AquaScape SIGNATURE 400 Series Instructions & Maintenance page 13

ÉTAPE 4
INSTALLATION DU
SKIMMER
• La ligne de plomberie de
la pompe se fixe dans une
cloison et le trop-plein en
option ou le bouchon de
2 "(si aucun débordement
n'est souhaité) peuvent être
ajoutés à l'autre (Ex. 8).
Utilisez l'angle des cloisons à votre avantage en choisir la
cloison qui fonctionne le mieux avec la direction dans
laquelle vous souhaitez diriger votre plomberie vers le filtre
BioFalls.
• Installer le PVC de glissement de montage dans chaque
cloison à l'extérieur de l'écumeur à recevoir la pompe
de la plomberie et de l'option de débordement de la
plomberie.
• Recouvrez le filetage du raccord d'un scellant à base de
silicone ou de ruban de téflon (non fourni) afin d'assurer
l'étanchéité du joint.
FIXATION DE LA PLAQUE DE REVÊTEMENT EXTÉRIEUR
DU SKIMMER
REMARQUE : Les outils électriques ne sont pas recom-
mandés pour l'installation des vis et peuvent endommager
les écrous.
• Placez la doublure contre l'ouverture de l'écumoire, en
vous assurant qu'il y a du jeu sous l'ouverture. Cela aidera
à réduire la tension sur la plaque de revêtement extérieure
lorsque vous placez des rochers devant l'unité.
• Marquez le contour externe
de l'ouverture de l'écumoire
sur la toile et tracez un second
cadre à 1,5 po à l'intérieur du
premier cadre. Vous éviterez
ainsi de découper une trop
grande ouverture dans la toile,
ce qui pourrait entraîner une
fuite (Ex. 9).
• Coupez la boîte intérieure à l'aide d'une paire de ciseaux
et insérez la plaque de revêtement extérieur de l'écumeur
dans le trou (Ex. 10).
☎
aquascapeinc.com | CAN (866) 766-3426 |
• Placez le revêtement autour
de la plaque de revêtement
extérieur et installez tempo-
rairement la plaque de revête-
ment extérieur et la doublure
au écumoire. À l'aide d'un
poinçon ou d'un clou, percez
le premier trou à travers la
doublure dans l'un des coins
supérieurs. Veillez à ne pas
Ex. 7
endommager les filetages
des inserts d'écrou lorsque
vous percez les trous avec le
poinçon. Retirez le poinçon ou
le clou tout en maintenant la
plaque de revêtement exté-
rieur et la doublure en place
et commencez à visser l'une
des vis dans le filtre. Répétez
ce processus avec l'autre coin
supérieur (Ex. 11).
Ex. 8
• Retirez maintenant la plaque
de revêtement extérieure de
l'écumoire, en gardant les vis
installées à travers la plaque
de revêtement extérieure et la
doublure (Ex. 12).
• Appliquez un cordon de
mastic silicone sans danger
pour les poissons (# 22010)
ou (# 29186) autour de
l'ouverture de l'écumoire, sur
les inserts d'écrou (Ex. 13). La
pré-installation des deux vis
dans les étapes précédentes
facilitera l'alignement de la
plaque de revêtement extéri-
eur de l'écumoire après que le
silicone soit appliqué et gardera le silicone aussi épais que
possible.
• Remettez en place la plaque de revêtement extérieure de
l'écumeur et les deux vis d'angle, puis passez aux deux
coins inférieurs. Assurez-vous que les trous de la plaque
de revêtement extérieur dans lesquels le volet de déversoir
s'enclenche se trouvent en bas.
• Maintenant que les quatre
coins sont fixés, vous pouvez
percer les autres trous avec un
poinçon ou un clou et insérer
les autres vis. Prenez bien soin
de ne pas endommager le pas
Ex. 9
de vis des chevilles d'écrous
(Ex. 14).
• Laissez sécher au moins pendant une heure avant
d'ajouter l'eau.
☎
US (866) 877-6637
Ex. 10
Ex. 11
Ex. 12
Ex. 13
Ex. 14
13