carefully observe the maintenance and overhauling instructions provided by the manufacturer of the engine and the sail drive. Regularly check the condition of the sail drive’s anode and replace it if necessary. J EUROPE – Parc Actilonne – 85340 Olonne sur Mer – France – www.jeurope.eu.com J/92 S - Page 13/27...
Block access to the isolating valve 8.2. DIESEL CIRCUIT Your J/92 S’s diesel circuit has been produced in accordance with ISO 7840 standards. There is an isolating valve on the tank (under the rear berth). There is a fuel gauge on the electrical panel.
9. STEERING EQUIPMENT The steering equipment is an essential element for your vessel’s comfort and safety. The J/92 S is fitted with a tiller rope system. The rudder is mounted on self-aligning bearings, which gives the system remarkable flexibility and sensitivity.
Never alter the tightness of the valves on the hull. If there is a leak, contact your concessionaire. 10.2. FRESHWATER CIRCUIT (OPTION) The J/92 S’s fresh water circuit consists of one tank located in forecabin, handpump on washbasin and footpump for galley sink.
The emergency exits are the companion ladder and the deck hatch in the front cabin J EUROPE – Parc Actilonne – 85340 Olonne sur Mer – France – www.jeurope.eu.com J/92 S - Page 17/27...
Page 18
12.2. PORTABLE EXTINGUISHERS Your J/92 S must be equipped when in use with portable extinguishers with the following fire extinction capabilities, installed in the following locations in accordance with ISO 9094-1 standard No. 1: Near helm position Minimum fire extinction capability: 5A/34B No.
However, your mast must be correctly adjusted and its condition regularly checked, as well as that of the standing rigging. On your J/92 S, the mast is made from aluminium and the standing rigging is made of continuous Dyform, except forestay made of ROD.
Page 20
So that the ropes keep their original qualities as long as possible, you must rinse them in fresh water. It is inadvisable to leave rope permeated with salt in the sun because it will deteriorate rapidly. J EUROPE – Parc Actilonne – 85340 Olonne sur Mer – France – www.jeurope.eu.com J/92 S - Page 20/27...
14. TOPSIDE FITTINGS J EUROPE has selected high-quality topside fittings for your J/92 S. Your vessel’s topside fittings are set on appropriate reinforcements according to the load they will bear. Rinsing all the deck and topside fittings frequently in fresh water increases the various fittings’ service life.
Page 22
In France, yachts with CE marking must have on board the safety equipment laid down for the vessel’s sailing category in accordance with Division 224 modified on October 28th 2004. J EUROPE – Parc Actilonne – 85340 Olonne sur Mer – France – www.jeurope.eu.com J/92 S - Page 22/27...
There are small arrows under the washboard rail showing the position of the slings. J EUROPE – Parc Actilonne – 85340 Olonne sur Mer – France – www.jeurope.eu.com J/92 S - Page 23/27...
Article 8: Any action under the warranty against the manufacturer is restricted to one year. This period does not commence as regards a hidden defect until its discovery. Contractual warranty J EUROPE – Parc Actilonne – 85340 Olonne sur Mer – France – www.jeurope.eu.com J/92 S - Page 24/27...
Page 25
French law, even in the case of there being several defendants. J EUROPE – Parc Actilonne – 85340 Olonne sur Mer – France – www.jeurope.eu.com J/92 S - Page 25/27...
19. CHARTER FOR THE SEA J EUROPE – Parc Actilonne – 85340 Olonne sur Mer – France – www.jeurope.eu.com J/92 S - Page 26/27...
Page 27
I ensure that all maintenance operations (on the vessel and the equipment) are conducted in an environmentally friendly manner. I handle with care any fluid capable of causing pollution while it is being transferred. J EUROPE – Parc Actilonne – 85340 Olonne sur Mer – France – www.jeurope.eu.com J/92 S - Page 27/27...
Need help?
Do you have a question about the J/92 S and is the answer not in the manual?
Questions and answers