Eltako FSHA-230V Manual

GB
30 100 008 - 1

Wireless actuator

Wireless socket heating actuator

FSHA-230 V
Temperature at mounting location:
0°C up to +35°C.
Storage temperature: -25°C up to +70°C.
Relative humidity:
annual average value <75%.
1 NO contact nor potential free 10 A/250 V AC.
Encrypted wireless, bidirectional wireless
and repeater function switchable. Only 0.8
watt standby loss.

Adapter for German fused safety socket.

With increased shock protection.
Supply and switching voltage 230 V. Zero
passage switching.
If a power failure occurs, the switching state
is retained.
Device is programmed to switch off when
the power supply is restored.
After installation, wait for short automatic
synchronisation before the switched
consumer is connected to the mains.
Encrypted sensors can be taught in.
Bidirectional wireless and/or a repeater
function can be switched on.
Every change of state is then confirmed by
a wireless telegram. This wireless telegram
can be taught in other actuators and the
GFVS.
The FSHA evaluates the data of wireless
temperature controllers or sensors.
Can be supplemented by window/
door ontacts, window handles, motion
detectors and wireless pushbuttons.
The FSHA operates as a two-point
controller:
Switches off at 'actual temperature >= set
temperature'.
Switches off at 'actual temperature >= set
temperature'.
Hysteresis is defined at 1°.
The frost protection function is always
GB
enabled. As soon as the actual temperature
drops below 8°C, the temperature is regula-
30 100 008 - 1
ted to 8°C.
If one or several windows are open, the out-
ted to 8°C.
If one or several windows are open, the out-
ted to 8°C. 30 100 008 - 1
If one or several windows are open, the out-
put remains off provided the window/door
If one or several windows are open, the out-
put remains off provided the window/door
approximately 3 seconds, the LED flashes
Wireless actuator
contacts or window handles are taught-in.
put remains off provided the window/door
contacts or window handles are taught-in.
exitedly. Press the right button AUTO/*
However, the frost protection remains ena-
Wireless socket heating actuator
contacts or window handles are taught-in.
However, the frost protection remains ena-
approximately 5 seconds, the LED goes
bled.
FSHA-230 V
However, the frost protection remains ena-
bled.
out. All taught-in sensors are cleared, the
As long as all taught-in motion detectors
bled.
repeater and the confirmation telegrams As long as all taught-in motion detectors
detect no motion, the device is switched to
As long as all taught-in motion detectors
are switched off. detect no motion, the device is switched to
setback mode and the reference tempera- Temperature at mounting location:
detect no motion, the device is switched to
setback mode and the reference tempera-

Clear individual taught-in sensors:

ture is set back by 2°. As soon as a motion
0°C up to +35°C.
setback mode and the reference tempera-
ture is set back by 2°. As soon as a motion
Press the left button LRN/CLR for
detector signals movement again, the
Storage temperature: -25°C up to +70°C.
ture is set back by 2°. As soon as a motion
detector signals movement again, the
approximately 3 seconds, the LED flashes
device is switched to normal mode.
Relative humidity:
detector signals movement again, the
device is switched to normal mode.
exitedly. Press the sensor which is to be
annual average value <75%.
When a wireless pushbutton is taught-in,
device is switched to normal mode.
When a wireless pushbutton is taught-in,
cleared, the LED goes out. If all the func-
the assignment of the 4 keys is assigned
When a wireless pushbutton is taught-in,
the assignment of the 4 keys is assigned
tions of an encrypted sensor are cleared,
with the following fixed functions:
1 NO contact nor potential free 10 A/250 V AC.
the assignment of the 4 keys is assigned
with the following fixed functions:
teach-in must be repeated as described
Top right: Normal mode (AUTO), can also be
Encrypted wireless, bidirectional wireless
with the following fixed functions:
Top right: Normal mode (AUTO), can also be
under Teach-in encrypted sensors.
enabled by timer.
and repeater function switchable. Only 0.8
Top right: Normal mode (AUTO), can also be
enabled by timer.
Bottom right: Night setback mode by 4°, can
watt standby loss.

Teach in sensors:

enabled by timer.
Bottom right: Night setback mode by 4°, can
also be enabled by timer.
Adapter for German fused safety socket.

Teaching in temperature controllers

Bottom right: Night setback mode by 4°, can
also be enabled by timer.
Top left: Setback mode by 2°
With increased shock protection.
FTR, FUTH, FTF and FTFB (set tempe-
also be enabled by timer.
Top left: Setback mode by 2°
Bottom left: Off (frost protection enabled)
Supply and switching voltage 230 V. Zero
rature 20°C), motion detectors, window/
Top left: Setback mode by 2°
Bottom left: Off (frost protection enabled)
If the motion detector and wireless push-
door contacts, window handles and passage switching.
Bottom left: Off (frost protection enabled)
If the motion detector and wireless push-
button are taught-in at the same time, the
GFVS:
If a power failure occurs, the switching state
If the motion detector and wireless push-
button are taught-in at the same time, the
last telegram received is always the one
Press the left button LRN/CLR for is retained.
button are taught-in at the same time, the
last telegram received is always the one
that is valid. A motion detector therefore
approx. 0.5 seconds and then release.
last telegram received is always the one
Device is programmed to switch off when
that is valid. A motion detector therefore
switches off a setback mode selected by
The LED lights up.
that is valid. A motion detector therefore the power supply is restored.
switches off a setback mode selected by
wireless pushbutton when a movement is
switches off a setback mode selected by
Press the teach-in sensor. The LED goes
After installation, wait for short automatic
wireless pushbutton when a movement is
detected.
wireless pushbutton when a movement is
out.
synchronisation before the switched
detected.
Malfunction Mode:
detected.
consumer is connected to the mains.
Malfunction mode:

Teach in wireless pushbuttons:

If a temperature sensor fails to receive a
Malfunction mode:
Encrypted sensors can be taught in.
If a temperature sensor fails to receive a
Press the left button LRN/CLR for approx.
wireless telegram for longer than 1 hour, the
If a temperature sensor fails to receive a
Bidirectional wireless and/or a repeater
wireless telegram for longer than 1 hour, the
0.5 seconds and then release. The LED
LED lights up and the device switches to
wireless telegram for longer than 1 hour, the
function can be switched on.
LED lights up and the device switches to
lights up. Briefly press the right button
fault mode. The FSHA-230 V switches cycli-
LED lights up and the device switches to
fault mode. The FSHA-230 V switches cycli-
Every change of state is then confirmed by
AUTO/* once to confirm. The LED flickers
cally between 'ON' for
fault mode. The FSHA-230 V switches cycli-
cally between 'ON' for
a wireless telegram. This wireless telegram
once. Press the teach-in wireless push- 4.5 minutes and 'OFF' for 10.5 minutes.
cally between 'ON' for
4.5 minutes and 'OFF' for 10.5 minutes.
can be taught in other actuators and the
button. The LED goes out.
When a wireless telegram is again received,
4.5 minutes and 'OFF' for 10.5 minutes.
When a wireless telegram is again received,
GFVS.
the LED goes out and the device switches
Briefly press the LRN/CLR button to exit
When a wireless telegram is again received,
the LED goes out and the device switches
The FSHA evaluates the data of wireless
back to normal mode.
the teach-in and clear mode immediately.
the LED goes out and the device switches
back to normal mode.
temperature controllers or sensors.
The LED lights up during teach-in. Wireless
The teach-in and clear mode is automa-
back to normal mode.
The LED lights up during teach-in. Wireless
Can be supplemented by window/
control commands are indicated by short
tically cleared after 60 seconds.
The LED lights up during teach-in. Wireless
control commands are indicated by short
door ontacts, window handles, motion
flickering during operation.
control commands are indicated by short
flickering during operation.
detectors and wireless pushbuttons.
To prevent unintentional teach-in,
flickering during operation.
The FSHA operates as a two-point
teach in pushbuttons by 'double-
Teaching-in wireless sensors in wire-
controller:
clicking' (pressing rapidly twice in
Teaching-in wireless sensors in wire-
less actuators
Switches off at 'actual temperature >= set
succession). Teaching-in wireless sensors in wire-
less actuators
All sensors must be taught-in in the
temperature'.
less actuators
1. Briefly press the left button LRN/CLR
All sensors must be taught-in in the
actuators so that they can detect and
Switches off at 'actual temperature >= set
button 2 times, the LED blinks 2 times All sensors must be taught-in in the
actuators so that they can detect and
execute commands.
temperature'.
actuators so that they can detect and
for confirmation.
execute commands.
Hysteresis is defined at 1°.
execute commands.
2. Select the desired teaching-in function
The teach-in memory is empty on deli-
The frost protection function is always
The teach-in memory is empty on deli-
with the right button AUTO/*.
very from the factory. To ensure that
The teach-in memory is empty on deli-
enabled. As soon as the actual temperature
very from the factory. To ensure that
3. Press the taught-in button with 'double
a device was not previously taught-in,
very from the factory. To ensure that
drops below 8°C, the temperature is regula-
a device was not previously taught-in,
click'. The LED goes out.
clear the memory completely:
a device was not previously taught-in,
ted to 8°C.
clear the memory completely:
Unencrypted and encrypted sensors can Press the left button LRN/CLR for
clear the memory completely:
If one or several windows are open, the out-
Press the left button LRN/CLR for
be taught-in.
approximately 3 seconds, the LED flashes
Press the left button LRN/CLR for
put remains off provided the window/door
exitedly. Press the right button AUTO/*
contacts or window handles are taught-in.

Teach in encrypted sensors:

approximately 5 seconds, the LED goes
However, the frost protection remains ena-
1. Press the left button LRN/CLR for
out. All taught-in sensors are cleared, the
bled.
1. Press the left button LRN/CLR for
Teach in encrypted sensors:
1. Press the left button LRN/CLR for
approximately 5 seconds, the LED goes
approximately 0.5 seconds and then
1. Press the left button LRN/CLR for
or for 2 seconds = confirmation telegrams approximately 0.5 seconds and then
out. All taught-in sensors are cleared, the
release, the LED lights up.
approximately 0.5 seconds and then
ON to indicate the status. release, the LED lights up.
repeater and the confirmation telegrams
2. Briefly press the right button AUTO/*
release, the LED lights up.
2. Briefly press the right button AUTO/*
Confirmation telegrams:
are switched off.
5 times, the LED flashes very excitedly.
2. Briefly press the right button AUTO/*
The FSHA-230 V sends a feedback message 5 times, the LED flashes very excitedly.
Clear individual taught-in sensors:
3. Enable encryption of the sensor within
5 times, the LED flashes very excitedly.
containing its own ID to the Eltako wireless
3. Enable encryption of the sensor within
Press the left button LRN/CLR for
120 seconds. The LED goes out.
3. Enable encryption of the sensor within
network.
120 seconds. The LED goes out.
approximately 3 seconds, the LED flashes
Attention! The power supply should not
120 seconds. The LED goes out.
0x70 is sent when the relay is switched on.
Attention! The power supply should not exitedly. Press the sensor which is to be
be turned off.
Attention! The power supply should not
0x50 is sent when the relay is switched off.
cleared, the LED goes out. If all the func-
be turned off.
4. Now teach-in the encrypted sensor as
be turned off.
In addition, the data telegrams of taught-in
tions of an encrypted sensor are cleared,
4. Now teach-in the encrypted sensor as
described among teaching-in sensors.
4. Now teach-in the encrypted sensor as
temperature sensors are sent.
teach-in must be repeated as described
described among teaching-in sensors.
If further encrypted sensors should be
described among teaching-in sensors.
under Teach-in encrypted sensors.
In defect mode, 0x00 is also sent every 5
If further encrypted sensors should be
taught-in, go back to point 1.
If further encrypted sensors should be
minutes.
taught-in, go back to point 1.
Teach in sensors:
With encrypted sensors, use the 'rolling
taught-in, go back to point 1.
With encrypted sensors, use the 'rolling
Teaching in temperature controllers
code', i.e. the code changes in each tele-
Teach in confirmation telegrams in other
With encrypted sensors, use the 'rolling
code', i.e. the code changes in each tele-
FTR, FUTH, FTF and FTFB (set tempe-
gram, both in the transmitter and in the
actuators or in the GFVS:
code', i.e. the code changes in each tele-
gram, both in the transmitter and in the
rature 20°C), motion detectors, window/
receiver.
Press the right button AUTO/* to change the
gram, both in the transmitter and in the
receiver.
door contacts, window handles and
If a sensor sends more than 50 telegrams
switch position and send the con firmation
receiver.
If a sensor sends more than 50 telegrams GFVS:
when the actuator is not enabled, the
telegram at the same time.
If a sensor sends more than 50 telegrams
when the actuator is not enabled, the
Press the left button LRN/CLR for
sensor is no longer recognised by the
when the actuator is not enabled, the
sensor is no longer recognised by the
approx. 0.5 seconds and then release.
enabled actuator and you must repeat
sensor is no longer recognised by the
enabled actuator and you must repeat
May only be used in closed dry
The LED lights up.
teach-in as 'encrypted sensor'. It is not !
enabled actuator and you must repeat
teach-in as 'encrypted sensor'. It is not
rooms.
Press the teach-in sensor. The LED goes
necessary to repeat the function teach-in.
teach-in as 'encrypted sensor'. It is not
necessary to repeat the function teach-in.
The socket must be easily
out.
necessary to repeat the function teach-in.
accessible.
Teach in wireless pushbuttons:
Switch On/Off Auto:
Don't insert in a row.
Switch on/off AUTO:
Press the left button LRN/CLR for approx.
Briefly press the right button AUTO/*. Normal
Switch on/off AUTO:
Briefly press the right button AUTO/*. Normal
0.5 seconds and then release. The LED
mode is switched off. Frost protection is
Briefly press the right button AUTO/*. Normal
mode is switched off. Frost protection is
lights up. Briefly press the right button
activated.
mode is switched off. Frost protection is
activated.
AUTO/* once to confirm. The LED flickers
The LED lights up for 0.5 seconds to signal
activated.
The LED lights up for 0.5 seconds to signal
once. Press the teach-in wireless push-
the state.
The LED lights up for 0.5 seconds to signal
the state.
button. The LED goes out.
Briefly press the right button AUTO/*. Normal
the state.
Briefly press the right button AUTO/*. Normal
Briefly press the LRN/CLR button to exit
mode is switched back on (as-delivered
Briefly press the right button AUTO/*. Normal
mode is switched back on (as-delivered
the teach-in and clear mode immediately.
state).
mode is switched back on (as-delivered
state).
The teach-in and clear mode is automa-
To signal the state, the relay and the LED
state).
To signal the state, the relay and the LED
tically cleared after 60 seconds.
are switched on for 2 seconds.
To signal the state, the relay and the LED
are switched on for 2 seconds.
are switched on for 2 seconds.
To prevent unintentional teach-in,
Switch On/Off Repeater:
Switch on/off repeater:
teach in pushbuttons by 'double-
Press and hold the right button AUTO/* and
Switch on/off repeater:
Press and hold the right button AUTO/* and
clicking' (pressing rapidly twice in
plug the FSHA-230 V into the socket.
Press and hold the right button AUTO/* and
plug the FSHA-230 V into the socket.
succession).
The repeater is switched on and off.
plug the FSHA-230 V into the socket.
The repeater is switched on and off.
1. Briefly press the left button LRN/CLR
The LED lights up for 2 seconds to indicate
The repeater is switched on and off.
The LED lights up for 2 seconds to indicate
button 2 times, the LED blinks 2 times
the status = repeater off (as-delivered state)
The LED lights up for 2 seconds to indicate
the status = repeater off (as-delivered state)
for confirmation.
or for 5 seconds = repeater on.
the status = repeater off (as-delivered state)
or for 5 seconds = repeater on.
2. Select the desired teaching-in function
or for 5 seconds = repeater on.
Switch On/Off Confirmation Telegrams: with the right button AUTO/*.
Switch on/off confirmation telegrams:
Press and hold down the left button LRN/
3. Press the taught-in button with 'double
Switch on/off confirmation telegrams:
Press and hold down the left button LRN/
CLR and the right button AUTO/* together
click'. The LED goes out.
Press and hold down the left button LRN/
CLR and the right button AUTO/* together
and plug the FSHA-230 V in the socket.
Unencrypted and encrypted sensors can
CLR and the right button AUTO/* together
and plug the FSHA-230 V in the socket.
Confirmation telegrams are switched on
be taught-in.
and plug the FSHA-230 V in the socket.
Confirmation telegrams are switched on
and off.
Confirmation telegrams are switched on
and off.
Teach in encrypted sensors:
The LED lights up for 0.5 seconds = confir-
and off.
The LED lights up for 0.5 seconds = confir-
1. Press the left button LRN/CLR for
mation telegrams OFF (as-delivered state)
The LED lights up for 0.5 seconds = confir-
or for 2 seconds = confirmation telegrams
mation telegrams OFF (as-delivered state)
approximately 0.5 seconds and then
mation telegrams OFF (as-delivered state)
ON to indicate the status.
release, the LED lights up.
Confirmation telegrams:
2. Briefly press the right button AUTO/*
The FSHA-230 V sends a feedback message
5 times, the LED flashes very excitedly.
C
T
c
n
0
0
I
t
I
m
T
a
P
s
t
Fre
Fre
Tra
Fre
Tra
Tra
Her
Her
equ
Her
equ
plia
equ
plia
The
plia
The
con
The
con
inte
con
inte
inte
WE
WE
WE
M
M
M
E
E
E D
D
T
D
T
T
e
e
e
03
03
03