Related Manuals for Vitek VT-3454
Summary of Contents for Vitek VT-3454
- Page 1 VT-3454.qxd 15.03.04 9:42 Page 2 MANUAL INSTRUCTION ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ PORTABLE STEREO CD/MP3 PLAYER WITH RADIO МАГНИТОЛА С CD/MP3 ПРОИГРЫВАТЕЛЕМ И РАДИОТЮНЕРОМ МОДЕЛЬ VT 3454...
- Page 2 VT-3454.qxd 15.03.04 9:42 Page 2 ENGLISH РУССКИЙ ВНИМАНИЕ: • Во избежание удара током, не допускайте попадания на данное устройство капель воды или брызг. • Следите за выполнением требования в отношении минимального расстояния между устройством и другими предметами с целью обеспечения нормальной вентиляции устройства.
- Page 3 VT-3454.qxd 15.03.04 9:42 Page 4 РУССКИЙ ENGLISH 6. Повторно нажмите на кнопку программирования режима/эквалайзера EQ/PROGRAM button (4), на экране P 02 P 02 появится символ " ", предназначенный для следующей дорожки, программируемой по Вашему выбору. 7. Осуществляйте программирование дорожек, повторяя указанные шаги, вплоть до окончания программы.
-
Page 4: Location Of Controls
VT-3454.qxd 15.03.04 9:42 Page 6 ENGLISH РУССКИЙ LOCATION OF CONTROLS диска в формате МР3 используется для выбора дорожки с порядковым номером больше 10 (10+) и предполагает прибавление десятка после каждого нажатия. 1. HANDLE 13. PHONES JACK ФУНКЦИЯ ПОВТОРНОГО ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ 2. TELESCOPIC ANTENNA 14. - Page 5 VT-3454.qxd 15.03.04 9:42 Page 8 РУССКИЙ ENGLISH 2. На экране появится надпись "INTRO" (ОЗНАКОМЛЕНИЕ). Нажмите на кнопку ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ/ПАУЗА AC MAINS OPERATION (PLAY/PAUSE) (7). Каждая дорожка, начиная с первой, будет проиграна в режиме ознакомления, т.е. по 10 1. Before making any connections, check that the voltage marked on the rating plate of the unit corre секунд.
- Page 6 VT-3454.qxd 15.03.04 9:42 Page 10 ENGLISH РУССКИЙ position of the band selector switch to the FM (MONO) position. This can often result in a much clear ФУНКЦИЯ ЭЛЕКТРОННОЙ ЗАЩИТЫ ОТ ВИБРАЦИИ Функция защиты от встряски (ELECTRONIC SHOCK PROTECTION) предполагает использование встроенной...
- Page 7 VT-3454.qxd 15.03.04 9:42 Page 12 РУССКИЙ ENGLISH ИЗВЛЕЧЕНИЕ ДИСКА PLAYING A CD 1. Убедитесь в том, что режим воспроизведения проигрывателя компакт дисков деактивирован. В противном 1. Make sure the power is connected, slide the FUNCTION switch (14) to CD(MP3) случае, нажмите на кнопку STOP (СТОП) ( ) (6).
- Page 8 VT-3454.qxd 15.03.04 9:42 Page 14 ENGLISH РУССКИЙ PROGRAMMED PLAY • Для обеспечения оптимального приема передач в диапазоне АМ, добейтесь оптимального качества радиоприема путем изменения положения самого устройства. The tracks on the disc can be programmed for play in any order (Up to 20 tracks 5.
- Page 9 VT-3454.qxd 15.03.04 9:42 Page 16 РУССКИЙ ENGLISH • Во избежание порчи устройства вследствие вытекания электролита элементов питания, рекомендуется Make sure the power is connected, slide the FUNCTION switch (14) to CD (MP3) position, POWER indi вынимать элементы питания из батарейного отсека после их разрядки, а также в случае, если не планируете...
- Page 10 VT-3454.qxd 15.03.04 9:42 Page 18 ENGLISH РУССКИЙ РАСПОЛОЖЕНИЕ КНОПОК УПРАВЛЕНИЯ 4. Press the EQ/PROGRAM button (4), the track number "000 000" will flash on the display. (см. схему) 5. Press the SKIP/SEARCH buttons (8 or 9) to select track 3, "003...