ITW GSE Ground Power Series Quick Start Manual

Centre of gravity

Access for fork-lift, truck or similar.

Weight 310 kg (fixed and bridge mounted units) / 700 kg (Power Coil).
The access requires removal of 2 screws, use a 5mm Allen/hexagon key.
Accès pour l'élévateur à fourche ou similaire.
Poids 310 kg (versions fixe et sous-passerelle) / 700 kg (Power Coil).
L'accès exige l'enlèvement de 2 vis. Utiliser une clef 5 mm (Allen/ hexagonal)
Доступ для вилочного подъемника, автопогрузчика и т. п.
Для обеспечения доступа нужно открутить и снять 2 шурупа.

Lifting with crane

Place adequate M10 lifting rings at the 4 corners
Levage par grue
Placez les anneaux de levage M10 aux 4 coins (hors fourniture)
Подъем с помощью крана
Установите кольца для подъема М10 в 4 угла
Adequate lifting gear is not part of the delivery.
L'appareil de levage adéquat ne fait pas partie de la fourniture.
Соответствующий подъемник не входит в комплект поставки.
Storage before Installation, see Operation Manual section 4.1 and 5.0
Stockage avant installation, voir notice section 4.1 et 5.0
Хранение перед установкой, см. Руководство по Эксплуатации раздел 4.1 и 5.0
Instruction No. 978013BB_D_RUS
ITW GSE 2400 – Ground Power Series
Centre de gravité Центр тяжести