Summary of Contents for AquaScape SIGNATURE 200 Series
Page 1
I N S T R U C T I O N S & M A I N T E N A N C E SIGNATURE SERIES 200 POND SKIMMER Signature Series 200 Pond Skimmer Item #43020 aquascapeinc.com...
Signature Series 200 Pond Skimmer Thank you for choosing the Signature Series The Aquascape Signature Series 200 Pond Skimmer provides mechanical filtration to your pond. Our skimmers 200 Pond Skimmer. At Aquascape we connect were designed by pond professionals to be functional people to water the way nature intended.
STEP 3 Installation EXCAVATING YOUR SKIMMER LOCATION STEP 1 • When installing the skimmer onto an existing pond you PLACEMENT OF THE SKIMMER will need to drain the water from the pond. If you have fish, save some water from the pond and place in a large •...
Page 5
a drill point in the plastic approximately 3 1/2" below the holes with the awl. Remove top edge for reference. Install the bulkhead into the hole the awl or nail while holding following the orientation (Ex. 7). A barb fitting or PVC fitting the skimmer face plate and can then be threaded into the bulkhead.
Page 6
STEP 5 WASH ROCKS AND GRAVEL • Using a garden hose, wash the rock and gravel down in ADD ROCK AND GRAVEL order to remove the dust and dirt. Use the pump provided NOTE: You can expect to use several tons of stone and with the kit attached to a scrap section of kink-free pipe.
Ex. 23 WATER PUMP PLUMBING • Run your tubing from the pond pump in the skimmer to NOTE: We recommend adding Aquascape Pond your desired location or point of entry. Detoxifier to dechlorinate and properly condition water prior to introducing fish to your new pond. See your Aquascape dealer for water treatment products.
No liability for loss or damage of any nature or kind, whether arising out of or from the use of the product, whether defective or not defective, is assumed by Aquascape, Inc. or its affiliates. Aquascape shall not be liable for any incidental, consequential or other damages arising under any theory of law whatsoever.
Page 9
I N S T R U C T I O N S E N T R E T I E N SIGNATURE SERIES 200 POND SKIMMER Signature Series 200 Pond Skimmer Référence #43020 aquascapeinc.com...
Signature Series 200 Pond Skimmer Merci d’avoir choisi l’écumeur d’étang L’écumeur de bassin Aquascape Signature Series 200 fournit une filtration mécanique à votre bassin. Nos Signature Series 200. Chez Aquascape, nous skimmers ont été conçus par des professionnels de l’étang connectons les gens à...
Contenu N° Description Signature Series 200 Couvercle d’écumoire de bassin Signature Series 200 Écumoire de bassin Weir Porte Filet à débris (12) Vis Plaque frontale d’écumeur Outils recommandés Brouette Peinture au Tournevis Dameuse Pelles pistolet de couleur vive Niveau à bulle Pince multiprise Ciseaux à...
ÉTAPE 3 Installation EXCAVATION POUR L’ÉCUMOIRE ÉTAPE 1 • Lors de l’installation du skimmer sur un étang existant, POSITIONNEMENT DE L’ÉCUMOIR vous devrez vidanger l’eau de l’étang. Si vous avez des poissons, gardez un peu d’eau de l’étang et placez-les •...
Page 13
• Installer temporairement le panneau frontal et la toile nécessaires à l’installation d’un trop-plein en option dans la section consacrée aux pièces de rechange, en page sur l’écumoire à l’aide de deux vis posées sur les coins supérieurs. À l’aide d’un poinçon ou d’un clou, percez 8 de ce manuel.
Page 14
ÉTAPE 5 LAVEZ LES ROCHES ET LE GRAVIER • À l’aide d’un tuyau d’arrosage, lavez les roches et le AJOUTEZ LES ROCHES ET LE GRAVIER gravier pour retirer la poussière et la saleté. Utilisez la REMARQUE : Il faut vous attendre à utiliser plusieurs pompe fournie avec l’ensemble et attachez-la à...
• Couvrir la gravière d’une petite section de sous-couche et REMARQUE : nous recommandons d’ajouter le recouvrir de terre. détoxifiant pour bassins Aquascape pour déchlorer et traiter l’eau de façon appropriée avant de mettre des ÉTAPE 8 poissons dans votre nouveau bassin. Pour les produits de traitement des eaux, consultez votre revendeur PLOMBERIE POUR LA POMPE À...
Aucune responsabilité en cas de perte ou de dommage de quelque nature ou nature que ce soit, résultant de ou de l’utilisation du produit, défectueux ou non, n’est assumée par Aquascape, Inc. ou ses filiales. Aquascape ne sera pas responsable des dommages accessoires, consécutifs ou autres découlant de quelque théorie du droit que ce soit.