Related Manuals for Vitek VT-3450
Summary of Contents for Vitek VT-3450
- Page 1 VT-3450.qxd 27.06.03 16:54 Page 2 MANUAL INSTRUCTION ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ PORTABLE STEREO CD/CD R/MP3 DISC PLAYER WITH RADIO CASSETTE RECORDER ОДНОКАССЕТНАЯ МАГНИТОЛА С CD/CD R/MP3 ПРОИГРЫВАТЕЛЕМ МОДЕЛЬ VT 3450...
- Page 2 VT-3450.qxd 27.06.03 16:54 Page 4 Гарантийный талон ENGLISH Сведения о покупке Сведения о продавце...
-
Page 3: Class 1 Laser Product
VT-3450.qxd 27.06.03 16:54 Page 6 ENGLISH INTRODUCTION WARNING CAUTION DANGER CLASS 1 LASER PRODUCT. THE CLASS 1 LASER PRODUCT NOTE: POWER SUPPLY BATTERY OPERATION • • AC MAINS OPERATION... - Page 4 VT-3450.qxd 27.06.03 16:54 Page 8 ENGLISH РУССКИЙ SIGNS IN LCD DISPLAY WINDOW ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ КОМПАКТ ДИСК • • • КАССЕТНАЯ ЛЕНТА • • СПЕЦИФИКАЦИЯ СРОК СЛУЖБЫ МАГНИТОЛЫ НЕ МЕНЕЕ 5 ТИ ЛЕТ УСЛОВИЯ ГАРАНТИЙНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ TO PLAY THE RADIO Уважаемый покупатель! Условия...
- Page 5 VT-3450.qxd 27.06.03 16:54 Page 10 РУССКИЙ ENGLISH STEREO PHONES JACK ПОИСК ТРЕКА ПО НАЗВАНИЮ ПЕСНИ CASSETTE OPERATION ! " RECORD button (26) PLAY button (25) REWIND button (24) АНТИ ШОК FAST FORWARD button (23) STOP/EJECT button (22) • • PAUSE button (21) •...
-
Page 6: Maintenance
VT-3450.qxd 27.06.03 16:54 Page 12 ENGLISH РУССКИЙ ПРОИГРЫВАНИЕ В РЕЖИМЕ “INTRO” CARE OF CASSETTE TAPES TO HELP AVOID TANGLES ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ДОРОЖЕК В ПРОИЗВОЛЬНОМ ПОРЯДКЕ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ВЫБРАННЫХ ТРЕКОВ PROTECTING RECORDINGS FROM BEING ERASED. • ! " • MAINTENANCE ! " ! "... - Page 7 VT-3450.qxd 27.06.03 16:54 Page 14 РУССКИЙ ENGLISH ПРОГРАММИРОВАННОЕ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ TO RECORD FROM THE BUILT IN MICROPHONE ! " TO ERASE A TAPE & CD OPERATION AND HANDLING A DISC CARE AND HANDLING OF COMPACT DISCS MP3 ДИСК • • •...
- Page 8 VT-3450.qxd 27.06.03 16:54 Page 16 ENGLISH РУССКИЙ PLAYING A CD РЕЖИМ "ПАУЗА" Предостережение: • • • • • СИСТЕМА "АВТОСТОП" TRACKS SKIPPING КОМПАКТ ДИСК ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ КОМПАКТ ДИСКА " • " • • FORWARD/REVERSE SEARCH • • " • & •...
- Page 9 VT-3450.qxd 27.06.03 16:54 Page 18 РУССКИЙ ENGLISH РАДИОПРИЕМНИК PROGRAMMED PLAY • • • • • • • • МАГНИТОФОН • ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ КАССЕТЫ • & ' INTRO SCAN PLAY & ' RANDOM PLAY ЗАПИСЬ С РАДИОПРИЕМНИКА SINGLE TRACK REPEAT • •...
- Page 10 VT-3450.qxd 27.06.03 16:54 Page 20 ENGLISH РУССКИЙ Расположение элементов управления Кассетоприемник: TRACK SELECTING PLAYBACK • • REPEAT PLAYING FUNCTION SINGLE TRACK REPEAT SINGLE CATALOG'S TRACKS REPEAT ПИТАНИЕ ОТ СЕТИ • • WHOLE DISC REPEAT • ПИТАНИЕ ОТ БАТАРЕЕК INTRO SCAN MODE РАСПОЛОЖЕНИЕ...
- Page 11 VT-3450.qxd 27.06.03 16:54 Page 22 РУССКИЙ ENGLISH SEARCHING SONG BY ENGLISH SPECIFICATION GENERAL RECEIVER SECTION CD PLAYER SECTION CASSETTE SECTION AUDIO SECTION...
-
Page 12: Уважаемый Покупатель
VT-3450.qxd 27.06.03 16:54 Page 24 ENGLISH РУССКИЙ ACCESSORIES УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ! • • CAUTION • • • • • • • • • • SERVICE LIFE OF THE PORTABLE STEREO CD/MP3 DISC PLAYER NOT LESS THAN 5 YEARS • • •...