Page 2 IMPORTANT! READ AND FOLLOW THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE Important Safety Information There is a gap between your gate frame and right upper corner. This is not a defect. The gap will close once it is properly mounted.
Page 3 Installation Step 1 Measure width the opening. , B, to determine the correct installation. No Extensions With 1 Extension With 2 Extensions Step 2 Insert extension pins into hole on the outside o the gate rame. ote: the long ends o the pins go into the gate rame, short ends go into the extension B.
Page 4 Step 4 Tighten oth o the ottom tension nuts turning them cloc wise at the same tim Tighten both of the upper tension knobs (4C) by turning them clockwise at the same time until the gap between the gate and upper right corner come together, leaving a .060"- .078" gap (4D). tighten inward gate tension nuts...
Page 5 LED light LED light battery replacement Unscrew Stay-Open Feature IMPORTANT: The stay-open feature should be used only by adults because the auto-close feature will be disabled, allowing children to freely pass through the gate. To ma e use o the stay open feature, simply swing the door slightly past 9 degrees open in either direction.
Page 6
Page 6 Swing control operation rection the gate door will swing. Gate opens in oth directions when gate stopper is not rotated. IMPORTANT: The direction of operating stopper can be rotated up only. Please don't rotate down the stopper. gate stopper Troubleshooting: I the gate does not remain closed, the loc ing handle is too close to the corner o the loc ing housing.
Page 7
® Productos de calidad para su estilo de vida INSTRUCCIONES PARA EL MODELO 4957 IMPORTANTE: ¡CONSERVE COMO REFERENCIA FUTURA! www.northstatesind.com, o Customer Service@northstatesind.com Diseñado para usarse con niños de 6 a 24 meses de edad...
Page 8
Page 2 Página 8 ¡IMPORTANTE! LEA Y SIGA ESTAS INSTRUCCIONES IMPORTANT! READ AND FOLLOW THESE INSTRUCTIONS DETENIDAMENTE, Y CONSÉRVELAS PARA REFERENCIA FUTURA CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE Información importante sobre seguridad Important Safety Information Hay un espacio entre el marco y la esquina superior derecha de la puerta. Esto no es un defecto. There is a gap between your gate frame and right upper corner.
Page 9
Page 3 Página 9 Installation Instalación Step 1 Paso 1 Measure width the opening. , B, to determine the correct installation. Con 1 extensión Con 2 extensiones No Extensions With 1 Extension With 2 Extensions Sin extensiones Paso 2 Step 2 Insert extension pins into hole on the outside o the gate rame.
Page 10
Paso 4 Página 10 Page 4 Step 4 Tighten oth o the ottom tension nuts y turning them cloc wise at the same tim Tighten oth o the upper tension no s y turning them cloc wise at the same time, so the gap etween tighten inward adentro...
Page 11
Page 5 Página 11 LED light Luz LED Reemplazo de la pila de la luz LED LED light battery replacement Reemplace la pila Stay-Open Feature Característica “Stay-Open” (permanecer abierta) IMPORTANTE: la característica “stay-open” debe ser usada únicamente por adultos, ya que la función de cierre IMPORTANT: Stay-Open Feature should be used only by adults, because the auto-close feature will be disabled, automático se desactivará...
Page 12
Página 12 Page 6 Swing control operation Funcionamiento del control de apertura rection the gate door will swing. Gate opens in oth directions when gate stopper is not rotated. IMPORTANTE: la dirección del tope solo se puede girar hacia arriba. MPORTANT: The direction of operating stopper can be rotated up only.