Advertencias De Seguridad - Makita PO5000C Instruction Manual

ADVERTENCIAS DE
SEGURIDAD
Advertencias de seguridad para
herramientas eléctricas en general
ADVERTENCIA:
seguridad, instrucciones, ilustraciones y especifica-
ciones provistas con esta herramienta eléctrica. S i no
sigue todas las instrucciones indicadas abajo podrá resultar
en una d es c arga el é c tri c a, un in c en d io y / o h eri d as gra v es.
Guarde todas las advertencias e ins-
trucciones para futuras referencias.
El t é rmino " h erramienta el é c tri c a " en las a d v erten c ias
se refiere a su herramienta eléctrica de funcionamiento
c on c one x i ó n a la re d el é c tri c a ( c on c able ) o h erramienta
eléctrica de funcionamiento a batería (sin cable).
Advertencias de seguridad de la pulidora
1 . Esta herramienta eléctrica ha sido prevista para fun-
cionar como pulidora. Lea todas las advertencias de
seguridad, instrucciones, ilustraciones y especificacio-
nes provistas con esta herramienta eléctrica. S i no sigue
todas las instrucciones indicadas abajo podrá resultar en
una d esc arga elé c tric a, un inc end io y / o h erid as grav es.
2. Operaciones tales como las de amolar, cepi-
llar con alambres o cortar no se recomienda
realizarlas con esta herramienta eléctrica. L as
opera c iones para las q ue la h erramienta el é c tri c a
no h a si d o d ise ñ a d a po d r á n c rear un riesgo y
o c asionar h eri d as personales.
No utilice accesorios ue no estén específi-
3.
camente dise ñ ados y recomendados por el
fabricante de la herramienta. S olo por q ue el
a c c esorio pue d a ser c olo c a d o en su h erramienta
el é c tri c a no garanti z a una opera c i ó n segura.
4 . La velocidad especificada del accesorio deberá
ser por lo menos igual a la máxima velocidad
marcada en la herramienta eléctrica. L os a c c eso-
rios utilizados por encima de su velocidad especifi-
c a d a po d r á n romperse y salir d espe d i d os.
5 . El montaje a rosca de los accesorios deberá coincidir
con la rosca del mandril. Para accesorios montados
con bridas, el orificio para eje del accesorio deberá
encajar en el diámetro de ubicación de la brida. L os
accesorios que no coincidan con el mecanismo de montaje
d e la h erramienta el é c tri c a se d ese q uilibrar á n, v ibrar á n
e x c esi v amente y po d r á n o c asionar una p é r d i d a d e c ontrol.
6 . No utilice un accesorio que esté da ñ ado. Antes
de cada uso, inspeccione el accesorio tal como el
plato de respaldo por si está agrietado, rasgado o
muy desgastado. Si deja caer la herramienta eléc-
trica o el accesorio, inspeccione por si hay da ñ os o
instale un accesorio que no esté da ñ ado. Después
de inspeccionar e instalar un accesorio, póngase
usted y cualquier curioso alejados del plano del
accesorio giratorio y haga funcionar la herramienta
eléctrica a la máxima velocidad sin carga durante
un minuto. L os a c c esorios d a ñ a d os normalmente se
d esintegrar á n d urante este tiempo d e prueba.
Lea todas las advertencias de
7. Póngase equipo de protección personal.
Dependiendo de la aplicación, utilice pantalla
facial, gafas de protección o gafas de segu-
ridad. Seg ú n corresponda, póngase masca-
rilla contra el polvo, protectores auditivos,
guantes y delantal de taller que pueda detener
peque ñ os fragmentos abrasivos o de pieza de
trabajo. La protección de los ojos deberá poder
d etener los d ese c h os d espe d i d os genera d os en
d istintas opera c iones. L a mas c arilla c ontra el
polvo o respirador deberá poder filtrar las partícu-
las genera d as por la opera c i ó n q ue reali c e. U na
e x posi c i ó n prolonga d a a rui d o d e alta intensi d a d
po d r á o c asionar p é r d i d a au d iti v a.
Mantenga a los curiosos a una distancia
8 .
segura del área de trabajo. Cualquier persona
que entre en el área de trabajo deberá ponerse
equipo de protección personal. L os f ragmen-
tos de la pieza de trabajo o de un accesorio roto
po d r á n salir d espe d i d os y o c asionar h eri d as m á s
all á d el á rea d e opera c i ó n.
9 . Coloque el cable apartado del accesorio
giratorio. S i pier d e el c ontrol, el c able po d r á ser
c orta d o o enre d arse y su mano o bra z o ser arras-
tra d o h a c ia el a c c esorio giratorio.
1 0. No deje nunca la herramienta eléctrica hasta
que el accesorio se haya detenido comple-
tamente. El a c c esorio giratorio po d r á agarrarse
a la superficie y tirar de la herramienta eléctrica
h a c i é n d ole per d er el c ontrol d e la misma.
1 1 . No tenga en marcha la herramienta eléctrica
mientras la trasporta en su costado. U n c on-
ta c to a c c i d ental c on el a c c esorio giratorio po d r á
enre d ar sus ropas, y atraer el a c c esorio h a c ia su
c uerpo.
1 2. Limpie regularmente las aberturas de ventila-
ción de la herramienta eléctrica. El v entila d or
d el motor c on d u c ir á el pol v o h a c ia el interior d e la
c ar c asa y una a c umula c i ó n e x c esi v a d e metal en
pol v o po d r á o c asionar peligros el é c tri c os.
1 3. No utilice la herramienta eléctrica cerca de
materiales in amables. L as c h ispas po d r á n
pren d er f uego a estos materiales.
1 4 . No utilice accesorios que requieran refrige-
rantes líquidos. L a utili z a c i ó n d e agua u otros
refrigerantes líquidos podrá resultar en una elec-
tro c u c i ó n o d es c arga el é c tri c a.
Advertencias sobre retrocesos bruscos y otros
peligros relacionados
El retro c eso brus c o es una rea c c i ó n repentina d ebi d a a
un aprisionamiento o estan c amiento d e la muela girato-
ria, plato d e respal d o, c epillo o c ual q uier otro a c c esorio
giratorio. El aprisionamiento o estan c amiento o c asiona
un d etenimiento r á pi d o d el a c c esorio giratorio q ue a su
v e z h a c e q ue la h erramienta el é c tri c a d es c ontrola d a
sea f or z a d a en d ire c c i ó n opuesta a la rota c i ó n d el
a c c esorio en el punto d e blo q ueo.
Por ejemplo, si una muela abrasiva queda aprisionada
o estancada por la pieza de trabajo, el borde de la
muela q ue est á entran d o en el punto d e estan c amiento
puede hincarse en la superficie del material haciendo
q ue la muela se salga d e la h en d i d ura o salte. L a muela
po d r á saltar h a c ia el operario o en d ire c c i ó n c ontraria
a é l, d epen d ien d o d e la d ire c c i ó n d el mo v imiento d e la
muela en el punto d e estan c amiento. L as muelas abra-
si v as tambi é n po d r á n romperse en estas c on d i c iones.
30 ESPAÑOL